ximir

(Dhimir-ka)

Maan; laab; kal; kas; garaad; (ama dhimiro).

m.l Maan; garaad; caqli. la-mid: dhimiro.

m.l Maan; garaad; caqli. la-mid: dhimiro.

m. n., [abstract] mind, understanding

-ka: (magac, lab, keli) xiska qofku uu wax ku kala garto. Dh: caqli, garaad, maskax, lab, kal, kas, maan, dhimiro.

a: dhimiro (/da)

de: mind, understanding

lx: dhimir

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: dhimir

(fal) meermeeri oo kolba ballan been ah u qabo. Mirmirka dadka ka daa oo daacad ugu shagee. Dh: warwareeji, caddil.

mirmir -ka: (magac, lab, keli) meermeerin cid la meermeeriyo oo kolba ballan been ah loo qabto. Mirmirka iga daa oo wax hel iyo wax waa mid igu dhaqaaji. Dh: meedayn, warwareeg.

mirmir-ka: (magac, lab, keli) dhiraandhirrin wax si aayar ah loo saaro ama loo furfuro. Dh: dhiraandhir.

name-f date-palm tree and/or its fruit; dates. Syn: Timir, Timirre

magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed timirta lagu metaalay.

m.l Qashinka badda ama webigu dibadda u soo saaraan.

(Xiimid-da)

Orod daran oo xiin ka yeero, ordid.

m.f.dh eeg xiin².

-da: (magac, dhedig, keli) xiin bixin. Dh: guuxid.

xiimid -da: (magac, dhedig, keli) orod xooglehoo xiin ka baxayo ordid. Dh: ordid, xiimis.

m.f.dh eeg xiimi.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiin kaga keenid oo wax xiimaya ka dhigid.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiin ama guux samayn.

(Xiltir-ka)

1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.

2. Xiltirid.

xiltir¹: m.l la-mid: xiltirid.

xiltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid.

f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid. m.f.dh, xiltirid.

m. n., [compound] demotion

xiltir v. take someone's responsibility away; remove something from one's past

xiltir m. n. plant species, with plump fruits; its gum is used for incense

(Hiltir) S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

May, S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

(fal) shaqo cid ku aamin oo u daa. Shagada aniga igu xiltir. Dh: aamin.

xiltir -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax midho buur buuran iyo xamag udguun oo beeya ah leh.

m.l (-riin, m.dh) Dameer.

m. n. / intj: ass, donkey {insult}

de: ass, donkey {insult}

initial: x

lx: ximaar

pd: (-ka Pl: ximaariin (ta))

ps: n8-m / intj

key: ximaar

-da: (magac, dhedig, keli) xiddig weyn co guduudan oo dirirka iyo haltoddobaadyada u dhexaysa. Dh: ximin.

ximiyo-da: (magac, dhedig, keli) xin iyo xasad kula kicid. Dh: xinnin

ximiyo -da: (magac, dhedig, keli) doox xooladaageen ah oo fardaha iyo iduhu ku tarmaan. Dh: ximin.

name-m beautiful; string, thread. Lit: proportional; small-framed. Cf: Dhudi

(Xinjir-ta)

Dhiig guntamay oo adkaaday.

m.dh (-ro, m.l) Dhiig guntamay.

m.dh (-ro, m.l) Dhiig guntamay.

f. n. coagulation, clotting of blood

-ta: (n) blood clot (balaadh kaloofy, coagulation (ko-agi-leey-shin)-, scab (iskaab)

-ta: (magac, dhedig, keli) guntin dhiig is qabsaday ah. Wa: xinjiro

de: coagulation, clotting of blood

initial: x

lx: xinjir

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: xinjir

خَيْرَة جُلْطَة جَلْطَة

(Xiriir-ka)

1. Wax si taxan isu dabajooga; midba mid ka danbeeya uu ku xiran yahay.

2. Awr ama wax kale oo la mid ah, oo isku daban.

3. Lafdhabar; arxaan.

4. Dhaqan ama heshiis ka dhexeeya ama isku xiraya labo qof ama dad ka badan.

xiriir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qaab wax is daba yaalla ay isugu xiran yihiin. 2. Cilaaqaad ka dhexeeya laba qof ama ka badan. 3. Urur lammaaneyaal horsan, ama isku xir ka dhexeeya kutirsaneyaasha urur ama ururro.

xiriir²: m.dh la-mid: xąriir¹.

xiriir³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax si aan kala go' lahayn isu daba jooga noqosho. 2. La x.: arrin xogteeda cid kala hadlid. 3. la-mid: xąriir².

xiriir¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Qaab wax is daba yaalla ay isugu xiran yihiin. 2. Cilaaqaad ka dhexeeya laba qof ama ka badan. 3. Urur lammaaneyaal horsan, ama isku xir ka dhexeeya kutirsaneyaasha urur ama ururro.

xiriir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax si aan kala go' lahayn isu daba jooga noqosho. 2. La x.: arrin xogteeda cid kala hadlid. 3. la-mid: xąriir². m.f.l, xiriirid.

