xigaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaale
-ha: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan ninka u dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigaal
(Xigaal-ka)
Xigto; sokeeye (ama xigaalo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigaal
m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xigaal
m.l.u Qaraabo. la-mid: xigaalo, xigto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigaal
m. n. close relative, relation, kin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaal
-ka: (magac, lab, keli) inta qaraabo ahaan kuu dhaw. Dh: xigto, sokeeye, xigaalo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xigaal
de: close relative, relation, kin
initial: x
lx: xigaal
pd: (-ka)
ps: n1-m, n2-m
key: xigaal
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Digaale
name-m good fortune, good luck. Syn: Falxad, Falxado
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xegaale
m. n. relation, relative
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xegaale
de: relation, relative
initial: x
lx: xegaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: xigaalo
key: xegaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifaale
-ha: (magac, lab, keli) kaftan loo yidhaa si hufan oo maadi ku jirto oo wax la is kugu sheego iyada oo faanna ku jiro. Dh: xafaalo, kaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xigaalo
(Xigaala-da)
Sokeeye; xigto (ama xigaal).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xigaalo
m.dh la-mid: xigaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xigaalo
f. n., [collective] kinfolk, close relatives; relation; kinship, relationship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xigaalo
-xigaalada; (n) family connection; relative (rela-tiv); kin (kin), kinship (kin-shiip) ~ ehel, qaraabo, rixin, sokeeye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xigaalo
-ha: (magac, lab, keli) qaraadaba reer ee dhanka ninka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xigaalo
cf: xigaal
de: kinfolk, close relatives; relation; kinship, relationship
initial: x
lx: xigaalo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: xigaalo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Siigaale
nickname-m dust-maker. Lit: dust colored
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Siigaale
magac loo baxsho wiil meel boodh ah ama siigo leh ku dhashay ama midabkiisu boodh xigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidhaale
-ha: (magac, lab, keli) qof cedaysan cidda u dhaw ee gardarradiisa qaban karta gartiisana u dooni karta. Dh: xidhe, dhawaale, aabbo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xifaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid si kaftan ah wax uga sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xifaalee
f.g2 (-leeyay, -laysay) Cid si kaftan ah wax uga sheegid. m.f.dh, xifaalayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xifaalee
v. joke (around with); make fun (of), mock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xifaalee
-yey / xifaaleysay: (v) tease (tiiz); make fun of; ridicule (ridi-kiyuul); mock (maak) playfully ~ foorjee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xifaalee
de: joke (around with); make fun (of), mock
initial: x
lx: xifaalee
pd: (xifaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: xifaalee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiisaale
-ha: (magac, lab, keli) qof kolba meel iyo kolba wax xiiseeya oo xiise badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cigaal
1. (Cigaal-ka) Qoofal gaar ah oo xarrago madaxa loo gashado.
2. (Cigaa-sha) Riddo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigaal
cigaal¹: m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
cigaal²: m.dh Tuuryo meel dheer ku dhacda.
cigaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Tuuryo meel dheer ku dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cigaal
m.l (-llo m.dh) Xarig dun madow ka samaysan oo cimaamadda madaxa lagula xajiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Cigaal
name: Igal
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cigaal
m. n. headband, turban
cigaal v. put a turban on someone
cigaal [feminine] n. long range shot
cigaal v. shoot a long-range shot
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigaal
name-m headband, turban; long range shot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cigaal
-ka: (n) a traditionally Arab headdress; turban (toor-ban) for a men only
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigaal
magac loo baxsho wiil dhashay ka dib kolkii uu walaalkiisii ka horreeyay dhintay. Waxa kale oo loo baxshaa wiil kolkii uu dhashay xayuub cigaal u eg uu madaxa kaga duubnaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigaal
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu beddelay, wax kale oo hore loo waayay ama u lumay. Dh: cige.
cigaal -ka: (magac, lab, keli) xadhig wareegsan oo dun madoobi ku dahaadhan tahay oo cimaamadda madaxa korka laga saaro. Waa xadhig si qurux badan loo farsameeyo oo xarrago darteed madaxa loo gashado.
cigaal -sha: (magac, dhedig, keli) riddo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Guggub. 2. Fandhaal dheri x. looga hoolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bilaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Koob yar oo sida badan dhoob ka samaysan oo lagu cabbo bunka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bilaale
-ha: (magac, lab, keli) koob shaaha lagu shubto, lagu cabbo oo dheg la qabsado leh, ka samaysan dhoobo. Bilaale shaaha ii keen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biyaale
m. n. water seller
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biyaale
a: biyoole {N}
de: water seller
lx: biyaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: biyaale
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigaalo
name-f headband, turban; long range shot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigaalo
magac loo baxsho gabadh kolkii ay dhalatay madaxa ku duubnayd wax cigaal u eg.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cigalle
name-m acquires; take sides, substitute, substitution, alternative. Cf: Cige, Cubtan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cigalle
ama Cige, magac loo baxsho wiil dhashay dhib weyn oo dhacday ka dib sida walaalkiisii ka weynaa oo dhintay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigalle
-ha: (magac, lab, keli) erey loogu jawaabo qofka 'ii cug' yidhaa kolka la googaalaysanayo oo macnihiisu yahay 'ii bed'. Ii cug caliyoow cigalle canabeey. Dh: cigalle.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiraale
m. n. hireling, hired person
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiraale
de: hireling, hired person
lx: kiraale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kiraale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miraale
m.l (-layaal, m.l/dh) Mahiigaan habeeneed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miraale
-ha: (magac, lab, keli) roob wayn habeenkii da'a. Miraalaha hortiibaa guryaha la iska moosaaye. Dh: gudgude, mayay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qiraale
-ha: (magac, lab, keli) wax aan la dafirin oo la oggolaado.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Riyaale
name-m goat owner; rail, thaler
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Riyaale
magac loo bixiyo wiil loogu magacdaray riyo ama reer riyo leh u dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sifaale
m.l Xaalad lagu suganyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sifaale
-ha: (magac, lab, keli) qof sifo lagu aqoonsado ama lagu yagaan leh
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: “3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida”. 2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: “koobaad, labaad iyo wixi lamida”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tiraale
m.l 1. (naxwe) Tirooyinka cayima inta ay la egtahay tirada shayga laga hadlayo. Tusaale: 3 buug; 6 nin, iyo wixi lamida.
