ximaar

m. n. nail (carpenter's tool)

a: musbaar

de: nail (carpenter's tool)

lx: mismaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: musmaar

xv: Arabic

key: mismaar

m.l la-mid: timajarid.

-ka: (magac, lab, keli) qofka shaqadiisu tahay inuu timaha qurxiyo; timojare.

f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho.

f.g3 (-rtay, -ratay) Ayadoo la dhabbacanyahay bog ku socosho. m.f.dh, xamaarasho.

v. crawl, creep (on one's belly)

-xamaartay / xamaaratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (karool)

(fal) bogga dhulka ku cacami oo kolba dhan isku rog. Sida dameeraha ciida ugu xamaaro.

xamaaro: (fal) adoo beerka u jiifa soco; bogga ku gurguuro. Xamaaro sida beyda.

xamaaro: (fal) calaacasha gacanta ku xoqo; jidh jidh kale ku jijibi. Baabacada isha ku xamaaro.

de: crawl, creep (on one's belly)

initial: x

lx: xamaaro

nt: xamaarad (ka) [vn-m], xamaarasho (/da) [vn-f]

pd: (xamaartay)

ps: v3b=intr

key: xamaaro

xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo. la-mid: xambaarid.

xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid.

xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo.

xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid. m.f.dh, xambaarid.

v. carry on one's back ~ shoulder; carry something in an upright position; hold up, uphold

-ka: (n) piggyback (bigi-baak); act of transporting on the back. —xambaar -ay / tay: (v) transport or carry on the back ~ xanbaar

-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado.

bw: xanbaar

de: carry on one's back ~ shoulder; carry s.t. in an upright position; [ext.] hold up, uphold

initial: x

lx: xambaar

nt: xambaarid (da) [vn-f], xambaaris (ta) [vn-f]

pd: (xambaaray)

ps: v1=tr

key: xambaar

-ta: (magac, dhedig, keli) aan timo lahayn oo dhukuran ahaan. Dh: moolaysnaan.

v., [compound] entrust (with); make responsible (for); put in charge (of)

-ay / tay: (v) make someone in charge; commission (ko-mishin)-, appoint

(fal) qof hawl ama arrin maaraynteeda u dhiib oo kaga eedbeel. Arrinta ani ii xilsaar.

de: entrust (with); make responsible (for); put in charge (of) (with preposition u)

initial: x

lx: xilsaar

pd: (xilsaaray)

ps: v1=cmp

key: xilsaar

(Ximaaya-da)

Xifaalo; xin.

m.dh Xifaalo; xin.

f. n. spite, hostility, sarcasm

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ximaayad.

cf: xin; xifaalo

de: spite, hostility, sarcasm

initial: x

lx: ximaayo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: ximaayo

(Holmar) C Tephrosia obbiadensis Chiov. Papilionaceae.

[HALMARI] Tephrosia Opoladensis 01

1. (Maar-ka) (dhul, xoolo, kd.) Inta isku jaad ah ama isu eg; meesi.

2. (Maar-ta) Macdan cawl ah oo aad u jilicsan oo waxyaalo badan laga sameeyo (lacag, alaab, kd.).

maar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Lakabyo isdul saarsaaran. 2. Afarta meesi ee xoolaha midkood. 3. Degaan geedo iyo ciid isku mid ah leh. 4. Dhawr warqadood oo turub ah oo hal mar la isku qaato ama la wada bixiyo. 5. Maal.

maar²: m.dh 1. Macdan cawlan, jilicsan, oo lacagta iyo alaabooyin kale laga sameeyo. 2. Daxalka biraha dushooda ku samaysan. 3. Biyo muddo fadhiyey wasakhda ka dhalata. 4. Caws jilicsan oo xooluhu daaqaan raradana laga sameeyo. 5. Midab, guduud madow yari ku jiro ah oo lo'du yeelato.

