xididalay

m.l (cilmiga naflayda) Arooreyaal debca, dheeraada oo laallaabma.

m.l (cilmiga naflayda) Arooreyaal debca, dheeraada oo laallaabma.

(fal) sharraxaad iyo shaash qurxoon samee. Faraska xidday. Dh: xiddee.

xidday: (fal) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose si ruduc ah ugu tol. Gundhataha ii xidday. Dh: xiddee, aaradee.

-ta: (magac, dhedig, keli) si fudud ugu dhicid shirqool la maleegay.

(fal) kaftan dacaayad ah ku dheh. Xifaalay waa saaxiibkaaye. Dh: xifaalee, dacaayadee.

(fal) meel ku raag oo gacal iyo gayaan ku yeelo. Haddeed waad degtaye xididdayso.

xididdayso: (fal) xidid yeelo. Geed yahaw xididayso.

(fal) dalaaq ku dhawaaq; naagtaada fur. Dh: dalaaq, fur.

xiladalaaq -a: (magac, lab, keli) furidda uu ninku furo xaaskiisa. Afkaaga xiladalaaq ka ilaali. Dh: xilafur.

-a: (magac, lab, keli) furidda haweenay iyo ku dhawaaga kala tegga oori iyo abbaanwarreheed.

-ta: (magac, dhedig, keli) bidhbidh soo noqnoqonaysa ahaan. Hillaacaa soo bidhbidhlayn hayaa waa bilowgii guga e'.

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar iyo wixii la mid ah, cidda dheelaysa firinbi u qaban; dhexdhexaadin.

-da: (magac, dhedig, keli) xidid yeelsho. Xididaysashadu waa bilawga bixidda geedka. Dh: xididaysi.

(fal) meel aan cidi joogin ka dhig; meel aan wehel joogin ka dhig. Dh: bannee. Li: cammir, buuxi.

(fal) carro ku rog; ciid ku daadi. Dh: ciidee.

pron. and preposition: with you all

de: with you all = idin + la

lx: idinla

ps: pro + prep

key: idinla

(Iidaan-ka)

Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).

iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.

iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.

m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

iidaan: v. pour (sauce) over food

name-m dressing, seasoned, spiced

-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.

iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil

magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.

(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.

iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.

Festivita

Holidays

/midhay/ (n) duhurkii (12 ka duhurnimo).

(fal) sidde u samay.

m.l Carruur.

-ka: (magac, lab, keli) carruur.

(fal) dad ama duunyo gadhwadeen u noqo oo meel ka hagaaji. Colka wiiday oo horkac. Dh: hoggaami.

wiiday: (fal) carraw waqti kulul la socdo; casar dheer soco. Wiiday oo xadka horay u dhaf.

(fal) dan ka gal oo wax ka qabashada arrin jirta xil iska saar. Dh: xaallee.

-ka: (magac, lab, keli) garyaqaan rug caddaa ah. Dh: garyaqaan.

xidaar -ka: (magac, lab, keli) qof aad u yaqaan xidigiska iyo cilmiga xiddigaha. Dh: xidigiye. Wa: xidaarro.

f.g2 (-iyay, -isay) Xidid ka dhigid (dad); xididnimo ku dhawrid.

v. make people one's relatives by marriage; consider ~ treat someone as such

(fal) gacalnimo u qaddari oo u ixtiraan. Xididi waa xaaskaaga abtigeede. Dh: xidhiidhi. Li: goo.

de: make people one's relatives by marriage; consider ~ treat s.o. as such

initial: x

lx: xididi

pd: (xididiyey)

ps: v2a=tr

key: xididi

(Xiidan-ka)

(Badanaa: Xiidmo)

1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo.

