xilafurid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilafurid
(Xilafurid-da)
Xilafur ku dhaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilafurid
m.f.dh eeg xilafur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilafurid
-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo dalaaqid, islaan furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilafursii
f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid in ay xilaheeda ku dhaarato gayeysiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilafursii
v. swear ~ take the oath of divorce
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafursii
de: swear ~ take the oath of divorce
initial: x
lx: xilafursii
nt: xilafursiin (ta) [vn-f]
pd: (xilafursiiyey)
ps: v2a=tr
key: xilafursii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalaaqid
(Dalaaqid-da)
Xiriirkii guurka jebin; dalaaqihii isu dhixidda iyo isqabiddu ku jaba hayeen ku dhawaaqid; xilafurid; furid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) guur hore u guntamay jebin; ereyo isqabiddii sharciga ahayd ay ku jabayaan, ku dhawaaqid. Dh: furid, xilafurid, furis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilafur
(Xilafur-ka)
1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq.
2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilafur
xilafur¹: m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.
xilafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xilo ku dhaarasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilafur
m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilafur
m. n., [compound] divorce, oath of divorce
xilafur v. divorce one's wife, swear the oath of divorce
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilafur
-ay: (v) swear that one is divorcing one's wife
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilafur
(fal) dalaaq ku dhawaaq; naagtaada fur. Dh: xiladaaq.
xilafur -ka: (magac, lab, keli) furidda uu ninku furo xaaskiisa. Dh: xiladalaaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafur_1
de: divorce, oath of divorce
hm: 1
initial: x
lx: xilafur
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: xilafur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilafur_2
de: divorce one's wife, swear the oath of divorce
hm: 2
initial: x
lx: xilafur
pd: (xilafuray)
ps: v1=intr
key: xilafur_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilafursi
-ga: (magac, lab, keli) inuu xilo furo ku dhaarsiin. Xilafursi dhaar sharci ah maaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilafursiin
(Xilafursiin-ta)
Xilafur ku dhaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilafursiin
m.f.dh eeg xilafursii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilafursiin
-ta: (magac, dhedig, keli) inuu xilafuro ku dhaarsiin. Dh: xilakudhaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurid
m.f.dh la-mid: affurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurid
-da: (magac, dhedig, keli) afur cunid. Dh: afuris.
afurid-da: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afuris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isfurid
-da: (magac, dhedig, keli) labo qof oo isqabtay, kala tegis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilofur
-ka: (magac, lab, keli) naag furid oo dalaaqdeeda siin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isasurid
(Isasurid-da)
Midba midka kale surid; isku rakibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiltirid
(Xiltirid-da)
1. Xil ka wareejin, ka qaadid, ka tirid.
2. (ku xiltirid) Qof laga sugayey abaalgud ama waxtar kale oo (inta lagu rajo go'o ama si kale loo dhaliilo) loo caddeeyo inaan waxba laga sugeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiltirid
m.f.dh eeg xiltir². la-mid: xiltir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiltirid
-da: (magac, dhedig, keli) eed iyo canaan reebid oo wax cid ay eedi uga iman lahayd qa basho. Xaajadaa xiltirideeda adeer igala wareeg.
xiltirid -da: (magac, dhedig, keli) ka saamixid qof laga saamaxo wax inuu keeno ay ahayd oo uu keri waayo gaar ahaan kolka ay tahay wax magac iyo sumcad taabanaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabafurid
m.f.dh la-mid: dabafur¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabafurid
-da: (magac, dhedig, keli) sir cid lagula heshiiyay kaga bixid oo isaga oo aan ogayn sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalafuqid
m.f.dh eeg kalafuq².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilsaarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid hawl ama arrin maaraynteeda u dhiibid oo kaga eedbeelid, Dh: xilsaaris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ballanfurid
(Ballanfurid-da)
Ballan la dhigtay ka bixid; ballanbaajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ballanfurid
m.f.dh eeg ballanfur². la-mid: ballanfur¹, ballabfuryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kitaabfurid
m.f.dh eeg kitaabfur².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kitaabfurid
-da: (magac, dhedig, keli) qof buka, kitaabka u eegid si loo helo xanuunka haya iyo dawadiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiriirfurid
(Xiriirfurid-da)
Wax isku xiriirsan kala furid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiriirfurid
m.f.dh eeg xiriirfur². la-mid: xiriirfur¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiriirfurid
-da: (magac, dhedig, keli) xiriir jiray goyn: ballan ka bixid. Dh: xidhiidhfurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malabgurid
-da: (magac, dhedig, keli) malab soo gurid, malab jabsasho. Qiiq badan iyo qalab ayay malabguriddu u baahan tahay. Dh: malabguris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maragfurid
m.f.dh eeg maragfur². la-mid: maragfur¹
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maragfurid
-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay sida ay u dheceen ee loo ogyahay oo keli ah u sheegid. Maragfuriddu waa cibaado kolka dacaad laga yahay. Dh: markhaatifurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, musaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
musaafurid
m.dh la-mid: masaafirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
musaafurid
-da: (magac, dhedig, keli) safar dheer u bixid; meel fog socoto ku aadid. Dh: safrid, socdaalid, masaafurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tifaftirid
(Tifaftirid-da)
Wax tifaftiran ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tifaftirid
m.f.dh eeg tifaftir². la-mid: tifaftir¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tifaftirid
vl. n. detailed explanation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tifaftirid
-da: (magac, dhedig, keli) dhamaystirida hawl la soo af jaro.
