xiladalaaq

-a: (magac, lab, keli) qaboojin iyo dejin.

(fal) wax ama shaqo, korka kala soco. Dh: kormeer.

v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up

-ay / tay: (v) fold (fooldh); enfold (enfooldh); roll (rool)

laalaab -ka: (n) wrinkle (rin-kal); crease (kiriis) ~ canyayuub, duuduub

(fal) eeg laablaab.

laalaab -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala fidsanayn, meelaha uu ka laalaabmo.

de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up

lx: laalaab

nt: laalaab (ka) [vn2a-m]

pd: (laalaabay)

ps: v1=pl

key: laalaab

-ka: (magac, lab, keli) luladka wax meel sare dhinac ku haya, dhankiisii kale na dhulka gaadhsiisnayn. Dh: lulad.

-ta: (magac, dhedig, keli) fiiro sahan sugasho oo u kuurgelid iyo hullo ogaaneed; dersid iyo salgaadh dhammays ah. Guur saddex buu eedaa: ma aqoon, ma abraacin, ma ilaalayn. Dh: kuurgal, dersid.

ilaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) eeg'eegid ay foojignaani ku jirto.

m.l Dhaca labaad ee meel hore loo dhacay lagu sameeyo.

-a: (magac, lab, keli) weerar iyo dagaal.

num: double

-ka: (adj) [Mathematics] twofold; double (dha bal) ~ labanlaab

de: double Alt sp: laballaab

lx: labalaab

pd: (-ka)

ps: num-m

key: labalaab

ضِعْفَ مُضَاعَفَ

milaalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax mug leh oo wax kale laga buuxshay noqosho.

milaalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Ka m.: wax mug leh oo wax kale laga buuxshay ahaansho.

der. [adjective] filled (with), be full (of something)

(tilmaame) aad u buuxa oo daf ah. Kob caano ah oo milaalan ayuu gummud ka siyay buuxsan, miijisan.

de: filled (with), be full (of s.t.) With preposition ka

lx: milaalan

pd: (milaalnaa)

ps: adj-der

xe: a full container

xv: buux

key: milaalan

(fal) neef dhimanaya gawrac si aanu duufin. Laxda xalaalay intayna duufin. Dh: qal xalaalee, gawrac. Li: duufi.

xalaalay: (fal) ilma yar baarada ka goo gaar ahaan gabadh. Wiilku intuu yaryahay xalaalay. Dh: gud, baaragoo, xalaalee.

xalaalay: (fal) ammaano ciddii lahayd illaws iska yeelo. Hadduu kombiyuutarka kuu soo doona waayo ka xalaalay. Dh: xalaalee.

xalaalay: (fal) shay inuu bannaan yahay banne ku fatwoo. Cunidda jaadka xalaalay: Dh: xalaalee bannay.

(fal) kaftan dacaayad ah ku dheh. Xifaalay waa saaxiibkaaye. Dh: xifaalee, dacaayadee.

-ka: (magac, lab, keli) qof guurgal ah oo da'dii reer dhisi lahayd ah.

m.dh la-mid: calaaqo.

m. n. relations, connections

-ka: (n) relationship (ri-ley-shin-shiip)-, rapport (raapoor); association; connection ~ xiriir

-ka: (magac, lab, keli) xidhiidh ka dhexeeya laba qof ama laba dawladood (ama in ka badan) ee lagu wada noolaado. Dh: xidhiidh.

a: calaaqo, calaaqaad

bw: Arabic

de: relations, connections

lx: cilaaqaad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cilaaqaad

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging

-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.

daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.

Cleavage

-a: (magac, lab, keli) qarqarradh hal ka badan; jeexkeex badan. Aqal sibidh xun lagu dhisay dildillaac lagama waayo. Dh: jeexleex.

(fal) hal candhadeed, calaacasha gacantaada marmari si ay u godlato. Dh: xoodaami.

(Xalaalayn-ta)

Xalaal ka dhigid; Bannayn.

m.f.dh eeg xalaalee. la-mid: xalaalays.

Legittimazione

Legitimize

-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar gaar ahaan gabadh baaro ka goyn. Dh: gudid, gudis.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) xalaal ka dhigid oo inuu bannaan yahay sheegid. Dh: bannayn xalaalays.

xalaalayn-ta: (magac, dhedig, keli) neef dhimanaya gawracid. Bisinka ku bilaw xalaalaynta neef. Dh: gawricid, birayn. Li: duufin.

xalaalayn -ta: (magac, dhedig, keli) ammaano ciddii lahayd illawsiin oo iska yeelasho.

m.l la-mid: xalaalayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalaalayn.

