xigsingal

xigsin¹: m.dh la-mid: xiskin¹.

xigsin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: xiskin².

-ta: (magac, dhedig keli) xilli barqagaab ah oo geela la maalo. Xigsintu ma gaadhine suga.

xigsin-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha xigta ah ee neefka laga liso inta labada caanamaal u dhaxaysa. Dh: xig.

Factorable

-ka: (magac, lab, keli) habeenka u horreeya aqalgalka oo labada is mehersaday ay is arkaan. Caawa waa ridingalkii wiilkiyo gabadha. Dh: hoyn, dadabgal.

(Riddingal-ka)

Dadabgal; ardaaggal.

m. n. space for receiving one's daughter's suitors

de: space for receiving one's daughter's suitors

lx: riddingal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: riddingal

(Xigsiisan-ta)

(xeer hore) kolka naag la qabey dhimato, walaasheeda ka yar oo xagga filka ku xigta, oo beddel ahaan, ninka (walaasheed ka dhimatay) la siiyo oo loo guuriyo; (ama xiskiisan).

m.l Aroosidda nin ooridii ka dhimatay walaasheed arooso. la-mid: xiskiisan.

f. n. traditional custom of giving a dead wife's sister as a replacement bride

-ka: (magac, lab, keli) eeg xigsiin.

de: traditional custom of giving a dead wife's sister as a replacement bride

initial: x

lx: xigsiisan

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xigsiisan

m.dh (fiisikis) Hab lagu raadiyo dhakhsaha uu hal xaddi doorsoome isla beddelo xaddiga doorsoome kale. Tusaale ahaan baabuur baa socday fogaanta x1 ilaa x2 waqtiga u dhexeeya t1 ilaa t2. Xawaare celceliska babuurku waa (x2-x1)/(t2-t1) oo loo qori karo Dx/Dt, taas oo x ay u tagantahay isbeddelka x ee waqtiga t.

m.dh (fiisikis) Hab lagu raadiyo dhakhsaha uu hal xaddi doorsoome isla beddelo xaddiga doorsoome kale. Tusaale ahaan baabuur baa socday fogaanta x1 ilaa x2 waqtiga u dhexeeya t1 ilaa t2. Xawaare celceliska babuurku waa (x2-x1)/(t2-t1) oo loo qori karo Dx/Dt, taas oo x ay u tagantahay isbeddelka x ee waqtiga t.

Differentiation

Comp. adj., (ie. n., adj.): sellable

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama hanti kale inta la gadi karta; raasamaal la haysto qaybta qiimo wanaagsan goyn karta. Ishinka iyo adhigii ka sugay, iibgal iyo looge. Dh: qiimogal.

de: sellable

lx: iibgal

ps: adj-cmp

key: iibgal

m.l 1. Kintir. 2. Sangaalle.

-ka: (magac, lab, kali) xubin yar oo dareen badan abuurta oo ku taalla afka hore ee xubin galmoodka dhedigoodka. Dh: kintir, kirtin, feetin, baaro.

sangal -ka: (magac, lab, keli) doog yar oo ka baxa qarriyada oo adhigu markuu daaqayo sanka ka gala.

sangal-sha: (magac, dhedig, keli) cid magan ah.

Sinyaale

baaq

/signal/ (n) 1. seenyaale (seenyaale bixin) 2. samaafare (nalalka waddada ee baabuurta kala haga) 3. calaamad (astaan).

signal, n.m. - seenyaale

n., baaq, -hi.

vl. n. act of going out

-ay / siigashay: (v) go inside; going inside; enter (en-ter). Ex: asagoo guriga siigalaya, baan arkay; I saw him, entering the house

de: act of going out Opp: soogal

initial: s

lx: siigal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: siigal

(Xigaal-ka)

Xigto; sokeeye (ama xigaalo).

m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.

m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.

m. n. close relative, relation, kin

-ka: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan kuu dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.

de: close relative, relation, kin

initial: x

lx: xigaal

pd: (-ka)

ps: n1-m, n2-m

key: xigaal

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. la-mid: xiji.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Wax meel ku sugan wax kale ag dhigid. m.f.dh, xigsiin. la-mid: xiji.

-ka: (magac, lab, keli) guurka nin xaaskii ka dhintay walaasheed loogu xigsiimo oo loo dhiso.

xigsim-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh loo dhiso nin ay walaasheed ka dhimatay oo seedigeed ahaa. Dh: xigsiin.

n., qodniin, - ki.

/dhijital/ (adj) lambaro-leh, sida saacad tiro ku muujisan-tahay.

-ka: (magac, lab, keli) meelaha labo xubnood isaga yimaaddaan.

(Jiingad-da)

Tirniig.