tifaftirid -da: (magac, dhedig, keli) qaabdarri ka bi'in. Tifatirida usha godin u qaado.
tifaftirid-da: (magac, dhedig, keli) qeexida warka runtiisa la sheego.
tifaftirid -da: (magac, dhedig, keli) khalad ka saarida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tifaftirid
de: detailed explanation
initial: t
lx: tifaftirid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: tifaftirid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wacadfurid
(Wacadfurid-da)
Wacad furid, jebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wacadfurid
m.f.dh eeg wacadfur². la-mid: wacadfuryo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wacadfurid
-da: (magac, dhedig, keli) ballan iyo cahdi la isla galay ka bixid oo jebin. Qof aan wanaagsanayn ayaa wacadfurid yaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xoolatirid
m.f.dh eeg xoolatir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoolatirid
-da: (magac, dhedig, keli) caydhayn oo xoolaha ka dhammayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afurin
m.f.dh eeg afuri. la-mid: afursiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afurin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof sooman afur siin. Afurinta dadka sooman ajar badan baa laga helaa. Dh: afuris.
afurin -ta: (magac, dhedig, keli) qof, subax hore cunto siin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afuris
-ka: (magac, lab, keli) eeg afurin.
afuris-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo la soomman yahay wax cunid ama wax soonka jebiya la imasho. Dh: afurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hafrid
(Hafrid-da)
Qof wax aan la siin, in la siiyey been ah, sheegid, ku nabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hafrid
m.f.dh eeg hafar². la-mid: hafaryo, hafriin, hafriinyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafrid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax aanay samayn ku masabidid; qof wax aanu samayn oo uu xogmoog ka yahay dusha ka saarid. Dh: nabid, masabidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Safrid
(Safrid-da)
Safar aadid, tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
safrid
m.f.dh eeg safar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
safrid
-da: (magac, dhedig, keli) safar u kicid; safar aadid. Safrid buu u diyaar yahay. Dh: socdaalid, dhoofid.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaafid
name-m preserver, memorizer
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaarid
(Xaarid-da)
1. Xaar dhigid.
2. (°) Kob la doonayo in la fariisto ama la dego ama la dhiso ama dan kale laga lee yahay gebiib siman oo fiiqan ka dhigid; kabxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarid
m.f.dh eeg xaar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xąarid
m.f.dh eeg xąar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarid
-da: (magac, dhedig, keli) saxaro dhigid; xaar keenid; sindho sii dayn. Dh: sindhood.
xaarid -da: (magac, dhedig, keli) neef xoola ah xanuun darteed shuban la sii dayn. Dh: xaaris.
xaarid -da: (magac, dhedig, keli) harid oo qashin meel ka nadiifin. Dh: fiiqid, salabayn, xaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabrid
-ka: (magac, lab, keli) geed marka biyihiisa la cabbo uu xab badani qofka cabbey ka yimaaddo.
xabrid-ka: (magac, lab, keli) foosha horteed xab keenid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamrid
-da: (magac, dhedig, keli) tidic yaryar oo dubka ku dhejisan timaha u tidcid: xamar timaha ku samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiirid
(Xiirid-da)
Timo mandiil ku jarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiirid
m.f.dh eeg xiir. la-mid: xiirniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiirid
-da: (magac, dhedig, keli) jarid oo timo googoyn. Dh: xiiris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Affurid
(Affurid-da)
Soonka jebin; cunnada affurka cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
affurid
m.f.dh eeg affur². la-mid: affur¹ (2), afur¹, afurid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dafirid
(Dafirid-da)
Inkirid; asaraarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dafirid
m.f.dh eeg dafir². la-mid: dafir¹, dafiraad.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dafirid
Negare
To deny
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dafirid
-da: (magac, dhedig, keli) wax jira, mugdi iyo madow gelin. Dafirid buu nagala hor yimid Dh: asaraarid, inkirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhafrid
(Dhafrid-da)
Inta la soojeedo in ka badan soo jeedid; seexasho la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhafrid
m.f.dh eeg dhafar³. la-mid: dhafar¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhafrid
-da: (magac, dhedig, keli) saamalleylid oo hurdo la'aan soo jeedid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hafarid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax aanay samayn dusha ka saarid. Dh: masabidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ijaarid
(Ijaarid-da)
Aqal, kd. ijaaro ka qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ijaarid
m.f.dh eeg ijaar².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaalid
m.f.dh eeg ilaal².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ilaaqid
(Ilaaqid-da)
1. Murmid; doodid; jiriibbamid (ama cilaaqid).
2. Arkid; dhugasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaaqid
m.dh la-mid: cilaaqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaaqid
-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, si aan dhab ahayn ula marmid; si kaftan ah ugu dheeldheelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Iltirid
(Iltirid-da)
Il bannaan u diidid; wada shakarid; buuxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
iltirid
m.f.dh eeg iltir.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Iltirid
Buuxin, simid, dhammaysstirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Isgurid
(Isgurid-da)
(tiro, ...) midba midka kale dib u riixid, meeshii ka qaadid, wax u dhimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isgurid
vl. n. reduction, depreciation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
isgurid
-da: (magac, dhedig, keli) tiro muddo soo yaraata oo soo dhammaata.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
isgurid
de: reduction, depreciation
lx: isgurid
pd: (-da)
ps: vn2a-m
key: isgurid
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kalafur
Dissociation
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lafguri
m.dh 1. Carjaw ku samaysanta xubinta taranka ee haweenka afkeeda sare marka la gudo ka dib. 2. Feex.