-da: (magac, dhedig, keli) gacanta inta kalagoyska mataanaha iyo faraha u dhaxaysa ee dhabarka baabacada; lugta inta labada kuraamood iyo faraha u dhaxaysa ee cagta dhabarkeeda.

(Xifaalayn-ta)

Hadallo xifaalo ah, ku dhihid.

m.f.dh eeg xifaalee.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid la kaftamid. Dh: xafaalayn, xifaalays.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xifaalayn.

xifaaltan¹: m.l la-mid: xafiiltamid.

xifaaltan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: xafiiltan².

-ka: (magac, lab, keli) wada kaftamid.

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

m.l Maamul lacag oo hay'adi leedahay.

m. n. accounting, bookkeeping

-ka: (n) accounting (a-kaawnt-ing); accountancy (a-kaawn-tensi); bookkeeping (buuk-kiiping)

-ka: (magac, lab, keli) xilmiga lagu garto badida yarida hoos u dhac kor u kaca iyo xidhiidhka walaxaha iyo wixii la mid ah. Dh: xisaab.

bw: Arabic

de: accounting, bookkeeping

initial: x

lx: xisaabaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xisaabaad

-ka: (magac, lab, keli) dhaar been ah ku dhaarasho. Bilataraar badanaa inuu been sheegi sidaa ku garo. Dh: dhaarbeenaalayn.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc socodka ka mid ah oo aan habaysnayn. Ilmaha dalaqdalaqle dabka ka qabo.

-ka: (magac, lab, keli) qofka inahabardoobireedka ah.

m.f.dh eeg milaalan². la-mid: milaalnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) da' qaangaadh gaadhid; da' xil qaadi karta gaadhid.

-ka: (magac, lab, keli) xil xambaaritaan oo dhabarka saaritaan. Dh: xilqaadniin.

xilqaaditaan-ka: (magac, lab, keli) xil ka casilitaan. Dh: xilqaadniin.

-ka: (magac, lab, keli) qof farsamo gacmeed wax lagu hagaajiyo yaqaan. Dh: farsamayaqaan, xirfadle.

-ka: (magac, lab, keli) dhaliil iyo cillad qarsoon yeelasho.

der. [adjective] in difficulty, having problems

-cilladaysnaa / cilladaysnayd: (adj) malfunctioning (maal-funk-shen-ing)', not functioning; defective (di-fektiv) ~ cillaysan

(tilmaame) mid cillad leh; mid dhaliil qarsoon leh; mid kharriban.

de: in difficulty, having problems

lx: cilladaysan

ps: adj-der

key: cilladaysan

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelado iyo xirribo badanaan.

1. (Hilbawadaag-ga) Hilib isugu oollaansho; xigto ahaansho.

2. (Hilbawadaag-ta) Dad hilib isugu yaal; xigto.

hilbawadaag¹: m.l Xiriir qaraabannimo.

hilbawadaag²: m.dh.u Dad xiriir qaraabannimo ka dhexeeyo. la-mid: hilbawadaageen.

m. n., [compound] blood relatives; close kinship, close relationship

-ta: (magac, dhedig, keli) dad isku xigto iyo qaraabo ah; hilib isugu oollaansho; xigto ahaansho.

de: blood relatives; close kinship, close relationship

lx: hilbawadaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: hilbawadaag

m.dh la-mid: jilicsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) aad u buuxit oo daf ahaan. Kubbaayaddu milaalitaanka way ku balqan. Dh: miijitaan.

m.dh la-mid: niyasamaan.

Buona volontà

Good-will

-ta: (magac, dhedig. keli) qalbi furnaan. Dadka nyadsamaan kula dhaqan

-ga: (magac, lab, kel) eeg niyadsami.

m.f.dh eeg silacsan. la-mid: silacsanaansho, silicsanaan, silicsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaataysnaan oo saxariir qabid. Dh: darxumaysnaan, rafaadsanaan.

(Xalaalaysad-ka)

Xalaalaysasho.

m.l la-mid: xalaalaysasho.

-ka: (magac, lab, keli) wax aan lagu oggolayn iskaa u bannaysasho oo sharci la'aan iska cunid.

(tilmaame) wax xalay dhashay oo cusub ah.

xalaydhalay -da: (magac, dhedig, keli) hoshiis ku saabsan godob dhiig oo horay loo kala qabey oo lagu heshiiyo in la isa saamaxo oo laga soo qaado sidii wax aan dhicinba. Dh: xaladhaley.

(tilmaame) tabaysan; farsamaysan.

m.f.dh eeg dalaandalan. la-mid: dalaandalnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dalaandalaya ahaan.