ereyga

xiiqtiro

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqtiro

DHAN

(fal) naso oo hiinraagga jooji. Dh: neefgooso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqtirad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daalgoosad hiinraag laga nasto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xariiq tiro

DHAFANDHAAF

Number line

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqtirasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) daal beelid oo nasasho. Dh: daalgoosi, neefsad, neefgoosi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xidid tiro

DHAFANDHAAF

Radicand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Timo madax ama gar ka jarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiiro

DHAFANDHAAF

f.g3 (-rtay, -ratay) Timo madax ama gar ka jarasho. m.f.dh, xiirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiiro

DHAFANDHAAF

v. shave oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiro

DHAFANDHAAF

(fal) timaha iska jar oo iska xiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiiro

DHAFANDHAAF
1

bw: xiidho

2

de: shave oneself

3

initial: x

4

lx: xiiro

5

nt: xiirasho (/da) [vn-f]

6

pd: (xiirtay)

7

ps: v3b=tr

8

key: xiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiito

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xidinxiito.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiito

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) magac guud oo geelu leeyahay. Dh: geel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Liitir

DHAFANDHAAF
1

* (Liitir-ka)

2

Litir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liitir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Halbeeg lagu cabbiro hooraha una dhigma 1000 senti mitir oo saddex jibbaaran. la-mid: litir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

liitir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Halbeeg lagu cabbiro hooraha una dhigma 1000 senti mitir oo saddex jibbaaran. la-mid: litir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liitir

DHAFANDHAAF

m. n. liter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liitir

DHAFANDHAAF
1

a: litir {Eng}

2

de: liter

3

lx: liitir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: liitir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ritiro

DHAFANDHAAF

s.m. - qaadasho (da); dib u gurasho (da).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiinto

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Webiyada, durdurrada iyo wixi lamida meelaha biyadhaca ah oo xiinka sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiinto

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Webiyada, durdurrada iyo wixi lamida meelaha biyadhaca ah oo xiinka sameeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiinto

DHAFANDHAAF

f. n. rushing water (river, waterfall)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiinto

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) webi iyo wixii la mid ah shanqadha ka yeedha. Xiinto badan ayu webigu bixiyaa. Dh: biya'dhac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiinto

DHAFANDHAAF
1

de: rushing water (river, waterfall) See also: xiintoy

2

initial: x

3

lx: xiinto

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: xiinto

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiiqid

DHAFANDHAAF
1

(Xiiqid-da)

2

Xiiq qabasho; xuurtood; dubburyood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiiqid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xiiq².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) hiinraagid; orodla neefqabatoobid. Dh: hiinraagid, xuurtoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neefqabatoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiltir

DHAFANDHAAF
1

(Xiltir-ka)

2

1. Geed-quwaax miro kulkulucsan iyo beeyo leh.

3

2. Xiltirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiltir

DHAFANDHAAF
1

xiltir¹: m.l la-mid: xiltirid.

2

xiltir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xiltir

DHAFANDHAAF

f.g1 (-ray, -rtay) Qof hawl cid laga sugaayey fulinteeda isu xilsaarid. m.f.dh, xiltirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiltir

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] demotion

2

xiltir v. take someone's responsibility away; remove something from one's past

3

xiltir m. n. plant species, with plump fruits; its gum is used for incense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XILTIR

DHAFANDHAAF
1

(Hiltir) S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

2

C Commiphora longipedicellata Vollesen. Burseraceae.

3

May, S Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiltir

DHAFANDHAAF
1

(fal) shaqo cid ku aamin oo u daa. Shagada aniga igu xiltir. Dh: aamin.

2

xiltir -ka: (magac, lab, keli) geed quwaax midho buur buuran iyo xamag udguun oo beeya ah leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fiiqtin

DHAFANDHAAF

m.l (-inno, m.dh) Qori af dhuuban oo wax mudi kara.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fiiqtin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ul ama loox kale oo gamuuman.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

giigtir

DHAFANDHAAF

(fal) dhuuji; adkee; gigtir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xintira

DHAFANDHAAF

name-f spite-eraser, hostility eliminator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Xintira

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh uu aabbeheed labo xaas leeyahay oo dangalada hooyadeed ay imlo dhashay inta ay iyadu dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xintire

DHAFANDHAAF

name-m spite-eraser, hostility eliminator

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Xintire

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil aabbihii labo xaas. uu lahaa oo hooyadii ma ahee xaaska kali wiil lahayd isaga hortii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xirxiro

