Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

intestin.

waa la naqliyay ✓

/gat/ (n) 1. xiidan (xiidmo) (n) 2. dun ama fiilo adag oo xiidan laga sameeyo (v) 3. xiidan ka saarid. e.g. Her job was to gut goats. (v) 4. hoos ka-gubid (gudaha ka gubid). e.g. The big building was gutted in minutes.

waa la naqliyay ✓

fermeture.

waa la naqliyay ✓

balance.

waa la naqliyay ✓

clôture.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiidan-ka)

2

(Badanaa: Xiidmo)

3

1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo.

4

2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

waa la naqliyay ✓

1

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

2

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

waa la naqliyay ✓

1

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

2

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

waa la naqliyay ✓

n. small intestine

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) intestine (in-tes-tan); gut (gat) ~ xiidmo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhuun aad u dheer oo carjaw ah oo cuntada caloosha ka baxdaayi ku kaydsanto siina dhex marto oo caloosha iyo malawadka u dhexeeya. Dh: xiidmo, xiidme. Wa: xiidmo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: maroor

2

de: small intestine

3

initial: x

4

lx: xiidan

5

pd: (-ka Pl: xiidmo (/ha))

6

ps: n3-m, n2(c)-m

7

key: xiidan

waa la naqliyay ✓

garçon, fils.

waa la naqliyay ✓

couleur.

waa la naqliyay ✓

vœu.

waa la naqliyay ✓

croyance.

waa la naqliyay ✓

pays.

waa la naqliyay ✓

veine.

waa la naqliyay ✓

voile.

waa la naqliyay ✓

revue.

waa la naqliyay ✓

rivalité.

waa la naqliyay ✓

Root, nth

waa la naqliyay ✓

1

(Hiran-ad) C Helinus integrifolius (Lam.)0.Kuntze. Rhamnaceae.

2

C Hildebrandtia africana Vatke. Convolvulaceae.

3

C Hildebrandtia sepalosa Rendle. Convolvulaceae.

4

May Hildebrandtiį sp. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

publicité.

waa la naqliyay ✓

hiver.

waa la naqliyay ✓

chrétien.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciidan-ka)

2

1. Qofka ama dadka qabta waxyaalaha hawluhu u baahan yihiin; dadka adeega; xoogsato; shaqaale; midiidin.

3

2. Xoogga hubka sida; col: askar.

waa la naqliyay ✓

1

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

2

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

ciidan¹: m.l 1. Qof, cid hawl u qabto ijaarna ka qaata. 2. (-ammo, m.dh) Xoog abaabulan, hubeysan oo qoran u qaabbilsan difaaca dalka. 3. (e.d) C.amow!: hayaay!, waawareey!

2

ciidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) U c.: qof, cid u gargaarid. m.f.dh, ciidmid.

waa la naqliyay ✓

1

v. be of service; send forces to fight; give support

2

ciidan m. n., [collective] servant, helper; workforce, workmen; army, force, troops

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (n) force (/bors); army (aar-mi); military (mila-teri) ~ ciidammo

2

ciidan -ka: (n) helper (hel-per); assistant (a-sis-tant); servant (servant) ~ gacanyare, kaaliye

waa la naqliyay ✓

1

Esercito

2

Army

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magacwadareed) dad leh hab iyo nidaam gaar ah oo loo tababaray ilaalinta nabadgelyada iyo amniga qaran ama dal, sida: ~ka asluubta, ~ka badda, ~ka cirka.

2

ciidan -ka: (magac, lab, keli) qof ama dad, cid kale u adeega. Calaf yar iyo ciidan yarba marka la waayo ayaa la tebaa. Dh: adeege, midiidin.

waa la naqliyay ✓

عَسْكَرِ، جَيْش، جند

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) aan oggolayn oo ka soo horjeeda.

waa la naqliyay ✓

Uyaalka qofka lala hadlayo oo koox ah oo falku xaggiisa aada hayo.

waa la naqliyay ✓

mu.eb Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tus.: “waxaas idinka ayaa ku shaqa leh”. la-mid: idin².

waa la naqliyay ✓

mu.eb (naxwe) Magacuyaal yeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: Waxaas idinka ayaa ku shaqa leh. la-mid: idin.

waa la naqliyay ✓

1

pron., pl. you [plural.]

