xilafur_1

(Xilafur-ka)

1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq.

2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

xilafur¹: m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

xilafur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xilo ku dhaarasho.

m.l 1. Xilaha la qabo oo si sharci ah loo sii daayo, loo furo; dalaaq. 2. Dhaar lagu dhaarto in xilaha la furayo.

m. n., [compound] divorce, oath of divorce

xilafur v. divorce one's wife, swear the oath of divorce

-ay: (v) swear that one is divorcing one's wife

(fal) dalaaq ku dhawaaq; naagtaada fur. Dh: xiladaaq.

xilafur -ka: (magac, lab, keli) furidda uu ninku furo xaaskiisa. Dh: xiladalaaq.

(Xilafurid-da)

Xilafur ku dhaarasho.

m.f.dh eeg xilafur².

-da: (magac, dhedig, keli) naag la qabo dalaaqid, islaan furid.

-ga: (magac, lab, keli) inuu xilo furo ku dhaarsiin. Xilafursi dhaar sharci ah maaha.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid in ay xilaheeda ku dhaarato gayeysiin.

v. swear ~ take the oath of divorce

de: swear ~ take the oath of divorce

initial: x

lx: xilafursii

nt: xilafursiin (ta) [vn-f]

pd: (xilafursiiyey)

ps: v2a=tr

key: xilafursii

de: meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

hm: 1

lx: afur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: afur_1

-ka: (magac, lab, keli) naag furid oo dalaaqdeeda siin.

de: spoil-sport, person who spoils others' work ~ conversation (e.g., by staring intently and making people nervous, or by butting in when others are talking)

hm: 1

lx: ilfuur

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2-m/f-cmp

key: ilfuur_1

de: demotion

hm: 1

initial: x

lx: xiltir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xiltir_1

a: dabakafur

de: musket, old-fashioned rifle

hm: 1

lx: dabafur

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dabafur_1

de: break a promise

hm: 1

lx: ballanfur

pd: (ballanfuray)

ps: v1=cmp

key: ballanfur_1

(Xilafursiin-ta)

Xilafur ku dhaarin.

m.f.dh eeg xilafursii.

-ta: (magac, dhedig, keli) inuu xilafuro ku dhaarsiin. Dh: xilakudhaarin.

de: explanation, description

hm: 1

initial: t

lx: tifaftir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: tifaftir_1

de: oath-breaking; broken promise

hm: 1

initial: w

lx: wacadfur

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: wacadfur_1

de: four

hm: 1

lx: afar

pd: (-ta)

ps: num-f

key: afar_1

de: break one's fast Alt sp: affur

hm: 2

lx: afur

pd: (afuray)

ps: v1=

key: afur_2

de: someone ... in/to; at ~ by means of s.t. = la + ku

hm: 1

lx: lagu

ps: pro + prep

xe: They were brought by ship.

xv: Markab baa lagu keenay.

key: lagu_1

bw: digo, saalo

de: excrement, faeces, feces; shit {rude}

hm: 1

initial: x

lx: xaar

pd: (-ka Pl: xaarar)

ps: n4-m-mass

syn: saxaro

key: xaar_1

bw: xaydh ~ xeedh

cf: jifi

de: fat of the stomach ~ kidneys, suet, lard, shortening; tallow

hm: 1

initial: x

lx: xayr

pd: (-ta)

ps: n1-f-mass

key: xayr_1

cf: wiil

de: young boy, youth; [atr.] in one's youth

hm: 1

initial: x

lx: xuur

pd: (-ka Pl: xuurar (ka))

ps: n4-m

key: xuur_1

a: biloow ~ billaw

de: begin, start

hm: 1

lx: bilaw

pd: (bilaabay / bilawday)

ps: v1=

key: bilaw_1

cf: cunno, dheef, gasiin ~ gesiin, kadab, risiq

de: daily bread, sustenance

hm: 1

lx: calaf

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: calaf_1

de: killed; badly hurt

hm: 1

lx: dilan

pd: (dilnaa)

ps: adj-der

key: dilan_1

de: rent out, lease, let

hm: 1

lx: ijaar

pd: (ijaaray)

ps: v1=

syn: kiree {C & S}

key: ijaar_1

a: cilaaq

de: dispute, argument, altercation, contradiction

hm: 1

lx: ilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: ilaaq_1

Dissociation

(Mirafur-ka)

Geed-quwaax weyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

m. n., [collective] large incense-bearing tree species

(Marafur) C, NFD Boswellia neglecta S. Moore. Burseraceae.

N Kirkia tenuifolia Engl. Simaroubaceae.

May, S Boswellia rivae Engl. Burseraceae.

