xilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbax_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xilbax
pd: (-a)
ps: n-m-cmp
key: xilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_1
de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane
hm: 1
lx: ilbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: ilbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbax_2
de: avoid shame; behave honorably
hm: 2
initial: x
lx: xilbax
pd: (xilbaxay)
ps: v1=cmp
key: xilbax_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilbax
(Xilbax-a)
Xilbixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbax
xilbax¹: m.l la-mid: xilbixid.
xilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Waajib qof saarraa si fiican u gudasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilbax
f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Waajib qof saarraa si fiican u gudasho. m.f.dh, xilbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilbax
m. n., [compound] honorable behavior
xilbax v., [compound] avoid shame; behave honorably
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilbax
-a: (magac, lab, keli) arrin xil leh si wanaagsan u qabasho oo masuuliyaddeeda ka soo bixid. Dh: hawlfulin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_2
de: become civilized; be ~ get enlightened
hm: 2
lx: ilbax
pd: (ilbaxay)
ps: v1=inch
key: ilbax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_1
de: remove, take off of Alt sp: kalabbax
hm: 1
lx: kalabax
pd: (kalabaxay)
ps: v1=expr
see: bax
key: kalabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bax_1
de: exit, leave, come ~ go out; take out, withdraw; sprout, grow
hm: 1
lx: bax
pd: (baxay / baxday)
ps: v1=
xe: How much (money) do you want to withdraw?
xv: Immisaad rabtaa inaad la baxdo?
key: bax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ila_1
de: with me = i + la
hm: 1
lx: ila
ps: pro + prep
xe: He spoke with / to me.
xv: Wuu ila hadlay.
key: ila_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilbax
(Ilbax-a)
Si wanaagsan oo lagu noolaado oo lagu dhaqmo; kasmada iyo aqoonta dadka oo heer aad u wanaagsan gaara; horasocod; kasoorrayn; reermagaal ahaan; galtibbax; il.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilbax
ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.
ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ilbax
ilbax¹: m.l.kh I. ah: qof aqoon iyo waayo-aragnimo u leh nolosha magaalada.
ilbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Nolol magaalo aqoon iyo waayo-aragnimo u yeelasho. m.f.dh, ilbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbax
m. n., [compound] (adj.): civilized person; cultured, well-bred, urbane
ilbax: [inchoative] v. become civilized; be ~ get enlightened
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilbax
-ah: (adj) civilized (siva-laayzidh); having a good developed manners and culture.
ilbax -ay / -day: (v) civilize (siva-laayz); become civilized
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilbax
(fal) qof aqoon leh oo wax kasta yaqaanna noqo; qof nolosha fahansan nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xil_1
de: responsibility; sense of decorum, shame, modesty
hm: 1
initial: x
lx: xil
pd: (-ka Pl: xilal (ka))
ps: n4-m
xe: he had the responsibility [lit: responsibility was put on him]
xv: sarriig; sheex; xishood
key: xil_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
filbax
filbax¹: m.l Bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.
