ximre

v.tr.- soofayn, lisid.

v.tr. - jilid.

timbre, n.m. - tigidhka xaashida marka la dirayo lagu dhajiyo.

timbré, adj. - wax yar waalan

s.m. - baqdin.

timoré, adj. - il nugul; il nugayl

f.g2 (-meeyay, -maysay) Meel xirmo ka dhigid.

v. make into bundles

(fal) xirmo xirmo u xir. Jaadka marduuf marduuf u xidhmee. Dh: xidhmee.

de: make into bundles

initial: x

lx: xirmee

pd: (xirmeeyey)

ps: v2b=tr

key: xirmee

(Xir-ka)

Meel dhir badani xirtay; jiq

xir¹: m.l (-rar, m.l) Kayn jiq oo aan meel la maro lahayn.

xir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax xarig iyo wixi lamida ku qabasho, ku guntid. 2. Cid xabsi gelin. 3. Albaab qataarid. 4. Hawl meel ka socotay joojin.

f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax xarig iyo wixi lamida ku qabasho, ku guntid. 2. Cid xabsi gelin. 3. Albaab qataarid. 4. Hawl meel ka socotay joojin. m.f.dh, xirid.

v. tie, fasten; close (up); imprison, jail, arrest, stop

xir m. n. forest, area of scrubland

-ay / tay: (v) 1. close (kalows); shut (shat) ~ xidh. Ex: fadlan albaabka xir! Please close the door! 2. jail (jeel)-, imprison (im-piri-zen), detain (di-teeyn)-, arrest (a-res-ti)-, detain in custody (kas-ta-dhi)-, put under arrest ~ xabbis

(fal) eeg xidh.

xir-ka: (magac, lab, keli) eeg xidh.

إقفال، إغلاق

aimé, adj. - La jeclaado; jecelyahay

aire, n.f. - Dusha; Sagxad.

(Bira-ha)

Haruub aan weyneyn oo aan dhiil lahayn oo xoolaha lagu maalo; doobi yar.

m.l (-rayaal, m.l/dh) Weel qori ka samaysan leh af ballaaran sidde la qabsado oo geela lagu maalo, gaawe, toobke. la-mid: bure.

m. n. milk container, milking vessel

Digitaria pennata 10

(Bire) May Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

N Aristida somalensis Stapf. Gramineae.

C, S Aristida mutabilis Trin. & Rupr. Gramineae.

S Aristida kelleri Hack. Gramineae.

S Aristida stenophylla Henr. Gramineae.

N Aristida triticoides Henr. Gramineae.

N Bothriochloa radicans (Lehm.) A. Camus. Gramineae.

C Enneapogon schimperanus (A.Rich.) Renv. Gramineae.

C Digitaria pennata (Hochst.)T. Cooke. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) hadhuub laga tolo xididka argeegta, qabada iyo waxii la mid ah oo xoolaha lagu maalo, doobi yar. Biraha caanaha ugu shub cunugga. Dh: bidhe, doobke.

bire -ha: (magac, lab, keli) qolofta hadhuudhka, bariiska iyo waxii la mid ah ku rogan. Biraha ka gur bariiska. Dh: bariiq, bidhiiq.

a: bure

de: milk container, milking vessel

lx: bire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: bire

cime, n.m. - Figta; Halka ugu dheer; Shir heer madax weyneyaal ah; Balka ugu sarreya.

cire, n.f. - Xayd; Laxda shinidu malabka ka samayso.

/dhaym/ (n) kumi (toban senti).

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

m.l.u Tirxi yar yar, saxarrada soo raaca, oo daba cun cun leh. la-mid: diro.

m. n. transmitter

/dhayar/ (adj) aad u daran (aad u xun).

-diraha: (n) sender (sendhar); transmitter (taraanis-miiter)

vtr. - dhihid, sheegid.

dire, v. - U sheeg; loo sheego; dhihid; dheh; la dhaho; la yidhi.

c'est-à-dire - La yidhaahdo; kala ah.

dire des riens, des absurdités - Hadal doqonimo; Hadal nacasnimo.

de: transmitter

lx: dire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dire

m.l la-mid: firin.

/faayar/ (n) 1. dab (n) 2. toogasho, rasaasayn (v) 3. gubid (v) 4. shaqo ka-cayrin, ruqsayn. e.g. Get out! You're fired!

Rid

n., dab, -ki; a great fire, oog, -ti; fire brand, qori dab leh, dhuxul dambas leh; light of the fire, ilays, -ki; v.tr., set on fire, dabka shid; fire that house, aqalkaa gub; set on fire, dabka belbeli or ololi or noolee.

