xil-ka
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xil-ka
honte.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaad
(Andaqaad-ka)
Arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda oo la qaato; eedqaad; xilxanbaar; shaf-u-tun; u qoolnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Andaqaadid
(Andaqaadid-da)
Arrin lagu heshiiyey wixii xil ka yimaada ama eeddii ka timaadda, qaadasho; eed qaadid; xil xanbaarid; isu qoolid; shaf u tumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xil
(Xil-ka)
1. Xishood; sheex: sarriig.
2. Wax ama hawl la isu dhiibey ama la is faray ama la qabanayo, wixii ceebaal ah, ama naftii sharaf lihi ka xishooto, oo ka imaan kara haddii la hagrado ama lagu gaboodfalo.
3. Ceebaal; fadeexo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilbixid
(Xilbixid-da)
Arrin ama wax kale oo xil leh, ama xil ka imaan karo, si wacan oo sharaf leh u qabasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiltirid
(Xiltirid-da)
1. Xil ka wareejin, ka qaadid, ka tirid.
2. (ku xiltirid) Qof laga sugayey abaalgud ama waxtar kale oo (inta lagu rajo go'o ama si kale loo dhaliilo) loo caddeeyo inaan waxba laga sugeyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaxyax
(Yaxyax-a)
Xishood; sheex; xil ka baq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
istiqaalo
m.dh (-ooyin, m.l) Qoraal lagu codsanayo xil ka degid. la-mid: istiqaalad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaxyax
yaxyax¹: m.l 1. Xishood; sheex; xil ka bax. 2. la-mid: yaxyaxid.
yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
istiqaalo
m.dh (-ooyin, m.l) Qoraal lagu codsanayo xil ka degid. la-mid: istiqaalad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tirso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Wax xisaabasho. 2. (f.g) Ka t.: cid xumaan u geysasho. 3. (f.g) Ka t.: cid xil kala wareegid. 4. (f.mg) La t.: qof la caytamid. m.f.dh, tirsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaxyax
yaxyax¹: m.l Xishood; sheex; xil ka bax.
yaxyax²: f.mg1 (-xay, -xday) Qof ceeb weyn dareemid. m.f.dh, yaxyaxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
accountable
/akowntabal/accountability; (adj) ka masuul ah ama xil ka saaran yahay. e.g. He was held accountable for the school riot.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
GUDDI MAAMUL
Consiglio di Amministrazione
Board of Directors
Waa Guddi xil ka saaran yahay fulinta ujeeddada Shirkadda, Hay'adda, iwm. Waxaana magacaaba saamileeyda Shirkadda ama cidda leh Hay'adda, iwm.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
andaqaad
(fal) xil iyo eed dusho u rido.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) xil dhabarka u ridasho; arrin lagu heshiiyey, wixii xil ka yimaadda ama eed ka timaadda oo la qaato. Andaqaad baa aabbe walba looga fadhiyaa. Dh: eedqaad, xilqaad.
andaqaad -ka: (magac, lab, keli) dhegaysashada cabasho cid kale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayuubin
-ta: (magac, dhedig, keli) derejo xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaadid. Xil ka xayuubinta xildhibaanka waa lagu degdegey. Dh: qaadis, xayuubis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xil
-ka: (magac, lab, keli) xishood iyo ixtiraam. Li: xildaro, xishood la'aan. Wa: xilal.
xil-ka: (mmagac, lab, kelii) masuuliyad la hayo. Nin xil qaaday eed qaad. Wa: xilal.
xil -ka: (magac, lab, keli) ceebaal; fadeexad; fadeexo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) xil masuuliyadeed qaadid oo dhabarka u ridasho. Dh: xilqaadis.
xilqaadid -da: (magac, dhedig, keli) xil ka wareejin oo cid kale u dhiibid. Dh: casilid, xilqaadis Li: xilsaarid, xilsaaris
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaaditaan
-ka: (magac, lab, keli) xil xambaaritaan oo dhabarka saaritaan. Dh: xilqaadniin.
xilqaaditaan-ka: (magac, lab, keli) xil ka casilitaan. Dh: xilqaadniin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
limoger
limoger, v. - Buul gelin; Xil ka qaadid; Maamul
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xamil-ka
fardeau.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shil-ka
accident.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Siil-ka
vagin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wiil-ka
1) garon, 2) fils.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaal-ka
compensation.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xayl-ka
menstrues.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xilo-ha
femme, épouse.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilka
a: kalluun
de: fish sp.