filbax²: f.g1 (-xay, -xday) Saami cid lagu lahaa bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
filbax
-a: (magac, lab, keli) bixinta la bixiyo saami cid lagu lahaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilma_1
de: cousins on the paternal aunt's side (emphasizing the relationship)
hm: 1
lx: ilma
pd: (/da)
ps: n-f-col
key: ilma_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ubax_1
de: flower, flowers
hm: 1
initial: u
lx: ubax
pd: (-a)
ps: n0-m-col
key: ubax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aflax_1
de: success, gain
hm: 1
lx: aflax
pd: (-a)
ps: n2-m
key: aflax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilaw_1
a: biloow ~ billaw
de: begin, start
hm: 1
lx: bilaw
pd: (bilaabay / bilawday)
ps: v1=
key: bilaw_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dilan_1
de: killed; badly hurt
hm: 1
lx: dilan
pd: (dilnaa)
ps: adj-der
key: dilan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaaq_1
a: cilaaq
de: dispute, argument, altercation, contradiction
hm: 1
lx: ilaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: ilaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilgal_1
de: eye disease
hm: 1
lx: ilgal
pd: (-ka)
ps: n-m
key: ilgal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabax_1
de: excavation
hm: 1
lx: kabax
nt: kabax ~ kabxay [v1=] 'excavate'
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: kabax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ribix_1
de: profit
hm: 1
lx: ribix
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: faa'ido, korsaar, macaash
key: ribix_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wabax_1
de: satisfaction of thirst; animal that has drunk its fill of water
hm: 1
initial: w
lx: wabax
pd: (-a)
ps: n0-m-abs; n2a-m
key: wabax_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid in ay xilkeeda si fiican u gudato geyeysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilbixi
v. make someone discharge his responsibility honorably
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilbixi
de: make s.o. discharge his responsibility honorably
initial: x
lx: xilbixi
pd: (xilbixiyey)
ps: v2a=tr
key: xilbixi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilee_1
de: shame, make s.o. ashamed; make responsible for
hm: 1
initial: x
lx: xilee
pd: (xileeyey)
ps: v2b=tr
key: xilee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiran_1
cf: xabbisan
de: shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed
hm: 1
initial: x
lx: xiran
pd: (xirnaa)
ps: adj-der
key: xiran_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisbi_1
bw: Arabic
de: faction, political party
hm: 1
initial: x
lx: xisbi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xisbi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aarbax_1
de: take revenge
hm: 1
lx: aarbax
pd: (aarbaxay)
ps: v1=cmp
key: aarbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bilcan_1
a: bilcaan
de: married woman; lady
hm: 1
lx: bilcan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: bilcan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cilaaq_1
a: ilaaq
de: argument, altercation
hm: 1
lx: cilaaq
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: cilaaq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibbad_1
a: dibbasho (/da) [vn6-f]
de: act of staying away, not coming home
hm: 1
lx: dibbad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: dibbad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedbax_1
de: pay compensation for injury
hm: 1
lx: eedbax
pd: (eedbaxay)
ps: v1=cmp
key: eedbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fitaax_1
de: be enlarged, expanded ~ spread out; scatter (oneself)
hm: 1
lx: fitaax
pd: (fitaaxay)
ps: v1=intr
key: fitaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jibaax_1
cf: qufac
de: cough affecting animals and humans
hm: 1
lx: jibaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: jibaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kifaax_1
bw: Arabic
de: struggle
hm: 1
lx: kifaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: halgan
key: kifaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
libaax_1
de: lion; [fig. atr.] brave man
hm: 1
lx: libaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
xe: The man is brave. [idiom]
xv: Ninku waa libaax.
key: libaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ningax_1
de: material used to make a joint waterproof; washer, gasket
hm: 1
lx: ningax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: ningax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
riyaax_1
de: scurvy (disease caused by lack of Vitamin C)
hm: 1
lx: riyaax
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
key: riyaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
salaax_1
bw: Arabic
de: goodness; good thing
hm: 1
initial: s
lx: salaax
pd: (-a)
ps: n0-m
syn: samaan, wanaag
key: salaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sallax_1
cf: dhagax; sidib; sirsir
de: flat rock (that is smooth ~ slippery); [ext.] plane
hm: 1
initial: s
lx: sallax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: sallax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siibad_1
cf: sariibad, xero
de: enclosure, fence
hm: 1
initial: s
lx: siibad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: siibad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siiban_1
de: slipped out, detached, pulled out, uprooted
hm: 1
initial: s
lx: siiban
pd: (siibnaa)
ps: adj-der
key: siiban_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sirgax_1
de: crookedness, curvature; distorted (character)
hm: 1
initial: s
lx: sirgax
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: sirgax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tibaax_1
de: report, unconfirmed news; [ext.] algebraic expression
hm: 1
initial: t
lx: tibaax
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: tibaax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xabbad_1
de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns
hm: 1
initial: x
lx: xabbad
pd: (-da)
ps: num-f
xe: an orange
xv: xabbo
key: xabbad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalxal_1
de: blister
hm: 1
initial: x
lx: xalxal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xalxal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xidhan_1
de: shut, closed up; dressed, wearing clothes
hm: 1
initial: x
lx: xidhan
pd: (xidhnaa)
ps: adj-der
key: xidhan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xijaab_1
bw: Arabic
de: cover, veil; [ext.] protection (e.g., amulet)
hm: 1
initial: x
lx: xijaab
pd: (-ka)
ps: n2(a)-m
key: xijaab_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilbixid
(Xilbixid-da)
Arrin ama wax kale oo xil leh, ama xil ka imaan karo, si wacan oo sharaf leh u qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixid
m.f.dh eeg xilbax². la-mid: xilbax¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilbixin
m.f.dh eeg xilbixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiltir_1
de: demotion
hm: 1
initial: x
lx: xiltir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xiltir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xisaab_1
de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics
hm: 1
initial: x
lx: xisaab
pd: (-ta)
ps: n1-f
xe: Can you give me the bill?
