xilbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbax_2
de: avoid shame; behave honorably
hm: 2
initial: x
lx: xilbax
pd: (xilbaxay)
ps: v1=cmp
key: xilbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_2
de: become civilized; be ~ get enlightened
hm: 2
lx: ilbax
pd: (ilbaxay)
ps: v1=inch
key: ilbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbax_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xilbax
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: xilbax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilbax
(Xilbax-a)
Xilbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbax
xilbax¹: m.l la-mid: xilbixid.
xilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Waajib qof saarraa si fiican u gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Waajib qof saarraa si fiican u gudasho. m.f.dh, xilbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilbax
m. n., [compound] honorable behavior
xilbax v., [compound] avoid shame; behave honorably
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilbax
-a: (magac, lab, keli) arrin xil leh si wanaagsan u qabasho oo masuuliyaddeeda ka soo bixid. Dh: hawlfulin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_1
de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane
hm: 1
lx: ilbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: ilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_2
de: separation; decomposition {chemistry}
hm: 2
lx: kalabax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: kalabax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bax_2
de: exit, act of going out
hm: 2
lx: bax
pd: (-a)
ps: vn-m
key: bax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ila_2
de: curtain, partition (hanging ~ blind that separates one section from another in a room)
hm: 2
lx: ila
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ila_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilbax
(Ilbax-a)
Si wanaagsan oo lagu noolaado oo lagu dhaqmo; kasmada iyo aqoonta dadka oo heer aad u wanaagsan gaara; horasocod; kasoorrayn; reermagaal ahaan; galtibbax; il.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbax
ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.
ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilbax
ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.
ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho. m.f.dh, ilbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbax
m. n., [compound] (adj.): civilized person; cultured, well-bred, urbane
ilbax: [inchoative] v. become civilized; be ~ get enlightened
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbax
-ah: (adj) civilized (siva-laayzidh); having a good developed manners and culture.
ilbax -ay / -day: (v) civilize (siva-laayz); become civilized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbax
(fal) qof aqoon leh oo wax kasta yaqaanna noqo; qof nolosha fahansan nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xil_2
de: shame, embarrass; dishonor {S}
hm: 2
initial: x
lx: xil
pd: (xilay)
ps: v1=tr
key: xil_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filbax
filbax¹: m.l Bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.
filbax²: f.g1 (-xay, -xday) Saami cid lagu lahaa bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filbax
-a: (magac, lab, keli) bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilma_2
de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)
hm: 2
lx: ilma
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: ilma_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Ubax_2
de: Ubah
hm: 2
initial: u
lx: Ubax
ps: name-f
key: Ubax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aflax_2
de: succeed, be successful
hm: 2
lx: aflax
pd: (aflaxay)
ps: v1=
key: aflax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilaw_2
a: biloow, billaw
de: beginning, start
hm: 2
lx: bilaw
pd: (-ga)
ps: vn2-m
syn: balalo, unug
key: bilaw_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilan_2
de: perish, be killed; be hurt, hit ~ beat up
hm: 2
lx: dilan
pd: (dilmay)
ps: v1=inch
key: dilan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_2
de: find fault, contradict, argue
hm: 2
lx: ilaaq
pd: (ilaaqay)
ps: v1=
key: ilaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilgal_2
de: striped and colored pattern ~ design
hm: 2
lx: ilgal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: ilgal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabax_2
de: get out, come out, grow out of
hm: 2
lx: kabax
pd: (kabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kabax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ribix_2
de: take interest, make a profit
hm: 2
lx: ribix
pd: (ribxay)
ps: v1=
key: ribix_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wabax_2
cf: cukan ~ cokan
de: drink its fill, satisfy its thirst for water (of animal only)
hm: 2
initial: w
lx: wabax
pd: (wabxay)
ps: v1=intr
key: wabax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid in ay xilkeeda si fiican u gudato geyeysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilbixi
v. make someone discharge his responsibility honorably
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbixi
de: make s.o. discharge his responsibility honorably
initial: x
lx: xilbixi
pd: (xilbixiyey)
ps: v2a=tr
