ereyga

xijaab-ka

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xijaab-ka

DHAN

voile.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gantoob

DHAABAN
1

gantoob¹: m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob¹.

2

gantoob²: f.g1 (-bay, -btay) Aqal, derin, maro iyo wixi lamida ku kala qoqobid. la-mid: gandoob².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gantoob

DHAABAN

m.l 1. Xijaab ka samaysan kebed ama dermo oo kala qaybiya aqal gudihiisa. 2. Wax la soo gaabshay; aan la dhammaystirin. la-mid: gandoob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

screen

DHAABAN

/skriin/ (n) 1. daah (xijaab ka samaysan alwaax, maro iwm oo meel lugu teedo) (n) 2. shaashada (muraayadda filinka laga daawado) (v) 3. dhuumasho (qarin, wax isku qarin)(v) 4. xulasho (si fiican loo baaro, intaan la xulan) (v) 5. baaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kitaab-ka

DHAFANDHAAF

livre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nijaar-ka

DHAFANDHAAF

menuisier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xisaab-ta

DHAFANDHAAF

calcul, mathématiques.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaabnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xijaaban. la-mid: xijaabnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaabnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) asturnaan co dhar xijaab xidhnaan, gabadh xijaaban ahaan.

2

xijaabnaan -ta: (magac, dhedig, keli) dhinsanaan oo wax la aasay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jab-ka

DHAFANDHAAF

morceau.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xijaab

DHAFANDHAAF
1

(Xijaab-ka)

2

1. Wax wax celiya ama isku gudba ama qariya; daah; ilixir.

3

2. Qardhaas; xirsi; makaraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaab

DHAFANDHAAF
1

xijaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax wax celiya ama isku gudba ama qariya; daah; ilixir. 2. Qardhaas; xirsi; makaraan.

2

xijaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qarin. 2. Wax dhibaato ka celin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xijaab

DHAFANDHAAF
1

xijaab¹: m.l (-byo, m.dh) 1. Wax wax celiya ama isku gudba ama qariya; daah; ilixir. 2. Qardhaas; xirsi; makaraan.

2

xijaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax qarin. 2. Wax dhibaato ka celin. m.f.l, xijaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xijaab

DHAFANDHAAF
1

n. cover, veil; protection (e.g., amulet)

2

xijaab: v. veil, cover (up); hide, conceal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xijaab

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. veil (veel); veil worn by a Moslem woman in public to cover her hair. 2. protection (poro-tek-shin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) xijaab u yeel.

2

xijaab: (fal) wax sharkiisa aad ka baqayso gaashaan ka samayso iska xijaab shaydaanka.

3

xijaab -ka: (magac, lab, keli) wax wax qariya oo dhan. Dh: daah, ilaxidh.

4

xijaab -ka: (magac, lab, keli) qardhaas dadka buka loo xidho. Dh: xirsi, makaraan.

5

xijaab -ka: (magac, lab, keli) maro asturan oo jidhka oo dhan wada qarisa oo si sharci ah dumarku iskugu asturaan. Dh: astur.

6

xijaab -ka: (magac, lab, keli) xukun xagga Eebbe ka yimid oo dumarka ku amra inay jidhkooda wada asturaan wejiga iyo baabacada yo faraha gacanta wixii ka soo hadha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jaad-ka

DHAFANDHAAF

sorte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Maab-ka

DHAFANDHAAF

carte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaal-ka

DHAFANDHAAF

compensation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaas-ka

DHAFANDHAAF

famille, épouse.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaabo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax xijaab ka dhigasho. 2. Qof muslim ah dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xijaabo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) 1. Wax xijaab ka dhigasho. 2. Qof muslim ah dhimasho. m.f.dh, xijaabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xijaabo

DHAFANDHAAF

v. be veiled, get covered; be in hiding; pass away, die

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xijaabo

DHAFANDHAAF
1

-xijaabtay / xijaabatay: (v) cover with a veil

2

xijaabo -xijaabtay /xijaabatay: (v) pass away (paas-aweey); decease (di-siis); die (dhaay) ~ dhimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaabo

DHAFANDHAAF
1

(fal) geeryoo oo wafaad. Dh: dhimo, allayso.

2

xijaabo: (fal) jidhkaaga qari oo xijaab sharci ah huwo. Dh: asturo.

3

xijaabo: (fal) xirsi xijaab ka akhriso wax walba shar leh. Dh: gaashaamo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xijaabo

DHAFANDHAAF
1

de: be veiled, get covered; be in hiding; [fig.] pass away, die

2

initial: x

3

lx: xijaabo

4

nt: xijaabasho (/da) [vn-f]

5

pd: (xijaabtay)

6

ps: v3b=intr

7

key: xijaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Yaab-ka

DHAFANDHAAF

surprise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Midab-ka

DHAFANDHAAF

couleur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xijaab_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: cover, veil; [ext.] protection (e.g., amulet)

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xijaab

6

pd: (-ka)

7

ps: n2(a)-m

8

key: xijaab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xijaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: veil, cover (up); hide, conceal

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xijaab

5

pd: (xijaabay)

6

ps: v1=tr

7

key: xijaab_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaabad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab keli) xijaab xidhasho.