/haayar/ (v) 1. shaqaalay-siin (shaqo-siin). (v) 2. kiraysasho. (n) 3. shaqo-qoris.

n., kiro, -adi; v.tr., kiray.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan camalkiisa la bixin karin, Irre aayar kuma dhaafo. Dh: kibraani, cawaandi, muusanaadi, sannaadi.

ivre, adj. - sakhrada

m.l Ilaah; Eebbe.

m. n. keeper, watcher, herdsman

-ha: (magac, lab, keli) Ilaah.

jire-ha: (magac, lab, keli) qofka xoolaha ilaaliya oo dhaqaaleeya.

de: keeper, watcher, herdsman

lx: jire

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: jire

/laym/ (n) 1. nuurad 2. liimo-dhanaan. 3. geed dheer oo qurxoon.

Liin

lime, n.f. - Soofe

n., dareyo, -adi, malaas, -ti; quick, dhagax gubtay.

lire, v. - akhriyid.

lire attentivement - u akhriyid; si deggan u akhriyid.

/maym/ (n) 1. faraha iyo jirka intiisa kale ka hadlid, adigoon afka waxba ka sheegin 2 jilaaga faraha iyo jirka intiisa kale ka maadeeya.

name-m occurer; comer of the middle of the night. Lit: he who was born in the middle of the night

magac loo bixiyo wiil dhasha wakhti habeen saq dhexe ah.

-ha: (magac, lab, keli) roob wayn oo habeenkii da'a. Dh: miraale.

mire, n.f. - masdarad lagu qiyaaso kala saraynta.

n., (mud) doxbo, -adi.

pire, adj. - ugu xun; wax ka xumi uu san jirin.

rime, n.f. - qaafiyada gabayga

rire, v. - qoslid; gosol

rire nerveusement - qosol wijiiri ah; qosol gariir

rire, n.m. - qoslidda.

m. n. regulator

de: regulator

initial: s

lx: sime

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: sime

Waqti

waqti

/taym/ (n) 1. waqti (ammin) (v) 2. waqti ku xaddidid (waqti xadaysan u samayn).

Waqti

n., amin, -ki, -ti, goor, -ti, had, -di, kol, -ki, jir, jeer, mar, -ki, da', -di, mu, -gi, sa, -ki, waa, -gi, yaa, -di, gelin, -ki; a short time, cabbaar, -ki, in gibin ah; after a time, hadhow, hadhowto; a long time, buuran, xili, -gi, waqti, -gi, gu', -gi; time past, awal; the present, goortan joogta; the time to come, kolka dambe; appoint a fixed time, ballan.

/tayar/ (v) 1. daalid (tabcaamid) (n) 2. shaag (taayir).

-ha: (magac, lab, keli) mafiiqda dhulka lagu. xaaqo. Dh: duugmo, xaaqin.

tire, n.f. (à la tire) - tuuga dadka jeebkiisa wax kala baxa

tiré, adj. - daal; caato

v.tr., (make weary) daali; v.i., (fall with weariness) daal, catow, cataysnaw.

/wayar/ (n) silig; fiilo.

Silig

n., xasaw, -di.

-ha: (magac, lab, keli) xanuun nafaqo darro keento oo dumarka dhala ama uurka leh afka kaga dhaca. Dh: xamo, xammo, xama.

f.g1 (-ray, -rtay) Timo iyo wixi lamida gun ka jarid.

f.g1 (-ray, -rtay) Timo iyo wixi lamida gun ka jarid. m.f.dh, xiirid.

v. shave, cut (hair) off completely

-ay / tay: (v) shave (sheeyv); shave body hair with a razor (reey-zer) or shaver (sheey-ver)

(fal) timo moolee ama gaabi. Dh: jar, goo.

de: shave, cut (hair) off completely

initial: x

lx: xiir

pd: (xiiray)

ps: v1=tr

xe: Do you want a shave?

xv: Garka inaan kuu xiiro miyaad rabtaa?

key: xiir

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid.

f.g2 (-iyay, -isay) Si xin ku jiro cid ula dhaqmid. m.f.dh, ximin.

v. be spiteful (towards) ~ jealous (of)

-yey I say: (v) spite (ispaayt)-, show spite because of jealousy

(fal) xasad iyo xinnis kula kac. Ximi dangaladaada ha is odhan. Dh: xinni.

cf: filfili, fiindhee

de: be spiteful (towards) ~ jealous (of)

initial: x

lx: ximi

pd: (ximiyey)

ps: v2a=tr

key: ximi

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xarig iyo wixi lamida ku qabsasho. 2. Cid xabbisasho. 3. Albaab, dariishad iyo wixi lamida qataarasho. 4. Haweeney mehersasho. 5. Dhar lebbisasho. 6. Salaad ama soon gelid. 7. Ku x.: qof kale imaam ka dhigasho. 8. Ku x.: markab, doon iyo wixi lamida marso tegid.

f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax xarig iyo wixi lamida ku qabsasho. 2. Cid xabbisasho. 3. Albaab, dariishad iyo wixi lamida qataarasho. 4. Haweeney mehersasho. 5. Dhar lebbisasho. 6. Salaad ama soon gelid. 7. Ku x.: qof kale imaam ka dhigasho. 8. Ku x.: markab, doon iyo wixi lamida marso tegid. m.f.dh, xirasho.