key: xilbixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilee_2
de: marry (a woman), take on (a wife)
hm: 2
initial: x
lx: xilee
pd: (xileeyey)
ps: v2b=tr
key: xilee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiran_2
de: be tied up, get closed; be imprisoned; be concluded
hm: 2
initial: x
lx: xiran
pd: (xirmay)
ps: v1=inch
key: xiran_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_2
de: one sixtieth (1/60)
hm: 2
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: num-m
key: xisbi_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarbax_2
de: vengeance; vindication
hm: 2
lx: aarbax
pd: (-a)
ps: vn-m
key: aarbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilcan_2
de: marry, take a husband Of a woman only
hm: 2
lx: bilcan
pd: (bilcamay)
ps: v1=
key: bilcan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaq_2
de: argue
hm: 2
lx: cilaaq
pd: (cilaaqay)
ps: v1=
key: cilaaq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbad_2
de: last night of the lunar month, dark of the moon
hm: 2
lx: dibbad
pd: (-ka)
ps: n-m
key: dibbad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedbax_2
de: settlement, compensation for injury
hm: 2
lx: eedbax
pd: (-a)
ps: vn2-m
key: eedbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fitaax_2
de: something spread out ~ scattered
hm: 2
lx: fitaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: fitaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibaax_2
cf: jiq, cumur
de: thick forest, dense scrub ~ undergrowth
hm: 2
lx: jibaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: jibaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kifaax_2
de: struggle
hm: 2
lx: kifaax
pd: (kifaaxay)
ps: v1=intr
key: kifaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaax_2
de: shark Lit: lion of the sea
hm: 2
lx: libaax
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: libaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ningax_2
de: seal, make a join ~ joint waterproof
hm: 2
lx: ningax
pd: (ningaxay)
ps: v1=tr
key: ningax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riyaax_2
de: have ~ get scurvy
hm: 2
lx: riyaax
pd: (riyaaxay)
ps: v1=inch
key: riyaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaax_2
de: caress, patting ~ petting; [ext.] touch-up ~ plastering
hm: 2
initial: s
lx: salaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: salaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sallax_2
bw: Arabic
cf: farsamee, hagaaji
de: do, fix
hm: 2
initial: s
lx: sallax
pd: (sallaxay)
ps: v1=tr
key: sallax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siibad_2
a: siibasho (/da) [vn-f]
de: slipping out, being pulled out ~ uprooted
hm: 2
initial: s
lx: siibad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: siibad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siiban_2
de: come ~ slip out, get detached, be pulled out ~ uprooted
hm: 2
initial: s
lx: siiban
pd: (siibmay)
ps: v1=inch
key: siiban_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sirgax_2
de: make s.t. crooked, twist, distort
hm: 2
initial: s
lx: sirgax
pd: (sirgaxay)
ps: v1=tr
key: sirgax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tibaax_2
de: tell unconfirmed news; spread rumors
hm: 2
initial: t
lx: tibaax
nt: tibaax (a) [vn-m], tibaaxid (da) [vn-f]
pd: (tibaaxay)
ps: v1=tr
key: tibaax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbad_2
bw: Arabic
de: bullet, round of ammunition, cartridge; grain, seed, bead
hm: 2
initial: x
lx: xabbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xabbad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalxal_2
de: blister, come up in a blister
hm: 2
initial: x
lx: xalxal
pd: (xalxalay)
ps: v1=inch
key: xalxal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidhan_2
de: get shut, be locked ~ closed; get tied up; jailed
hm: 2
initial: x
lx: xidhan
pd: (xidhmay)
ps: v1=inch
key: xidhan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xijaab_2
de: veil, cover (up); hide, conceal
hm: 2
initial: x
lx: xijaab
pd: (xijaabay)
ps: v1=tr
key: xijaab_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilbixid
(Xilbixid-da)
Arrin ama wax kale oo xil leh, ama xil ka imaan karo, si wacan oo sharaf leh u qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixid
m.f.dh eeg xilbax². la-mid: xilbax¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixin
m.f.dh eeg xilbixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiltir_2
de: take s.o.'s responsibility away; remove s.t. from one's past
hm: 2
initial: x
lx: xiltir
pd: (xiltiray)
ps: v1=tr
key: xiltir_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_2
de: add up, reckon, calculate
hm: 2
initial: x
lx: xisaab
pd: (xisaabay)
ps: v1=tr
key: xisaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigbax_2
de: bleeding, flow of blood, hemorrhage
hm: 2
lx: dhiigbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: dhiigbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadbax_2
de: demonstrate, hold a political demonstration
hm: 2
lx: dibadbax
pd: (dibadbaxay)
ps: v1=cmp
key: dibadbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadbax_2
de: emergence, appearance, coming out into the open; being forthright (not being obscure)
hm: 2
lx: caadbax
pd: (-a)
ps: vn2-m-cmp
key: caadbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillaan_2
de: small lizard sp.