2

xijaabad -ka: (magac, lab, keli) dhimashada qof culimo ah. Dh: dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xijaaban

DHAFANDHAAF

Xijaab loo yeelay; la dhawray; la qariyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xijaabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xijaaban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la xijaabay ahaansho. m.f.dh, xijaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xijaaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] veiled, covered; hidden; protected

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xijaaban

DHAFANDHAAF

-xijaabnaa / xijaabnayd: (adj) veiled (veelidh)-, protected (poro-tektidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaaban

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) xijaab huwan oo asturan.

2

xijaaban: (tilmaame) la qariyay oo xijaab lagu xidhay ah. Dh: dhawran, qarsan.

3

xijaaban: (tilmaame) aasan oo ku dhintay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xijaaban

DHAFANDHAAF
1

de: veiled, covered; hidden; protected

2

initial: x

3

lx: xijaaban

4

pd: (xijaabnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xijaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xijaabid

DHAFANDHAAF
1

(Xijaabid-da)

2

1. Xijaab u yeelid, ku gudbid.

3

2. Qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaabid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xiijaab².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaabid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) xirsi xijaab u samayn oo duco iyo qur'aan akhrisasho si shar laga bagayo looga badbaado. Dh: xijaabis.

2

xijaabid-da: (magac, dhedig, keli) xijaab u xidhid Dh: asturid, xijaabis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iimaad-ka

DHAFANDHAAF

venue.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iimaan-ka

DHAFANDHAAF

croyance.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nidaam-ka

DHAFANDHAAF

ordre, discipline.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Nijaas-ta

DHAFANDHAAF

sale, saleté.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rakaab-ka

DHAFANDHAAF

passager.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sidaas-ka

DHAFANDHAAF

1) statu quo, 2) comme cela.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sigaar-ka

DHAFANDHAAF

cigarette.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Siraad-ka

DHAFANDHAAF

lampe.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Waraab-ka

DHAFANDHAAF

arrosage, irrigation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabxab-ka

DHAFANDHAAF

melon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xamaam-ka

DHAFANDHAAF

bain.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xeraad-ka

DHAFANDHAAF

repas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xiidan-ka

DHAFANDHAAF

intestin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xiritaan-ka

DHAFANDHAAF

fermeture.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xisaab kayd

DHAFANDHAAF

(n) savings account (seeyv-ing akaawnt)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Heeraab-ka

DHAFANDHAAF

quille.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Icilaan-ka

DHAFANDHAAF

publicité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jiilaal-ka

DHAFANDHAAF

hiver.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

JILAAB-CAD

DHAFANDHAAF

(Jilab-ad) C Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Miisaan-ka

DHAFANDHAAF

balance.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Murjaan-ka

DHAFANDHAAF

corail.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shimaal-ka

DHAFANDHAAF

Nord.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tijaabogal

DHAFANDHAAF

m.l Waxay ku qotantaa ama ku abbaaran tahay fiirsasho iyo tijaabo aan ahayn aragti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaraash-ka

DHAFANDHAAF

option.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaydaan-ka

DHAFANDHAAF

clôture.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xijaabasho

DHAFANDHAAF
1

(Xijaabasha-da)

2

1. Xijaab yeelasho.

3

2. Xijaab isku gudbid; is qarin; dhuumasho.

4

3. Dhimasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xijaabasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xijaabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijaabasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhimashada dadka la xurmeeyo sida culimada cuqaasha iyo wixi la mid ah. Dh: wafaad, dhimasho. Li: noolaansho.

2

xijaabasho -da: (magac, dhedig, keli) xijaab xidhasho. Dh: asturasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xisaabnaan

DHAFANDHAAF
1

(Xisaabnaan-ta)

2

Wax xisaabsan ahaan; tirsanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xisaabnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xisaaban. la-mid: xisaabnaansho, xisaabsanaan, xisaabsanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xisaabnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being calculated ~ added up

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xisaabnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xisaaban ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xisaabnaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of being calculated ~ added up

2

initial: x

3

lx: xisaabnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xisaabnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Aar-ka

DHAFANDHAAF

lion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hab-ka

DHAFANDHAAF

modèle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ijaabo

DHAFANDHAAF
1

(Ijaaba-da)

2

Duco la iska yeelo; arrin Ilaah aqbalo; baryo lagu liibaaney.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ijaabo

DHAFANDHAAF

m.dh (dii.) Aqbalidda duco Ilaah loo jeediyo oo uu aqbalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

ijaabo

DHAFANDHAAF

m.dh (dii.) Aqbalidda duco Ilaah loo jeediyo oo uu aqbalo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ijaabo

DHAFANDHAAF

f. n. acceptance, consent (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ijaabo

DHAFANDHAAF

name-f acceptance, consent 'in a religious sense' (Arb)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ijaabo

DHAFANDHAAF

-ijaabada: (n) approval (appa-ruuval); acceptance (ak sap tansi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ijaabo

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh duco ku dhalatay ama la filayo inay noqoto mid ducaysan oo la aqbalo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ijaabo

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) aqbalaadda iyo oggolaanshaha wax laguu soo jeediyay.