xv: Arabic
key: xisaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigbax_1
de: bleed, hemorrhage
hm: 1
lx: dhiigbax
pd: (dhiigbaxay)
ps: v1=cmp
key: dhiigbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadbax_1
de: demonstration {political}
hm: 1
lx: dibadbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: dibadbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadbax_1
de: come out into the open, speak one's mind, come out of concealment
hm: 1
lx: caadbax
pd: (caadbaxay)
ps: v1=cmp
key: caadbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cillaan_1
bw: henna; [ext.] reddish-orange (color)
de: henna tree
hm: 1
lx: cillaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
sc: Lawsonia inermis,
key: cillaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaac_1
de: crack, tear, rupture, break
hm: 1
lx: dillaac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: dillaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaan_1
cf: dilindillee
de: fall over (of s.t. large ~ heavy), tip over
hm: 1
lx: dillaan
pd: (dillaamay)
ps: v1=
key: dillaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hillaac_1
de: lightning, flash of lightning
hm: 1
lx: hillaac
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: hillaac_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Jiilaal_1
cf: Diraac, Wejiine; xilli {S & C}
de: summer, main dry season [peak of the hot weather] (from December through April)
hm: 1
lx: Jiilaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-time
key: Jiilaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jillaab_1
a: jilib
de: fish hook
hm: 1
lx: jillaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: jillaab_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalabax_2
de: separation; decomposition {chemistry}
hm: 2
lx: kalabax
pd: (-a)
ps: vn2a-m
key: kalabax_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaaf_1
bw: Arabic
cf: mukhaalafo
de: discord, disagreement, argument, conflict; difference
hm: 1
lx: khilaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: khilaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
liibaan_1
bw: dhur
de: success, victory; glory, triumph
hm: 1
lx: liibaan
pd: (-ta)
ps: n-f
syn: guul, lib
xv: labaan
key: liibaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanbax_1
de: release from debt
hm: 1
lx: qaanbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: qaanbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tilmaan_1
de: sign, distinguishing mark; guide, direction; indication, remark; adjective {grammar}
hm: 1
initial: t
lx: tilmaan
pd: (-ta Pl: tilmaamo (/ha))
ps: n1-f
key: tilmaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafur_1
de: divorce, oath of divorce
hm: 1
initial: x
lx: xilafur
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xilafur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xildiid_1
de: honorable behavior
hm: 1
initial: x
lx: xildiid
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: xildiid_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilyaxyax
(Xilyaxyax-a)
Xil darti oo lala yaxyaxo, lala yaryaraado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilyaxyax
m.l Ceeb weyn; bayuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilyaxyax
m. n. feeling of being overwhelmed by responsibility
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilyaxyax
-a: (magac, lab, keli) cabsi iyo shoog laga dareemo xilka la qaadayo. Dh: cabsi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilyaxyax
de: feeling of being overwhelmed by responsibility (i.e., not feeling one can do the job right)
initial: x
lx: xilyaxyax
pd: (-a)
ps: n0-m
key: xilyaxyax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caloolbax_1
de: diarrhea
hm: 1
lx: caloolbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: caloolbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciddabbax_1
de: end of the legal waiting period in which a Muslim woman cannot re-marry
hm: 1
lx: ciddabbax
pd: (-a)
ps: n2-fm-cmp
see: ciddo
key: ciddabbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galoobbax_1
de: place where people come and go; concourse
hm: 1
lx: galoobbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: galoobbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
galtibbax_1
de: become assimilated, become urbanized, be educated
hm: 1
lx: galtibbax
pd: (galtibbaxay)
ps: v1=cmp
key: galtibbax_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xafiiltan_1
de: competition, (friendly) rivalry
hm: 1
initial: x
lx: xafiiltan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xafiiltan_1