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

m.dh (-do, m.l) Bir qiro yar oo guryaha dusha laga saaro; tarniig.

f. n. corrugated iron sheet

-da: (n) roofing material; corrugated iron ~ tamiig

-a: (magac, dhedig, kali) qalab guryaha dusha laga saaro oo bir ah. Dh: laamayeeri. Wa: jiingado.

de: corrugated iron sheet

lx: jiingad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: jiingad

/misin/ (adj) maqan, dhumid. e.g. Ali is missing from class.

m. n. signal {radio}

-ka: (n) signal (sig-nal)

de: signal {radio} {Eng}

initial: s

lx: signaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: signaal

s.f. - irbad (durrin).

m.dh Garannuug dheddig oo qaan-gaar ah.

Siileed

(adj) pertaining to the vagina.

siilka

vicinal, adj. - jidka isku xidha laba dagmo; wadiiqaha isku xidha labo degmo.

de: astronomy

initial: x

lx: xiddiga

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xiddiga

m.f.dh eeg xigsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) guur nin xaaskii ka dhintay walaasheed loogu xigsiimo oo loo dhiso. Xigsiintu waa dhaqan Soomaaliyeed.

xigsiin-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh loo dhiso nin ay walaasheed ama gabadh u dhawi ka dhimatay. Xigsiini bilcan uma dhiganto.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xiskimi.

m. n., [compound] panic, scare

de: panic, scare

lx: cabsigal

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: cabsigal

(Cimilgal-ka)

(dugaag, cadow) cimil u gelid; kuurgelid.

cimilgal¹: m.l 1. Dabin; laqdabo: dhagar. 2. la-mid: cilmigelid.

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho.

cimilgal¹: m.l Dabin; laqdabo: dhagar.

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho. m.f.dh, cimilgelid.

v., [compound] trap, ensnare; trick, deceive

cimilgal np-idiom: appropriate time for doing something

(fal) dugaag ama cadow cimil u gal.

cimilgal -ka: (magac, lab, keli) dugaag ama cadaw cimil u gelid; dhufays u gelid. Dh: kuurgal.

(Gilingil-ka)

Shinbir yar oo dhalada cad.

m.l Shimbir yar oo leh qoor guduudan iyo dhalo cad.

f. n., [collective] small bird species, with a white head

-ka: (magac, lab, keli) shimbir yar oo midabyada cagaarka iyo cirawga oo isku dhafan dhakadana cad.

de: small bird sp., with a white head

lx: gilingil

pd: (-ka)

ps: n-f-col

key: gilingil

(adj) of, or relating to, or located between the legs, the crease between the legs and the trunk.

sarcant

magangal¹: m.l la-mid: magangelid.

magangal²: f.g/mg. 1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof).

f.g/mg1 (-alay, -ashay; -geli) Cid magan u noqosho (qof). m.f.dh, magangelid.

v., [compound] take sanctuary, seek refuge ~ asylum

-ay / magangashay: (v) take refuge; take cover; find shelter

(fal) badbaado weydiiso; magan u noqo. cid ku badbaadin karta cadawga ka magangal.

magangal -ka: (magac, lab, keli) cid badbaado weydiisasho; cid magan u noqosho. Magangalku waa dhaqan soo jireen ah.

de: take sanctuary, seek refuge ~ asylum

lx: magangal

nt: magangal (ka) [vn2-m]

pd: (magangalay)

ps: v1=cmp

key: magangal

/orijanal/ (adj) asal ah (asalkii hore ah).

original, adj. et n. - asli.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax rigrig lagu tolay ahaansho (weel).

(tilmaame) wax la rigrigay ah.

rigrigan: (tilmaame) ah arrin murugsan oo si loo furdaamiyaa dhib badan tahay.

La tigtigay.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Weel wax la tigtigay ahaansho.

der. [adjective] cinched, tied tightly; lock-stitched

-tigtignaa / tigtignayd: (adj) pulled tight; stiffened (istifanidh); drew tight ~ togtogan, giigsan

(tilmaame) ah wax dhaqdhaqaaq loo diiday. Alaabbtu way tigtigan tahay.

de: cinched, tied tightly; lock-stitched

initial: t

lx: tigtigan

pd: (tigtignaa)

ps: adj-der

key: tigtigan

virginal, adj. - la xidhiidha gabadhnimada.

-ka: (magac, lab, keli) xigidda xigga la xigo ee cadka aan loo baahnayn iyo xaasawda cad ee xadhiga laga samaynayo la kala saaro. Dh: xigid.

xigitaan-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan intaan caanamaalkii kali gaadhin xig ka maalitaan oo dib u lisitaan. Hasha xigitaanka badan ka daaya. Dh: dibulis, xigid.

m.dh la-mid: xiskimid.

-da: (magac, dhedig, keli) nin ay islaantii ka dhimatay walaasheed ama tu qaraabadeeda ah u guurin oo u dhisid.

m.dh la-mid: xiskimin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xigsimid.

1) faction, 2) parti (politique).

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah khudradda suugada laga sameeyo gaar ahaan ta kalluunka lagu darsado. Bidingaal sooska nooga samee. Dh: bidingaan.

/baylinguwal/ (adj) 1. laba luqadood isku si ugu hadla. 2. laba lugo ku qoran.