maar¹: m.l (-rar, m.l) 1. Lakaybo isdul saar-saaran. 2. Afarta meesi ee xoolaha midkood. 3. Degaan geedo iyo ciid isku mid ah leh. 4. Dhawr warqadood oo turub ah oo hal mar la isku qaato ama la wada bixiyo. 5. Maal.

maar²: m.dh 1. Macdan cawlan, jilicsan, oo lacagta iyo alaabooyin kale laga sameeyo. 2. Daxalka biraha dushooda ku samaysan. 3. Biyo muddo fadhiyey wasakhda ka dhalata. 4. Caws jilicsan oo xooluhu daaqaan raradana laga sameeyo. 5. Midab, guduud madow yari ku jiro ah oo lo'du yeelato.

m. n. (adj.): look alike, something of the same type ~ breed; matching

maar [feminine] n. rust, oxidation of metal; copper

Aristida adoensis 10, A. kelleri 30, Panicum pinifolium 10

(Mar) C Aristida kelleri Hack. Gramineae.

N Aristida caerulescens Desf. Gramineae.

May, S? Grewia tenex (Forsk.) Fiori Tiliaceae.

-ta: (n) 1. rust (raast); corrosion (korrowshari) ~ daxal. 2. copper (kop-par); symbol Cu

(fal) ciqaab ka badbaadi; cid gef lagu helay ka dhaaf oo ka saamax xukunkii ku dhici lahaa. Hadduu dembiga qirtay xadhigga ka maar. Dh: saamax, cafi.

maar -ka: (magac, lab, keli) khaatiyaan iyo dhibsasho xooq ah. Ninkaa maar baan ka taaganahay.

maar -ka: (magac, lab, keli) xoolaha inta isku jaadka ah ama isu eeg. Adhi isku wada maar ah ayuu haystaa. Dh: meesi, maarkad, muunad.

maar -ka: (magac, lab, keli) lakabyada ciidda midka mid ah. Markaad ciidda sare dhaafto maar cusub oo ciid ah ayaad u tagaysaa. Dh: lakab.

maar -ka: (magac, lab, keli) dooradaha ciyaarta turubka middood. Maar keliya ayaad badisay: Dh: wareeg, door.

maar -ta: (magac, dhedig, keli) macdan dhulka hoostiisa laga qodo oo gudbinta qulqulka danabka aad ugu fiican lehna midab dahabi casaan xiga ah oo laga sameeyo waxyaabo badan oo la adeegsado. Dh: naxaas.

maar -ta: (magac, dhedig, keli) moofle niib ah oo ceelka guntiisa ah.

maar -ta: (magac, dhedig, keli) liin cas oo ilkuhut yeeshaan. Nin ilka maar ku leh ayaa baaburka wada.

Bir diirimaad nugul oo quwadda korontada sahal u gudbisa.

(Xaar-ka)

Saxaro.

xaar¹: m.l (-rar, m.l) Saxaro.

xaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xaar dhigid.

f.g1 (-ray, -rtay) Wax xaaqid.

xaar¹: m.l (-rar, m.l) Saxaro.

xaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xaar dhigid. m.f.dh, xaarid.

xąar: f.g1 (-ray, -rtay) Wax xaaqid. m.f.dh, xąarid. xaaraamee f.g2 (-meeyay, -maysay) Wax xaaraan ka dhigid. m.f.dh, xaaraamayn. la-mid: xaaraantimee.

m. n., (mass n.): excrement, faeces, feces; shit {rude}

xaar v. defecate, excrete, move one's bowels; shit {rude}

xaar v. sweep (away)

-ka: (n) stool (istuul); feces (fii-siiz); excrement (ekis-kerement); shit (shit)-, bowel movement; fecal matter ~ saxaro

xaar -ay / tay: (v) go to the bathroom; move one's bowels; defecate (dha-fe-keeyt); crap (karaap) ~ saxarood