2

idinka pron. and preposition: from you

waa la naqliyay ✓

1

Festivita

2

Holidays

waa la naqliyay ✓

route.

waa la naqliyay ✓

La jiidey ama la kala jiidey; fidsan; togan.

waa la naqliyay ✓

1

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho.

2

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

1

jiidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay) Wax la jiidey noqosho. m.f.dh, jiidmid.

2

jiidan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la jiidey ahaansho. m.f.dh, jiidnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] pulled, towed, stretched, elongated

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la giijiyay ama meeshiisii la qaaday isaga oo dhulka dushiisa la riixayo.

waa la naqliyay ✓

1

de: pulled, towed, stretched, elongated

2

lx: jiidan

3

pd: (jiidnaa)

4

ps: adj-der

5

key: jiidan

waa la naqliyay ✓

1) homme, 2) mari.

waa la naqliyay ✓

nez.

waa la naqliyay ✓

bélier.

waa la naqliyay ✓

pèlerinage.

waa la naqliyay ✓

diffamation.

waa la naqliyay ✓

Loo xiiray.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho. m.f.dh, xiirnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] shaved

waa la naqliyay ✓

-xiirnaa / xiirnayd: (adj) shaved (sheeyvidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) moolaysan o timaha laga xiiray ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: shaved

2

initial: x

3

lx: xiiran

4

pd: (xiirnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xiiran

waa la naqliyay ✓

honte.

waa la naqliyay ✓

fille.

waa la naqliyay ✓

corps (humain).

waa la naqliyay ✓

pente.

waa la naqliyay ✓

souris, rat.

waa la naqliyay ✓

orange.

waa la naqliyay ✓

liste.

waa la naqliyay ✓

esprit.

waa la naqliyay ✓

jus.

waa la naqliyay ✓

table.

waa la naqliyay ✓

vagin.

waa la naqliyay ✓

pilier.

waa la naqliyay ✓

1) garon, 2) fils.

waa la naqliyay ✓

compensation.

waa la naqliyay ✓

famille, épouse.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] shaved

waa la naqliyay ✓

1

de: shaved

2

initial: x

3

lx: xiidhan

4

pd: (xiidhnaa)

5

ps: adj-der

6

see: xiir (and related forms)

7

key: xiidhan

waa la naqliyay ✓

nickname-m shaved, bolded

waa la naqliyay ✓

(n) grain (gareeyn); crops such as; corn, sorghum, maize

waa la naqliyay ✓

1

de: be of service; send forces to fight; give support

2

hm: 1

3

lx: ciidan

4

pd: (ciidmay)

5

ps: v1=

6

key: ciidan_1

waa la naqliyay ✓

1

de: servant, helper; workforce, workmen; [ext.] army, force, troops

2

hm: 2

3

lx: ciidan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2c-m-col

6

key: ciidan_2

waa la naqliyay ✓

1

(Ciidansi-ga)

2

Ciidansasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ciidansasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. looking for help

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) miciinsasho; gargaarsasho; adeegsad.

waa la naqliyay ✓

1

de: looking for help

2

lx: ciidansi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: ciidansi

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid ciidan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid ciidan ka dhigasho. m.f.dh, ciidansasho.

waa la naqliyay ✓

v. seek help; rescue

waa la naqliyay ✓

-ciidansaday I ciidansatay: (v) ask for service (seervis); use someone's service

waa la naqliyay ✓

1

(fal) ciidan iyo askari ka dhigo.

2

ciidanso: (fal) cid wax kuu adeegta ka dhigo. Dh: taageerso, adeegso.

waa la naqliyay ✓

1

de: seek help; rescue

2

lx: ciidanso

3

pd: (ciidansaday)

4

ps: v3a=

5

key: ciidanso

waa la naqliyay ✓

bétail.

waa la naqliyay ✓

révolution.

waa la naqliyay ✓

troupeau.

waa la naqliyay ✓

sac.

waa la naqliyay ✓

mépriser.

waa la naqliyay ✓

désaccord.

waa la naqliyay ✓

nation, national.

waa la naqliyay ✓

valeur, prix.

waa la naqliyay ✓

ligne, rangée.

waa la naqliyay ✓

xiidan-ka