xilwade
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilwade
m. n., [compound] person in charge; commander
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilwade
de: person in charge; commander
initial: x
lx: xilwade
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
syn: taliye
key: xilwade
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Officer in charge
Sargaal Xilwade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarkaal_xilwade
de: commanding officer
initial: s
lx: sarkaal xilwade
ps: np
key: sarkaal_xilwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalwadle
-ha: (magac, lab, keli) dukaanka ama meesha xalwadda lagu iibsho. Dh: xalwadoole.
xalwadle-ha: (magac, lab, keli) qof xalwadda ka shaqeeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kilwad
-da: (magac, dhedig, lab) meel daloosha oo hoos u godan. Dh: dalool. Wa: kilwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalwad
(Xalwad-da)
Cunno waxyaalaha macmacaan ka mid ah oo warango iyo sonkor iyo subag laga sameeyo (ama xalwo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalwad
m.dh Cunto macaan oo laga sameeyo sankor, subag, warango, bur iyo wixi lamida oo la cuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalwad
m.dh Cunto macaan oo laga sameeyo sankor, subag, warango, bur iyo wixi lamida oo la cuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalwad
f. n. halva
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xalwad
-da: (n) sweets (iswiitis) made mainly from sugar, cornstarch and ghee ~ xalwo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalwad
-da: (magac, dhedig, keli) cunto loos, sonkor daqiiq iyo saliid la isku xashay ka samaysan oo la isku shiilay oo aad u macaan. Dh: xalaawad, xalwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalwad
de: halva
initial: x
lx: xalwad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: xalwo {N}
key: xalwad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xillad
m.l/dh (-do, m.l) Kal; waqti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
colwade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof garwadeen u ah col. 2. Qof colaad iyo xasilooni la'aanta jecel; fidnawale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
colwade
m. n. leader of an armed group, head of an armed expedition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
colwade
-colwadaha: (n) warlord (woor-loordh)-, army commander ~ dagaalwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
colwade
-ha: (magac, lab, keli) qof fidno kiciye ah oo inuu dagaal iyo rabshad abuuro u samaysan. Colwade ciidan lagama dayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
colwade
de: leader of an armed group, head of an armed expedition
lx: colwade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: colwade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balawade
-ha: (magac, lab, keli) qof xumaanta jecel oo war xun sida goor iyo ayaan. Balawade samo ma keeno. Dh: balaayaside. Li: samawade.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cilladee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax cillad u yeelid. la-mid: cillee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cilladee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax cillad u yeelid. m.f.dh, cilladayn. la-mid: cillee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cilladee
v. infect with disease; do damage to
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cilladee
-yey / cilladaysay: (v) inflict damage; blemish (baleemish)', mar (maar)-, disfigure (dis-figer)-, make something malfunction; make something function improperly ~ ciladee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilladee
(fal) eeg cilladay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilladee
de: infect with disease; do damage to
lx: cilladee
pd: (cilladeeyey)
ps: v2b=
key: cilladee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibwade
-ha: (magac, lab, keli) qof ay dhaqan u tahay inuu kadeedka dadka kale ka shaqeeyo. Dh: dhiblow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
grillade
grillade, n.f. - hilibka la solo; solay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guulwade
m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guulwade
m.l (-dayaal, m.l) Mid ka mid ah ciidamada maleesiyada ummadda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guulwade
m. n., [compound] victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guulwade
-guulwadaha: (n) 1. name of a militia. 2. victor (viktor)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guulwade
-ha: (magac, lab, keli) qofka guushu raacdo; libinwade.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guulwade
de: victory pioneer, member of militia created by the socialist government of Major General Barre (1970-91)
lx: guulwade
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: guulwade
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
taillade
taillade, n.f. - maro dheerar loo gooyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalladee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xalladee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Hadal dux iyo xiiso u yeelid. m.f.dh, xalladayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalladee
v. embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xalladee
-yey / xalladeysay: (v) do in a skillful way or loving way
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalladee
de: embellish, express beautifully; make stylish ~ harmonious
initial: x
lx: xalladee
pd: (xalladeeyey)
ps: v2b=tr
key: xalladee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xirfadle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xirfadle
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof gacanta ka shaqeeya oo hawsha uu qabanaayo aqoon u leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xirfadle
m. n. specialist, worker with a specialty
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
XIRFADLE
Operaio specializzato
Skilled worker
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xirfadle
Operaio specializzato
Skilled worker
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xirfadle
-ha: (magac, lab, keli) qof farsamo uu ku shagaysto yagaan. Dh: farsamayaqaan
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xirfadle
de: specialist, worker with a specialty
initial: x
lx: xirfadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xirfadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xumowade
-ha: (magac, lab, keli) qof baalaayo iyo baas laga fisho oon khayr lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilmadhibe
-ha: (magac, lab, keli) nin aan danayn masuulnimad ku aaddan ee waayeelnimo. Xilmadhibe xaajo laguma aamino. Dh: qayramasuul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilmagaade
-ha: (magac, lab, keli) qof aan xilsaarnayn oo waxma tare ah. Dh: xilmasaarna.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilwareeji
-yey I say: (v) transfer responsibility to
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
lade
(see load).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wade
(Wada-ha)