(fal) sindho iska keen; saxaro sii daa. Orod musqusha ku xaar. Dh: sindhoo, saxaroo.

xaar: (fal) har wixii qashin ama guddaafad yaalo ka nadiifi meesha. Dh: xaaq, fiiq, salabee.

xaar: (fal) meel la degayo sallax oo wixii alaab yaal oo dhan ka gur dhagax iyo jabadkana ka wada fogee. Meesha waa la dhisayaaye xaar.

xaar -ka: (magac, lab, keli) qashinsaarka dabada ka soo baxa. Xaar haddii la cuni fandhaalkiisaa la samaystaa. Dh: saxaro, sindho.

فَرْث، غَائِط، خِرَاء خُرْء، حدث، براز

(fal) 'geel' gooji. Geela kuma jirto hal amaaraysaa.

amaar: (fal) caajis oo is libaadhi. Sidaan diyaaraddii u sugaayay baan amaaray. Dh: caajis.

Frame

(Igaar-ka)

Wiil; kuray; inan.

m.l (igaar, m.dh) Wiil, kuray, inan.

m.l (igaar, m.dh) Wiil, kuray, inan.

m. n. boy

-ka: (n) boy (booy) ~ wiil, gaban

-ka: (magac, lab, keli) aadanaha labkiisa oo da' yar. Igaarkan anigaa dhalay. Dh: wiil, inan, cunug, idaar.

igaar -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar; inan yar. Dh: cunug.

de: boy

lx: igaar

pd: (-ka Pl: igaar (ta))

ps: n2-m, n5-m

syn: gaban, inan, wiil, yar {S}

key: igaar

(Ijaar-ka)

Aqal, kd. aan hanti ahayn oo wax lagu qabsado, qofkii lahaana lacag lagu heshiiyey bil bil ama si kale loo siiyo.

ijaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Lacag laga helo guri baabuur iyo wixi lamida oo kireysan, kiro. 2. I. ah: guri, baabuur iyo wixi lamida oo dadka isticmaalaya lacag laga qaado. la-mid: ajuuro, ijaaro¹.

ijaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Guri, baabuur, iyo wixi lamida cidda isticmaalaysa lacag si joogto ah uga qaadid.

ijaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Lacag laga helo guri baabuur iyo wixi lamida oo kireysan, kiro. 2. Ijaar ah: guri, baabuur iyo wixi lamida oo dadka isticmaalaya lacag laga qaado. la-mid: ajuuro, ijaaro.

ijaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Guri, baabuur, iyo wixi lamida cidda isticmaalaysa lacag si joogto ah uga qaadid. m.f.dh, ijaarid.

v. rent out, lease, let

ijaar: m. n. (adj.): rent; rental unit; rented, leased

-ka: (n) rent (rent) ~ kiro. Ex: meeqa weeye ijaarka aad bixisid? how much rent do you pay?

ijaar -ay / tay: (v) rent (rent)

(fal) aql iyo wixii la mid ah, cid kale ka kiree.

ijaar: (fal) beer iyo wax la mid ah, ood ama wax kale oo lagaga baydho, ku soo wareeji.

ijaar-ka: (magac, lab, keli) guri iyo wax la mid ah, lacag ka bixin si loogu noolaato. Dh: kiro.

ijaar-ka: (magac, lab, keli) oodda iyo wixii la mid ah ee beeraha lagu meegaaro.

إيجار، أُجْرَةَ إِجَارَةً

m.l la-mid: imaansho.

vl. n. arrival, coming

(pronoun plus negative) you ... not ... me. Ex: imaadarag;yoiit didn't see me

imaad -ay / imaatay: (n) come (kam); arrive (areeyf) ~ timid, yimid. Ex: Cali ma imaaday? did Ali came?

