xilofur

(fal) neef ugub ah oo dhalay, furagalaha naasahiisa ka saar.

de: divorce, oath of divorce

hm: 1

initial: x

lx: xilafur

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xilafur_1

de: divorce one's wife, swear the oath of divorce

hm: 2

initial: x

lx: xilafur

pd: (xilafuray)

ps: v1=intr

key: xilafur_2

(Xilafurid-da)

Xilafur ku dhaarasho.

m.f.dh eeg xilafur².

-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo dalaaqid, islaan furid.

-ga: (magac, lab, keli) inuu xilo furo ku dhaarsiin. Xilafursi dhaar sharci ah maaha.

-ka: (magac, lab, keli) geed quwaax xanjo leh oo ka baxa buuralayda. Midhafurkaa kugu ag yaal foox iiga soo gur. Dh: murjaan.

m.l (-ryo, m.dh) X. ah: waxa loo sadqeeyo qof sixir lagu sameeyey ama jirro darani hayso, si uu uga badbaado halista.

m.l (-ryo, m.dh) X. ah: waxa loo sadqeeyo qof sixir lagu sameeyey ama jirro darani hayso, si uu uga badbaado halista.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid in ay xilaheeda ku dhaarato gayeysiin.

v. swear ~ take the oath of divorce

de: swear ~ take the oath of divorce

initial: x

lx: xilafursii

nt: xilafursiin (ta) [vn-f]

pd: (xilafursiiyey)

ps: v2a=tr

key: xilafursii

(Xila-ha)

Haweenka la qabo; afo; oori; maranti; naag.

xilo¹: m.l.u Haweenka la qabo; oori; afo; maranti; naag.

xilo²: f.mg3 (-ishay, -ilatay) U x.: wax dan moodid; wax u iilasho, wax u eexasho.

xilo¹: m.l.u Haweenka la qabo; oori; afo; maranti; naag.

xilo²: f.mg3 (-ishay, -ilatay) U x.: wax dan moodid; wax u iilasho, wax u eexasho. m.f.dh, xilasho.

m. n. wife; institution of marriage, one's household {poetic}

-xilaha: (n) marriage partner, wife (waayf). Ex: xilo iyo xoolo...; one's wife and property

(fal) u iilo oo si naxariisi ku jirto ugu damqo. Inta aan itaal lahayn u xilo. Dh: eexo, Hilo.

xilo-ha: (magac, lab, keli) haweenay la qabo. Xilo horteed xoolo dhago. Dh: affo, oori, marati, marwo.

cf: afo, haween, maranti, naag; xaas

de: wife; institution of marriage, one's household {poetic}

initial: x

lx: xilo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: xilo

filou, n.m. - tuug; wax sira.

/flawr/ (n) bur, daqiq

Bur, budo

n., bur, -ki, daqiiq, -di, sareen, -ki.

v. divorce

-ka: (n) divorce (di voors) ~ isfuriin-ka, isfur -een: (v) divorce or break marriage bond

(fal) xadhig aad ku jirtay, naftaada ka sii daa.

isfur-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo is qabay. kala tagid.

de: divorce

lx: isfur

pd: (isfuray)

ps: v1=expr

see: fur

key: isfur

(Xilfa-ha)

Nagaar la beero, oo iniino yaryar, oo dhirta dawada ka mid ah.

m.l Nagaar la beero, oo iniino yaryar, oo dhirta dawada ka mid ah.

m. n. small herb species, with seeds used medicinally

-ha: (magac, lab, keli) eeg xilfi.

de: small herb sp., with seeds used medicinally

initial: x

lx: xilfe

pd: (/ha)

ps: n7-m-enum

key: xilfe

-ga: (magac, lab, keli) is bahaysi wax ay ka midaysan yihiin ku heshiiya inay isku taageersadaan. Dh: isbaysi, gaashaanbuur. Wa: xilfiyo.

f.g1 (-ldhay, -lortay; -ldhi) Wax hoos ka xoldid.

Midab

n., ranji, -gi, midab, -ki.

n., hanun, -ki.

fileur, n. - qofka wax sooha.

nickname-m the one with the protruding eye

(Ilfuur-ta)

Wax qarsoodi lagu samayn lahaa, wax kuu diida, oo had iyo goor ku kor taagan oo isha kugu haya.