C Boswellia microphylla Chiov. Burseraceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed quwaaxweyn oo xabag udgoon oo la shito leh.

mirafur -ka: (magac, lab, keli) abaalmarin loo geeyo reerka gabadh laga guursado habeenka aqalgalka habeenka ka dambeeya waxana keena waalidka caruuska. Mirafurkii gabadha waa la qaybsaday. Dh: gulanti.

de: large incense-bearing tree sp.

lx: mirafur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: mirafur

de: journey, trip; travel; [ext.] caravan

hm: 1

initial: s

lx: safar

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: Bon voyage!

xv: Arabic

key: safar_1

a: sifir

bw: Arabic

de: zero, nought

hm: 1

initial: s

lx: sufur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sufur_1

de: contraction, elision (of a word); ommission (of a letter) {grammar}; condensation (of a story)

hm: 1

initial: x

lx: xadaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xadaf_1

a: Muqdisho

de: Mogadishu [capital city of Somalia] Original name of the city

hm: 1

initial: x

lx: Xamar

ps: n0-loc-m

key: Xamar_1

a: xaqiraad

bw: Arabic

de: contempt, looking down on ~ upon

hm: 1

initial: x

lx: xaqir

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: xaqir_1

a: xaradh

de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xarar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xarar_1

de: shame, make s.o. ashamed; make responsible for

hm: 1

initial: x

lx: xilee

pd: (xileeyey)

ps: v2b=tr

key: xilee_1

cf: xabbisan

de: shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed

hm: 1

initial: x

lx: xiran

pd: (xirnaa)

ps: adj-der

key: xiran_1

cf: salax

de: baldness, bald patch, bald head

hm: 1

lx: bidaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bidaar_1

a: ilaaq

de: argument, altercation

hm: 1

lx: cilaaq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cilaaq_1

de: be sleepless; stay up (usually late at night)

hm: 1

lx: dhafar

nt: dhafar (ka) [vn2-m] 'staying up'

pd: (dhafray)

ps: v1=

key: dhafar_1

de: drops; especially the first drops of ghee appearing in milk when it is churned

hm: 1

lx: firfir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: firfir_1

cf: gashiisho

de: couscous (rice ~ grain preparation)

hm: 1

lx: furfur

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: furfur_1

de: miss, failure (especially in a game), mistake

hm: 1

lx: ilduuf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: gef

key: ilduuf_1

de: swollen eyes; glaucoma

hm: 2

lx: ilfuur

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: ilfuur_2

de: counter-argument, denial, refutation

hm: 1

lx: jikaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: jikaar_1

de: sign language

hm: 1

lx: midaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: midaar_1

de: grazed-out ~ dried-out land, useless pasture

hm: 1

initial: x

lx: xaaluf

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

key: xaaluf_1

cf: dhib

de: difficulty, torment, misery

hm: 1

initial: x

lx: xakaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: xakaar_1

a: kharaar ~ qaraar

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

hm: 1

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xaraar_1

bw: Arabic

de: cover, veil; [ext.] protection (e.g., amulet)

hm: 1

initial: x

lx: xijaab

pd: (-ka)

ps: n2(a)-m

key: xijaab_1

m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.

m.l (-bayaal, m.l/dh) Nin ooridiisa u daran.

m. n. man who abuses his wife

-ha: (magac, lab, keli) nin daciif ah oon. xaaskiisa dhaqan karin. Dh: xilmaqaade. Li: xilkas.

de: man who abuses his wife

initial: x

lx: xilagube

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xilagube

de: honorable behavior

hm: 1

initial: x

lx: xilbax

pd: (-a)

ps: n-m-cmp

key: xilbax_1

de: take s.o.'s responsibility away; remove s.t. from one's past

hm: 2

initial: x

lx: xiltir

pd: (xiltiray)

ps: v1=tr

key: xiltir_2

de: plant sp., with plump fruits; its gum is used for incense

hm: 3

initial: x

lx: xiltir

pd: (-ka)

ps: n-m

key: xiltir_3

de: spine, backbone

hm: 1

initial: x

lx: xiriir

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: gadoob, lafdhabar, lafduud

key: xiriir_1

de: calculation; account, bill; sum; [ext.] arithmetic, mathematics

hm: 1

initial: x

lx: xisaab

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: Can you give me the bill?

xv: Arabic

key: xisaab_1

de: grass sp.

hm: 1

initial: x

lx: xuluul

pd: (/sha)

ps: n-f

key: xuluul_1

de: open s.t. at the back; [ext.] reveal, give (a secret)

hm: 2

lx: dabafur

pd: (dabafuray)

ps: v1=cmp

key: dabafur_2

m.l (kiim.) Dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta laba molikuyuul, laba atam, laba xididshe ama laba ayoon.

-ka: (magac, lab, keli) dumid ku dhacda molikuyuul una kala furta labo molikuyuul, labo atam, labo xididshe ama labo ayoon.

de: extinction, end

hm: 1

initial: s

lx: salguur

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: salguur_1

de: honorable behavior

hm: 1

initial: x

lx: xildiid

pd: (-ka)

ps: n-m-cmp

key: xildiid_1

de: navel, umbilical cord

hm: 1

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: xuddun

key: xundhur_1

de: breaking of a promise

hm: 2

lx: ballanfur

pd: (-ka)

ps: vn-m-cmp

key: ballanfur_2

cf: hawkar, qafro

de: hot desert country

hm: 1

initial: x

lx: xadaafiir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xadaafiir_1