-ka: (magac, lab, keli) meel kale soo gaadhid.

a: imaatin

de: arrival, coming

lx: imaad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: imaad

(Imaam-ka)

1. Ninka salaadda tujiya.

2. Madax; waayeel.

m.l (-mmo/-nno, m.dh) 1. Nin dadka salaadda tujiyo. 2. Madax. 3. Nin aqoonta diinta muslimka aad ugu xeel-dheer. la-mid: imaan.

m.l (-mmo/-nno, m.dh) 1. Nin dadka salaadda tujiyo. 2. Madax. 3. Nin aqoonta diinta muslimka aad ugu xeel-dheer. la-mid: imaan.

m. n. leader of prayers in mosque; Imam; leader, ruler

nickname-m leader

-ka: (n) 1. the male prayers leader in a mosque. 2. one who leads the recitation of prayer when two or more worshipers are present; leader of a congregational prayer

-ka: (magac, lab, keli) wadaad masaajid tujiya.

imaam -ka: (magac, lab, keli) masuul ummad ama beeli u dooratay in uu xukumo oo hoggaamiyo. Dh: boqor, islaam, wabar, duub, malaaq, ugaas.

bw: Arabic

de: leader of prayers in mosque; Imam; leader, ruler Alt sp: imaan

lx: imaam

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: imaam

m.l la-mid: imaam.

v.-inf: to come

a: iman

de: to come

lx: imaan

ps: v4b-inf

key: imaan

1. (Xamar-ka) (fardo) midab guduud ah ama guduudmadow.

2. (Xamar-ta) Raqay.

xamar¹: m.l.kh X. ah: midab guduudan.

xamar²: m.dh Raqay.

xamar¹: m.l.kh X. ah: midab guduudan.

xamar²: m.dh Raqay.

pr. n., loc. Mogadishu [capital city of Somalia.]

m. n., [abstract] chestnut ~ dark red color (of a horse)

xamar [feminine] n. tamarind (tree and fruit)

Mogadiscio (nom ancien de Mogadiscio).

(Hamar) NFD,S Tamarindus indica L. Caesalpinaceae.

N Pistacia aethiopica Kokwaro. Anacardiaceae.

(n) Mogadishu or Mogadisho; the capital city of Somalia

(fal) timaha tidic yaryar oo madaxa ku dhejisan u samee. Qofba timo xamar. Dh: tidic.

xamar: (tilmaame) cas oo midabkiisu yahay xamar waxana yeesha dibida, fardaha iyo awrta.

xamar -ka: (magac, lab, keli) calaamad gabdhaha aan weli la guursan u gaar ah oo timaha inta la tidco dubka madaxa lagu nabo oo si xarraga leh la isku barbar dhigo.

xamar -ka: (magac, lab, keli) midab aad u cas oo fardaha iyo dibida lagu arko. Xamar weeye oo midab fardood kala xariir roone. Dh: guduud.

xamar -ta: (magac, dhedig, keli) geed weynaada oo caleen yaryar oo doog ah bixiya oo midhihiisu dhanaan yihiin oo sharaab iyo wax yaale kale laga sameeyo. Dh: raqay.

(Ximir-ka)

1. Xiddig weyn oo guduudan oo dirirka iyo haltoddobaadyada (weyn) u dhexeeya.

2. Xilliga dayrta qaarkiisa hore.

m.l 1. Xiddig weyn oo u dhexeeya dirirka iyo haltoddobaaddada. 2. Roobabka dayrta ugu horreeya mid ka mid ah. 3. Xilli ka mid ah xilliyada dayrta.

-ka: (magac, lab, keli) dayrta madexeeda hore. Arooska wuxu la sugayaa ximirka.

fk. la-mid: xataa.

[adverb] or [adverbial] [expression] even; too, also

même.

(adv) even (i-van) ~ xataa

(falkaabe) eray la adeegsado kolka wax si guud loo sheegayo in ka mid ahna si gaar ah loo sii qeexayo oo farta lagu fiiqayo. Dh: xataa ilaa.