lx: ilka
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: ilka
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xila
de: adolescent, young male reaching the age of puberty
initial: x
lx: xila
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xila
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
If-ka
lumière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Gal-ka
bassin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hal-ka
lieu, au lieu de.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jid-ka
route.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jir-ka
1) corps, 2) âge.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kol-ka
temps.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nal-ka
lumière.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nin-ka
1) homme, 2) mari.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qol-ka
pièce, chambre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rib-ka
fort (boisson).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Sal-ka
fesse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tol-ka
parent (éloigné).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xad-ka
pèlerinage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilkas
(Xilkas-ka)
1. Qof xilka garan og; xildhibaan.
2. Neef irmaan oo madi ah, oo lagu xilbaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilkas
m.l.kh 1. Qof xilka garan og; xildhibaan. 2. Neef irmaan oo madi ah, oo lagu xilbaxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilkas
m.l.kh 1. Qof xilka garan og; xildhibaan. 2. Neef irmaan oo madi ah, oo lagu xilbaxo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilkas
m. n. responsible person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilkas
-ah: (adj) responsible (ris-poonsibal)-, answerable (aan 'sarabal); liable (laayabal)-, accountable (a-kawntabal) ~ mas'uul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilkas
-ka: (magac, lab, keli) qof xilka saaran og oo sidii uu uga soo bixi laahaa u adeega. Xilkas ayaa xil lagu aammini karaa. Dh: xildhibaan.
xilkas -ka: (magac, lab, keli) neef irmaan oo madi ah oo lagu xilbaxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilkas
de: responsible person Opp: laahi
initial: x
lx: xilkas
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xilkas
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xus-ka
anniversaire.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xamiil-ka
femme enceinte.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Hilib-ka
viande.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jilib-ka
genou.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maxal-ka
utérus.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Naqil-ka
copie.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qafil-ka
serrure.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suxul-ka
coude.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jidh-ka
corps (humain).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jiif-ka
pente.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jiir-ka
souris, rat.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jile-ha
acteur.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Khal-ka
vinaigre.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Liis-ka
liste.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Luul-ka
perles.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Miis-ka
table.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nayl-ka
agneau.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nool-ka
tarif.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Olol-ka
flamme.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qawl-ka
déclaration.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qayl-ka
poulain.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shir-ka
réunion, conférence.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Suul-ka
pouce.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Tiir-ka
pilier.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xaas-ka
famille, épouse.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xeer-ka
loi du clan, de l'ethnie.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaad
-ka: (magac, lab, keli) qof weyn oo maan iyo maskaxba buuxa oo xil qaadi kara. Curadku haddeed waa xilqaad. Dh: xilqabeen, xilkas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xilqaan
(Xilqaan-ka)
(is-xilqaan) Arrin ama hawl xilkeed oo la isa-saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xilqaan
xilqaan¹: m.l la-mid: xilqaamid.
xilqaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Is x.: is adeejin, wax isu dirid, xil isa saarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xilqaan
f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Is x.: is adeejin, wax isu dirid, xil isa saarid. m.f.l, xilqaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilqaan
m. n. responsibility, task
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilqaan
see [eeg] is xilqaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilqaan
(fal) is dir oo wax dadka dan u wada ah fulintiisa iskaa isku xilsaar. Intaan lagu dirin adu is xilgaan.
xilqaan -ka: (magac, lab, keli) is dirid uu qofku dammiirkiisa isku diro wax dadka dan u wada ah. Nin xilqaanka yagaanbaa hawl loo dhiibaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilqaan
de: responsibility, task
initial: x
lx: xilqaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xilqaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xilsaar
v., [compound] entrust (with); make responsible (for); put in charge (of)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xilsaar
-ay / tay: (v) make someone in charge; commission (ko-mishin)-, appoint
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xilsaar
(fal) qof hawl ama arrin maaraynteeda u dhiib oo kaga eedbeel. Arrinta ani ii xilsaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xilsaar
de: entrust (with); make responsible (for); put in charge (of) (with preposition u)
initial: x
lx: xilsaar
pd: (xilsaaray)
ps: v1=cmp
key: xilsaar
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Jaahil-ka
ignorant.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Shilin-ka
shilling.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wakiil-ka
représentant, délégué.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Wiyyil-ka
rhinocéros.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xafiis-ka
bureau (pièce).
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiddig-ka
veine.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiidan-ka
intestin.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xijaab-ka
voile.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xilkoo-da
responsabilité.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiriir-ka
1) attitude, 2) relations.