1. Laamaha baxa haya afkooda kora haya oo hadba dheeraada oo wax ku darmaan; qawl.
2. Qofka ama waxa wax wada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
wade
m.l (-dayaal, m.l/dh) 1. Qof baabuurta wadi yaqaan. 2. Meel dad badan isugu yimaadaan, ninka dadka gaarsiiya hadalka qofka hadalka jeedinaaya; shufeer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wade
m. n. driver
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wade
/weydh/ (v) biyo dhex-marid (biyo ku dhex-socosho).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
wade
wadaha: (n) chauffeur (shu-feer); driver (dharaay-ver); motorist (moota-riist) darawal, shufeer
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Wade
Conduttore
Conductor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wade
-ha: (magac, lab, keli) laamaha baxaya afkooda koraya ee hadba dheeraada ee ay wax ku darmaan. Kolka roobku aad u da'o geeduhu wade jilicsan bay bixiyaan. Dh: curub, qurji.
wade -ha: (magac, lab, keli) darawal gaadiid kaxeeya. Wadaha baabuurka u yeedh. Dh: dirawal, shoofeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wade
de: driver
initial: w
lx: wade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: wade
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xila
de: adolescent, young male reaching the age of puberty
initial: x
lx: xila
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xila
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilad
(Bilad-ka)
Bisha dhalashadeeda ama bilaabashadeeda; bilasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilad
m.l la-mid: bilasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bilad
vl. n. appearance of a new moon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilad
-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah ciyaaraha jiibta, jaanta iyo sacabka keliya lagu dheelo, waana ciyaaraha ay wada dheelaan ragga iyo haweenku. Ciyaartani waxay caan ku tahay gobollada Bari, Nugaal iyo Waqooyi Galbeed.
bilad -ka: (magac, lab, keli) bisha dhalashadeeda. Biladka bishay la sugayaan carooska. Dh: bilasho. Biladdaya: magac loo baxsho gabadh quruxdeeda aawadeed la iska dhex arko sida muraayadda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilad
a: bilasho
de: appearance of a new moon
lx: bilad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: bilad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blade
/baleydh/ (n) afka hore ee wax gooya ee (middida, gudinta, seefta iwm).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Blade
Sakiin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blade
/bleydh/ (n) 1. afky toorrythy, sakiinty, seefty iwm. 2. eesky hanballis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cilad
-da: (magac, dhedig, keli) nusqaan ama dhalliil uu shey ama qof leeyahay. Dh: cillad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Filad
(Filad-ka)
Filasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filad
m.l la-mid: filasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
filad
vl. n. expectation, hope
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Filad
name-unisex expectation, hope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filad
-ka: (magac, lab, keli) wax ay suurgal tahay inuu dhaco, sugid. Dh: dhawrid, malaysasho, rajay, quuddarrayn. Dh: filasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
filad
de: expectation, hope
lx: filad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: filad
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Glade
poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaad
-da: (magac, dhedig, keli) roob bartiis ama hillaacii muuqdo, kobtuu hayo ama ku da'ayo il ku cabbirid. Sahanku ma ilaad baa, misa waa addindhig. Dh: oddoros, hilaad. Li: addindhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilcad
m.dh (cilmiga naflayda) Nooc shimbiraha ka mid ah, midab bay ah leh, badanaaba ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilcad
m.dh (cilmiga naflayda) Nooc shimbiraha ka mid ah, midab bay ah leh, badanaaba ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilcad
-da (magac, dhedig, keli) nooc shimbiraha ka mid ah oo midab bey ah leh oo badanaa ku nool guryaha iyo beeraha agtooda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
iswad
(fal) naftaada iyo noloshaada wado oo is hoggaami, iskuna fillow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalad
-ka: (magac, lab, keli) weel maydhasho; weel nadiifsasho. Dh: xalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilay
(fal) cid masuuliyad saar. Wiillka maamulka reerka u xilay. Dh: u xilsaar. Li: xilwareeji.
xilay: (fal) xilo samayso; reer dhis oo guurso. Xilay oo doobnimada ka bax. Dh: xiloodi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilee
v. shame, make someone ashamed; make responsible for
xilee v. marry (a woman), take on (a wife)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilfe
(Xilfa-ha)
Nagaar la beero, oo iniino yaryar, oo dhirta dawada ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilfe
m.l Nagaar la beero, oo iniino yaryar, oo dhirta dawada ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilfe
m. n. small herb species, with seeds used medicinally
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilfe
-ha: (magac, lab, keli) eeg xilfi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilfe
de: small herb sp., with seeds used medicinally
initial: x
lx: xilfe
pd: (/ha)
ps: n7-m-enum
key: xilfe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilid
(Xilid-da)
Xil saarid, xiloodin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilid
m.f.dh eeg xil².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilid
-da: (magac, dhedig, keli) xil guur ama xil masuuliydeed saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xisad
m.dh (-do, m.l) Waqti loo qayday cashar-bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xisad
m.dh (-do, m.l) Waqti loo qayday cashar-bixin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xisad
f. n. class period, lesson
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xisad
see [eeg] xiisad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xisad
-da: (magac, dhedig, keli) laba iyo in kabadan oo wax isku darsaday inta uu midkiiba xaqu leeyahay ee uu mutaysto.