Relation

m. n. spine, backbone

xiriir m. n. relation, relationship, connection; relations; continuity; federation

(Hirrir) N Capparis decidua (Forsk) Edgew. Capparidaceae.

-ka: (n) relation (ri-leey-shin)-, relationship (ri-leey-shin-shiip)-, communication (kom-yuni-keey-shin)', connection (kon-nek-shin), contact (kon-takt)-, association (a-soo-siyeey-shin); rapport (ra-poor) ~ xidhiidh

la xariir -ay / tay: (v) 1. communicate (kom-yuni-keeyt)-, get in touch; relate (ri-leeyt); contact (koon-takt); have connection. 2. relate to; connect with. Ex: sheekadaan waxay la xariirtaa, taariikhdii Sayid Maxamed; This story relates to the history of Sayed Mohamed

Relazione

Relation

(fal) ka war qab oo ku xidhnow. Waalidkaa mar walba la xiriir. Dh: xidhiidh.

xiriir-ka: (magac, lab, keli) wax si taxane ah isku dabajooga oo midba uu mid ka dambeeyo ama ku xiriirsan yahay. Dh: xidhiidh.

xiriir-ka: (magac, lab, keli) lafdhabar, arxaan.

xiriir-ka: (magac, lab, keli) cilaago garaabo, saaxiibtinimo, hawl ama wax kale ah oo laba qof ama in ka badan ka dhaxaysa oo isku xidha. Dh xidhiidh.

(Xirmid-da)

Wax xirmay ama xiran noqosho.

m.f.dh eeg xiran¹.

-da: (magac, dhedig, keli) wax xirmay noqosho. Albaabka xirmidda ka ilali.

(Xirxir-ka)

In mar ka badan oo wax la xiro.

v. bind, tie up, close; pack up; keep on tying ~ fastening, close several things, fasten repeatedly; imprison

-ay / tay: (v) [plural of xir] rope together, tie up or pack a number of items together

(fal) eeg xidhidh.

xirxir-ka (magacwadareed) guntimo yaryar oo badan oo inba gooni loo xiray: Caano xirxir abiga abi. Dh: xidhsidh.

xirxir-ka: (magac, lab, keli) meer meerin qof baahan la meermeeriyo; caddibaad wax in si fudud loo helo ahayd la isku kadeedo. Dh: mirmir.

xirxir: (fa) dad badan oo meelo kala joojooga xabsiga wadar ama mid mid ugu taxaab. Dh: xidhidh.

xirxir: (fal) wax keliya xadhko badan ku adadkee Alaabea dusha taalla aad u xirxir. Dh: xidhidh.

xirxir: (fal) kolba ballan been ah iyo shuruuda aan jirin ku meermeeri. Qof baahan xirxir ha is odhan. Dh: mirmir.

xirxir: (fal) albaabyo badan oo wada furfuran kolba mid awdid. Maqsinnada soo xirxir. Dh: xidhxidh.

xirxir-ka: (magacwadareed) guntimo yaryar oo badan oo inba gooni loo xidhay. Dh: guntimo, xidhxidh.

de: bind, tie up, close; pack up; keep on tying ~ fastening, close several things, fasten repeatedly; [ext.] imprison

initial: x

lx: xirxir

pd: (xirxiray)

ps: v1=pl

xe: You cannot pack it that way.

xv: xirxir (ka) [vn-m]

key: xirxir

v., sg., simple past tense: I came

de: I came

lx: imi

ps: v4b-1sg-past

key: imi

(Mir-ta)

Wax habeenkii inta la hurdo dhaca ama yimaada ama la falo.

2. Goortaas lafteeda.

mir¹: m.l Wax tiradoodu hal tahay.

mir²: m.dh 1. Falalka habeenkii dhaca ama la sameeyo. 2. Habeen. 3. Roob habeen da'a. 4. Daajinta geel habeen la daajiyo.

mir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Habeen nafley cunto siin. 2. (f.mg) Col, roob iyo wixi lamida habeen imaansho. 3. Xoolo, badar iyo wixi lamida oo isku dhex jira sida ay leeyihiin u kala saarid.

mir¹: m.l Wax tiradoodu hal tahay.

mir²: m.dh 1. Falalka habeenkii dhaca ama la sameeyo. 2. Habeen. 3. Roob habeen da'a. 4. Daajinta geel habeen la daajiyo.

mir³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Habeen nafley cunto siin. 2. (f.mg) Col, roob iyo wixi lamida habeen imaansho. 3. Xoolo, badar iyo wixi lamida oo isku dhex jira sida ay leeyihiin u kala saarid. m.f.dh, mirid.

num: one ~ a piece of (something)

mir [feminine] n. seed, pip, kernel; fruit; grain crops

mir [feminine] n. event ~ action at night time

mir v. occur ~ come in the middle of the night (e.g., rain; an attack)