2. (naxwe) T. jago: tiro tilmaanta sida ay u kala sarreeyaan ama darajada ka dhexeeysa noolayaal ama ashyaa. Tusaale: koobaad, labaad iyo wixi lamida.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaafe
m.l (-fayaal, m.l/dh) Degaxaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagaafe
-ha: (magac, lab, keli) bir la ballaadhiyo oo qori af godan daab looga dhigo oo beeraha lagaga shaqeeyo ciiddana lagu rogo: majarafad daab godan la geliyo. Dh: xagafo, xagaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagaali
f.g2 (-iyay, -isay) Dheri xagaal ka hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xifaalo
(Xifaala-da)
Si hufan oo maad leh oo wax la isaga sheego; kaftan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xifaalo
m.dh Si hufan oo maad leh oo wax laysaga sheego; kaftan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xifaalo
m.dh Si hufan oo maad leh oo wax laysaga sheego; kaftan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xifaalo
f. n. joking, kidding, mockery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xifaalo
-xifaalada: (n) playful mocking; teasing (tiizing); practical joke ~ fooijo, kaftan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xifaalo
-ha: (magac, lab, keli) kaftan loo yidhaa si hufan oo maadi ku jirto oo wax la is kugu sheego. Dh: xafaalo, kaftan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xifaalo
de: joking, kidding, mockery
initial: x
lx: xifaalo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: xifaalo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xujaale
m.l la-mid: xujoole.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xujaale
nickname; name-m riddler; task-master or one who poses a difficult question or problem; harasser-- Lit: a tough or difficult person to deal with
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giingaale
-ha: (magac, lab, keli) qof hadalka googooya oo aan si toos ah u soo saarin. Dh: shigshiglow, shigshigaaye, haghagle.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ximidaale
Trellis, trellised drainage
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xisaablye
Contabile
Accountant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bidaarle
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: bidaar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bidaarle
m. n. bald person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bidaarle
-ha: (magac, lab, keli) wax madaxa intiisa sare timo ku lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bidaarle
de: bald person
lx: bidaarle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: basoole
key: bidaarle
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cigaal_1
de: headband, turban
hm: 1
lx: cigaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cigaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cigaal_2
de: put a turban on s.o.
hm: 2
lx: cigaal
pd: (cigaalay)
ps: v1=
key: cigaal_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cigaal_3
cf: riddo
de: long range shot
hm: 3
lx: cigaal
pd: (/sha)
ps: n1-f
key: cigaal_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cigaal_4
de: shoot a long-range shot
hm: 4
lx: cigaal
pd: (cigaalay / cigaashay)
ps: v1=
key: cigaal_4
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Cigaal_5
de: Igal
hm: 5
lx: Cigaal
ps: name-m
key: Cigaal_5
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cigaalid
(Cigaalid-da)
Riddo dheer, ridid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cigaalid
m.f.dh eeg cigaal³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cigaalid
-da: (magac, dhedig, keli) qalab iyo sharraxaad kale wax ku qurxin. Dh: shaqlid. cigaalid -da: (magac, dhedig, keli) riddo dheer, ridid. Cigaalida warmaha aad baan u aqaan.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ciiraale
nickname-m grayish in color; cloudish
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhigaali
f.g2 (-iyay, -isay) Wax kaydin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhigaali
v. keep, conserve (meat ~ milk); deposit (money in a bank)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhigaali
(fal) qor dhigaal ah ku turuq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhigaali
de: keep, conserve (meat ~ milk); [ext.] deposit (money in a bank)
lx: dhigaali
pd: (dhigaaliyey)
ps: v2a=tr
key: dhigaali
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
digitale
agg. - raadka faraha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dillaale
m. n. broker, middleman
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dillaale
a: dullaal ~ dullaale
de: broker, middleman
lx: dillaale
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: dillaale
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
exigible
exigible, adj. - khasab noqon karo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fiinaale
-fiinaalaha: (n) final game ~ faaynaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giraanle
-ha: (magac, lab, keli) ninka dumarka xoogga ku kufsada. Dh: girdif.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hiiraale
nickname-m bald. Syn: Bidaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hiiraale
magac loo baxsho wiil salxo leh oo wejigiisa ay timuhu ka durugsan yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiiraale
-ha: (magac, lab, keli) qof bidaar leh. Dh: bidaarre.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jibaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Dhul dhowr jibaal u qaybin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jibaalee
v. divide land into agricultural units
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jibaalee
(fal) qiyaas beeraha lagu qaybsho u samee oo ku kala qaybi.