Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

femme, épouse.

waa la naqliyay ✓

intérêt.

waa la naqliyay ✓

bien, propriété, animal domestique.

waa la naqliyay ✓

honte.

waa la naqliyay ✓

enfant.

waa la naqliyay ✓

acteur.

waa la naqliyay ✓

responsabilité.

waa la naqliyay ✓

filles.

waa la naqliyay ✓

présage.

waa la naqliyay ✓

1

de: adolescent, young male reaching the age of puberty

2

initial: x

3

lx: xila

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: xila

waa la naqliyay ✓

1

(Xila-ha)

2

Haweenka la qabo; afo; oori; maranti; naag.

waa la naqliyay ✓

1

xilo¹: m.l.u Haweenka la qabo; oori; afo; maranti; naag.

2

xilo²: f.mg3 (-ishay, -ilatay) U x.: wax dan moodid; wax u iilasho, wax u eexasho.

waa la naqliyay ✓

1

xilo¹: m.l.u Haweenka la qabo; oori; afo; maranti; naag.

2

xilo²: f.mg3 (-ishay, -ilatay) U x.: wax dan moodid; wax u iilasho, wax u eexasho. m.f.dh, xilasho.

waa la naqliyay ✓

m. n. wife; institution of marriage, one's household {poetic}

waa la naqliyay ✓

-xilaha: (n) marriage partner, wife (waayf). Ex: xilo iyo xoolo...; one's wife and property

waa la naqliyay ✓

1

(fal) u iilo oo si naxariisi ku jirto ugu damqo. Inta aan itaal lahayn u xilo. Dh: eexo, Hilo.

2

xilo-ha: (magac, lab, keli) haweenay la qabo. Xilo horteed xoolo dhago. Dh: affo, oori, marati, marwo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: afo, haween, maranti, naag; xaas

2

de: wife; institution of marriage, one's household {poetic}

3

initial: x

4

lx: xilo

5

pd: (/ha)

6

ps: n6-m

7

key: xilo

waa la naqliyay ✓

dossier.

waa la naqliyay ✓

moutons.

waa la naqliyay ✓

œil.

waa la naqliyay ✓

s.m. - duuliye.

waa la naqliyay ✓

v. chisel, carve out (to make a hollow space)

waa la naqliyay ✓

1

de: chisel, carve out (to make a hollow space)

2

initial: x

3

lx: xolodh

4

pd: (xoldhay)

5

ps: v1=tr

6

key: xolodh

waa la naqliyay ✓

conseil, centre, pièce, chambre.

waa la naqliyay ✓

cuisine (pièce).

waa la naqliyay ✓

location.

waa la naqliyay ✓

pneu.

waa la naqliyay ✓

fruit.

waa la naqliyay ✓

déjeuner (nom).

waa la naqliyay ✓

tribu, équipe.

waa la naqliyay ✓

adultère.

waa la naqliyay ✓

décision.

waa la naqliyay ✓

calcul.

waa la naqliyay ✓

1

(Xilasha-da)

2

(u xilasho) Dan moodid; eexaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xilo².

waa la naqliyay ✓

vl. n. favoritism

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dan moodid; wanaag laga quudarraynayo darteed ugu eexasho. Dh: eexaysasho.

2

xilasho-da: (magac, dhedig, keli) u damqasho ay naxariisi ku jirto. Dh: u iilasho.

3

xilasho-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo danayn gaar ah oo wax loo hayo. Xilasho ayaan talo kuu weydiiyay.

waa la naqliyay ✓

1

cf: xilo

2

de: favoritism

3

initial: x

4

lx: xilasho

5

pd: (/da)

6

ps: vn6-f

7

key: xilasho

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) naag furid oo dalaaqdeeda siin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Naag xodxodasho. 2. Qof cayr ah kaalmo ka doonid.

waa la naqliyay ✓

v. put someone in charge, make someone responsible, 'put on the line'

waa la naqliyay ✓

(fal) xilo ka dhigo oo la gogol gal.

waa la naqliyay ✓

1

de: put s.o. in charge, make s.o. responsible, 'put on the line' (this may cause uneasiness or embarrassment if the person does not feel up to the task)

2

initial: x

3

lx: xiloodi

4

pd: (xiloodiyey)

5

ps: v2a=tr

6

syn: xilsaar

7

key: xiloodi

waa la naqliyay ✓

m.dh Xalleefato.

waa la naqliyay ✓

politique.

waa la naqliyay ✓

assistance.

waa la naqliyay ✓

vie.

waa la naqliyay ✓