2

ijaabo -da: (magac, dhedig, keli) ducada Rabbi aqbalo. Ijaabo weeyaan ducadeennu. Dh: aqbal.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ijaabo

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: acceptance, consent (in religious sense)

3

lx: ijaabo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: ijaabo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Jaah-a

DHAFANDHAAF

visage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qab-ka

DHAFANDHAAF

fierté, vanité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rib-ka

DHAFANDHAAF

fort (boisson).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xad-ka

DHAFANDHAAF

pèlerinage.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xil-ka

DHAFANDHAAF

honte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xisaab

DHAFANDHAAF
1

(Xisaab-ta)

2

Tiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xisaab

DHAFANDHAAF
1

xisaab¹: m.dh 1. Wax inta tiradoodu la egtahay. 2. Garsoorka uu Eebbe aakhiro mariyo addoomadiisa. 3. Cilmiga tirooyinka iyo joometeriga.

2

xisaab²: m.dh (xisaab)1. Waxa jira siyaabo badan oo loo qeexi karo xisaabta, hase yeeshee, qeexidyadaasi ma aha kuwa loo qaadan karo qeexidda ereyga. 2. Barashada sida ratibaadyo iyo xiriiro loo bandhigo la isuna gaarsiiyo. 3. Barashada tirooyinka, shaxannda iyo qaybo kale oo lojik ahaan. 4. Barashada tirooyinka, shaxannada iyo qaybo kale oo lojik ahaan loo adeegsado. Waxaa loo qaybiyaa xisaab saafid iyo dabaqaad. Inkastoo qaybintu aan ahayn mid go'an misna labada qaybood waa ay isku xiranyihiin.

3

xisaab³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax tirin. 2. Garsoor samayn (Ilaah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xisaab

DHAFANDHAAF
1

xisaab¹: m.dh 1. Wax inta tiradoodu la egtahay. 2. Garsoorka uu Eebbe aakhiro mariyo addoomadiisa. 3. Cilmiga tirooyinka iyo joometeriga.

2

xisaab²: m.dh (xisaab) 1. Waxa jira siyaabo badan oo loo qeexi karo xisaabta, hase yeeshee, qeexidyadaasi ma aha kuwa loo qaadan karo qeexidda ereyga. 2. Barashada sida ratibaadyo iyo xiriiro loo bandhigo la isuna gaarsiiyo. 3. Barashada tirooyinka, shaxannda iyo qaybo kale oo lojik ahaan. 4. Barashada tirooyinka, shaxannada iyo qaybo kale oo lojik ahaan loo adeegsado. Waxaa loo qaybiyaa xisaab saafid iyo dabaqaad. Inkastoo qaybintu aan ahayn mid go'an misna labada qaybood waa ay isku xiranyihiin. m.f.dh, xisaabid.

3

xisaab³: f.g1 (-bay, -btay) 1. Wax tirin. 2. Garsoor samayn (Ilaah). m.f.l, xisaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xisaab

DHAFANDHAAF

Mathematics

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xisaab

DHAFANDHAAF
1

f. n. calculation; account, bill; sum; arithmetic, mathematics

2

xisaab v. add up, reckon, calculate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xisaab

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. math (maath)-, mathematics (matha-maatikis). 2. account (a-kaawnt) ~ koonto. Ex: xisaab baa bangiga iiga furan; I have a bank account. —xisaab -ay / -tay: (v) calculate (kal-kileeyt)', compute (kom-piyuut)', figure (figer), reckon ~ xisaabi

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

XISAAB

DHAFANDHAAF
1

Contabilità

2

Account

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xisaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) tiri oo inta ay tahay waxa jooga iyo waxa maqan macaash iyo khasaare kala sheeg. Is xisaabi intaan lagu xisaabin. Dh: qiimee, xisaabi.

2

xisaab-ta: (magac, dhedig, keli) cilmiga lagu barto tirooyinka mala'awaalka ah unugyada xiriirka ka dhexeeya iyaga iyo xeerarkooda. Dh: xisaabaadka.

3

xisaab -ta: (magac, dhedig, keli) tirada lafteeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xisaab

DHAFANDHAAF

رِيَاضَة عِلْمُ الْحِسَابِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bijaama

DHAFANDHAAF
1

* (Bijaama-da, Bijaama-ha)

2

Iskujoog (surweel iyo gashi) ka samaysan dhar jilicsan, oo guriga gudihiisa lagu qaato ama lagu seexdo.

waa la naqliyay ✓