DHAFANDHAAF

v. pack (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xirxiro

DHAFANDHAAF
1

de: pack (up)

2

initial: x

3

lx: xirxiro

4

pd: (xirxirtay)

5

ps: v3b=tr

6

key: xirxiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciiltira

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh kolkii ay dhalatay hooyadeed ay ka baxday dulmi ay dareemaysay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ciiltire

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil dhashay xilli reerka ama hooyadii dhib gardarro ah ay dareemaysay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqniin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hiinraagitaan; xiiqitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qiiraqiiro

DHAFANDHAAF
1

(Qiiraqiira-da)

2

Meel ama si adag ama ciriiri ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qiiraqiiro

DHAFANDHAAF

m.dh Xaalad adag ama halis ah oo ay cidi ku sugnaato. la-mid: qirinqiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qiiraqiiro

DHAFANDHAAF

f. n. narrow place, difficult passage ~ situation

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qiiraqiiro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo cidhiidhi badan. Qiiragiiro ayaan ku soo baxnay Dh: dirqi, tacab, qirqiir.

2

qiiraqiiro-da: (magac, dhedig, keli) eeg qüilgiil.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiiraqiiro

DHAFANDHAAF
1

de: narrow place, difficult passage ~ situation

2

lx: qiiraqiiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: qiiraqiiro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tiiqtiiqso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tiiqtiiqso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) 1. Cid ku digasho. 2. Arrin si qeexan uga hadlid. m.f.dh, tiiqtiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tiiqtiiqso

DHAFANDHAAF

(fal) faahfaahin ama balbalaadhin, ku talaxtag: xarragahadal, xaragasocod. Ku tiiq tiiqso markaad qudbada shaagayso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aftirtiro

DHAFANDHAAF

(fal) eeg aftiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ciil-tira

DHAFANDHAAF

name-f eraser of anger; soother, vindicator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

liiqliiqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qatay) Wax aan si fiican meel u haysan ruxruxasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

liiqliiqo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-qday, -qatay) Wax aan si fiican meel u haysan ruxruxasho. m.f.dh, liiqliiqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

liiqliiqo

DHAFANDHAAF

v. wobble, become loose

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

liiqliiqo

DHAFANDHAAF

(fal) kolba dhan u ciiro oo lulmo. Liiqliiqo sida laan gebi ka laadlaadda. Dh: ruxmo, lululo, dhaqdhaqaaq, liilliijismo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

liiqliiqo

DHAFANDHAAF
1

de: wobble, become loose

2

lx: liiqliiqo

3

nt: liiqliiqad (ka) [vn-m], liiqliiqasho (/da) [vn-f]

4

pd: (liiqliiqaday)

5

ps: v3a=

6

key: liiqliiqo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

ministèro

DHAFANDHAAF

s.m. - wasaarad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

miyirtire

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qallaxa xoolaha irmaan dabada lagaga sameeyo xilliga ay lisidda ama ilmaha diidaan. Dh: qallax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xajiintir

DHAFANDHAAF

m.l Maro ama jawaan jilicsan oo marka awrta la rarayo kebdaha laga xijiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xididnimo

DHAFANDHAAF
1

(Xididnima-da)

2

Xidid ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xididnimo

DHAFANDHAAF

m.dh Xidid ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xididnimo

DHAFANDHAAF

f. n. relationship by marriage, affinity

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xididnimo

DHAFANDHAAF

-xididnimada: (n) affinity (a-finiti); kinship (kin-shiip) by marriage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xididnimo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qaraabo gacalnimo ahaan. Dh: gacalnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xididnimo

DHAFANDHAAF
1

de: relationship by marriage, affinity

2

initial: x

3

lx: xididnimo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: xididnimo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xiidxiito

DHAFANDHAAF
1

(Xiidxiita-da)

2

Xidinxiito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xiidxiito

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xidinxiito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xiidxiito

DHAFANDHAAF

f. n. ringed plover (bird)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiidxiito

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shimbir mijo dhuudhuuban oo diilinta sare ee madaxa madaw laabtana cad oon habeenkii seexan. Dh: xidinxiito.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xiidxiito

DHAFANDHAAF
1

a: xidinxiito

2

de: ringed plover (bird)

3

initial: x

4

lx: xiidxiito

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: xiidxiito

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xiiqitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hiinraagitaan u neefsigu si wanaagsan u soo bixi waayo. Dh: xuurtood, dubburyood, xiiqniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xijisiiso

DHAFANDHAAF

(fal) sokaysiiso; xaggaaga marso.

waa la naqliyay ✓