hm: 2
lx: cillaan
pd: (-ta Pl: cillaamo (/ha))
ps: n1-f
key: cillaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaac_2
de: crack, be cracked, hatch; tear, rupture, burst, explode
hm: 2
lx: dillaac
pd: (dillaacay)
ps: v1=
key: dillaac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaan_2
de: thud, sound of s.t. heavy falling ~ tipping over
hm: 2
lx: dillaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dillaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hillaac_2
de: flash (lightning)
hm: 2
lx: hillaac
pd: (hillaacay)
ps: v1=
key: hillaac_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jiilaal_2
de: winter, cool dry season Contrast: Xagaa (summer, hot season) {N}
hm: 2
lx: Jiilaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: Jiilaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillaab_2
de: fish, catch fish; bait a hook
hm: 2
lx: jillaab
pd: (jillaabay)
ps: v1=
key: jillaab_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_1
de: remove, take off of Alt sp: kalabbax
hm: 1
lx: kalabax
pd: (kalabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kalabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaaf_2
de: disagree, oppose, contradict
hm: 2
lx: khilaaf
pd: (khilaafay)
ps: v1=
key: khilaaf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_2
de: come to a successful end, win, be victorious, succeed
hm: 2
lx: liibaan
pd: (liibaanay)
ps: v1=
key: liibaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanbax_2
de: pay (off) one's debt, get out of debt
hm: 2
lx: qaanbax
pd: (qaanbaxay)
ps: v1=cmp
key: qaanbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tilmaan_2
de: show s.t. (to s.o.), indicate, connote, point out, explain (to); identify (takes preposition u)
hm: 2
initial: t
lx: tilmaan
pd: (tilmaamay)
ps: v1=tr
xe: Please show me the way to the harbor.
xv: Ii tilmaan dariiqa taga dekedda.
key: tilmaan_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafur_2
de: divorce one's wife, swear the oath of divorce
hm: 2
initial: x
lx: xilafur
pd: (xilafuray)
ps: v1=intr
key: xilafur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_2
bw: Arabic
de: juice ~ gum of a certain plant, used medicinally
hm: 2
initial: x
lx: xildiid
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
key: xildiid_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilyaxyax
(Xilyaxyax-a)
Xil darti oo lala yaxyaxo, lala yaryaraado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilyaxyax
m.l Ceeb weyn; bayuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilyaxyax
m. n. feeling of being overwhelmed by responsibility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilyaxyax
-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo shoog laga dareemo xilka la qaadayo. Dh: cabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilyaxyax
de: feeling of being overwhelmed by responsibility (i.e., not feeling one can do the job right)
initial: x
lx: xilyaxyax
pd: (-a)
ps: n0-m
key: xilyaxyax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolbax_2
de: have diarrhea
hm: 2
lx: caloolbax
pd: (caloolbaxay)
ps: v1=cmp
key: caloolbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddabbax_2
de: come out of the prescribed waiting period
hm: 2
lx: ciddabbax
pd: (ciddabaxay)
ps: v1=cmp
key: ciddabbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoobbax_2
de: come and go, pass to and fro (of a crowd)
hm: 2
lx: galoobbax
pd: (galoobbaxay)
ps: v1=cmp
key: galoobbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_2
de: education; assimilation
hm: 2
lx: galtibbax
pd: (-a)
ps: vn2a-m-cmp
key: galtibbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xafiiltan_2
de: compete, joke with one another, tease each other
hm: 2
initial: x
lx: xafiiltan
pd: (xafiiltamay)
ps: v1=recip
key: xafiiltan_2