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) I. ah: qof wax si qarsoodi ah loo samayn lahaa joogiddiisu xayirto.

m.l/dh (-rro, m.dh/-ro, m.l) I. ah: qof wax si qarsoodi ah loo samayn lahaa joogiddiisu xayirto.

m. n., [compound] spoil-sport, person who spoils others' work ~ conversation

ilfuur [feminine] n., [compound] swollen eyes; glaucoma

-ka: (n) one who stares or disturbs people's private meeting or conversations; spoiler (ispooy-ler)

-ka: (magac, lab, keli) qof il xaasidnimo qof kale ku haya oo ficilladiisa la socda. Dh: basaas.

v. divorce

de: divorce

lx: is fur

pd: (furay)

ps: v1=expr

xe: Saeedo and Hashi got divorced.

xv: Saciido iyo Xaashi wey isfureen.

key: is_fur

(Koofur-ta)

Qofka woqooyi ujeeda, docda dhabarkiisa ku abbaaran; (ama koonfur).

m.dh Jiha waqooyiga liddiga ku ah. la-mid: koonfur.

m.dh Jiha waqooyiga liddiga ku ah. la-mid: koonfur.

f. n., loc. south

-ta: (n) south (sawth) ~ koonfur

-ta: (magac, dhedig, keli) jihada qofku markuu waqooyi eegaayo dhabariisa ku qumman. Dh: koonfur. Li: waqooyi.

de: south

lx: koofur

pd: (-ta)

ps: n0-f-loc

xe: koonfur

xv: junuub

key: koofur

/pilfar/ (v) xadid (siiba xatooyada yar); dhiitin.

n., itaal, -ki, xoog, -gi.

a., ogaan ah.

(Xiltir-ka)

1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.

2. Xiltirid.

xiltir¹: m.l la-mid: xiltirid.

xiltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid.

f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid. m.f.dh, xiltirid.

m. n., [compound] demotion

xiltir v. take someone's responsibility away; remove something from one's past

xiltir m. n. plant species, with plump fruits; its gum is used for incense

(Hiltir) S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

May, S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

(fal) shaqo cid ku aamin oo u daa. Shagada aniga igu xiltir. Dh: aamin.

xiltir -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax midho buur buuran iyo xamag udguun oo beeya ah leh.

Dissociation

(Mirafur-ka)

Geed-quwaax weyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

m. n., [collective] large incense-bearing tree species

(Marafur) C, NFD Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.

May, S Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

C Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed quwaaxweyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

mirafur -ka: (magac, lab, keli) abaalmarin loo geeyo reerka gabadh laga guursado habeenka aqalgalka habeenka ka dambeeya waxana keena waalidka caruuska. Mirafurkii gabadha waa la qaybsaday. Dh: gulanti.

de: large incense-bearing tree sp.

lx: mirafur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mirafur

pilleur, n.m. - qofka tuugga ah ama wax dhaca; budhcad

piloter, v. - kaxayn; wadid (dayuuradda).

/wilful/ (adj) 1. kas ah; ula-kac ah 2. madax-adag; canaadi ah.

femme, épouse.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Naag xodxodasho. 2. Qof cayr ah kaalmo ka doonid.

v. put someone in charge, make someone responsible, 'put on the line'

(fal) xilo ka dhigo oo la gogol gal.

de: put s.o. in charge, make s.o. responsible, 'put on the line' (this may cause uneasiness or embarrassment if the person does not feel up to the task)

initial: x

lx: xiloodi

pd: (xiloodiyey)

ps: v2a=tr

syn: xilsaar

key: xiloodi

v., [compound] entrust (with); make responsible (for); put in charge (of)

-ay / tay: (v) make someone in charge; commission (ko-mishin)-, appoint

(fal) qof hawl ama arrin maaraynteeda u dhiib oo kaga eedbeel. Arrinta ani ii xilsaar.

de: entrust (with); make responsible (for); put in charge (of) (with preposition u)

initial: x

lx: xilsaar

pd: (xilsaaray)

ps: v1=cmp

key: xilsaar

épiloguer, v. - faalayn; ka doodid; fasirid

exploseur, adj. - makiinad wax qarxisa.

(Xiriirfur-ka)

Xiriirfurasho.

xiriirfur¹: m.l la-mid: xiriirfurid.

xiriirfur²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax isku xirnaa kala furid.

v. untie, disconnect

-ka: (magac, lab, keli) ballan ama heshi ka bixid. Xiriirfur ha samayn. Dh: xidhiidhur.

de: untie, disconnect

initial: x

lx: xiriirfur

nt: xiriirfur (ka) [vn-m], xiriirfurid (da) [vn-f]

pd: (xiriirfuray)

ps: v1=tr

key: xiriirfur