2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

xiidan¹: m.l 1. Dhuunta cunnadu marto, inteeda u dhexaysa caloosha iyo afka saxaradu ka baxdo. 2. Cunnammareenka intiisa yaryar oo caloosha (godanta) iyo qabsinnada u dhexaysa.

xiidan²: m.l (cilmiga naflayda) Qaybta ka midka mindhicirka weyn ee lafdhabarleyda ee u dhexaysa siikamka iyo malawadka. Shaqada ugu weyn ee uu qabtaana waxa weeye ka soo nuugista macaadinta iyo biyaha hadhaaga cuntada aan la dheefshiidin ee soo dhaafta mindhicirka yar, taas oo marka dambe noqota saxarro.

n. small intestine

-ka: (n) intestine (in-tes-tan); gut (gat) ~ xiidmo

-ka: (magac, lab, keli) dhuun aad u dheer oo carjaw ah oo cuntada caloosha ka baxdaayi ku kaydsanto siina dhex marto oo caloosha iyo malawadka u dhexeeya. Dh: xiidmo, xiidme. Wa: xiidmo.

cf: maroor

de: small intestine

initial: x

lx: xiidan

pd: (-ka Pl: xiidmo (/ha))

ps: n3-m, n2(c)-m

key: xiidan

f. n. tactic; trick; strategy

cf: xeel

de: tactic; trick; strategy

initial: x

lx: xiilad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xiilad

(fal) xiiso u qab; xiiso u hay. Dh: xiisee, jeclayso.

Commiphora hodaI 01

(fal) xagta bidix ka lis hal godlan; bidixda ka haaneed. Dh: bidixlis.

(Adai) S Adenia globosa Engl. Passifloraceae.

S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.

m. n. owner, proprietor

de: owner, proprietor

lx: ciddale

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ciddale

m.l (botani) Geed-gaab leh dheecaan guduudan, laamo dhuudhuuban oo ka baxa dhulka jilicsan oo aan lahayn qodax.

m.l (botani) Geed-gaab leh dheecaan guduudan, laamo dhuudhuuban oo ka baxa dhulka jilicsan oo aan lahayn qodax.

Jatropha arguta 40

/dhispaley/ (v) 1. soo-bandhigid (n) 2. ban-dhig, soo-bandhigis.

v.tr., (exhibit to sight or mind) tus, ogaysii, muuji.

f. n. whooping cough

(fal) oy adiga oo 'hiiq' dhabanaya.

a: xiiqley

de: whooping cough

lx: hiiqlay

pd: (/da)

ps: n-f

key: hiiqlay

/aydhiyali/ (adv) sida ugu sarraysa ee wax noqon karaan (sida ugu fiican ama ugu habboon). e.g. Ideally, I would like to be a millionaire.

(tilmaame) qof aan waxba arag oo indhaha beelay; idhoole ah.

pron. and preposition: to ~ for you all ... with (X)

(pronoun) you (pural). Ex: waxaan idiinla socodsiinayaa; I want to inform you

de: to ~ for you all ... with (X) = idin + u + la

lx: idiinla

ps: pro + prep

key: idiinla

(fal) wax ama shaqo, korka kala soco. Dh: kormeer.

-ka: (n) drought season; winter (wintar) ~ jiilaal

-sha: (magac, dhedig, keli) socdaal dheer. Jiidaal anagoo ku jirna ayaanu reer kusoo baxanay. Dh: socdaal.

pr. n., loc. Jidalli [town in north Somalia.]

de: Jidalli [town in north Somalia]

lx: Jiidali

ps: n0-loc

key: Jiidali

n., hadh, -di, duhur, -ki.

(fal) naqshadee oo midab ama midabbo u yeel. Sawirka midabay. Dh: midabee.

m.dh la-mid: maddaad.

(fal) xagga midigta ka bilaw; neef aad lisayso gaar ahaan geela dhanka midig ee haaneedka ah ka joogso. Dh: midigee, haaneed. Li: bidixay.

midigay: (fal) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u sii. L: bidixee.

midigay: (fal) meherad lagugu aaminay wax ka xadxad.

miidaan¹: m.l (-nno, m.dh) Goob dadku isugu yimaado oo lagu qabto waxyaalo kala duwan.

miidaan²: m.dh Xasil. la-mid: miidaamo (3).

m.l (-nno, m.dh) Goob dadku isugu yimaado oo lagu qabto waxyaalo kala duwan.

f. n., [abstract] calm; caution

-ka: (magac, lab, keli) garoon ballaadhan oo shirar ama ciyaaro loo diyaariyo. Ama waa la muuqdaa ama miidaanka lama tego. Dh: fagaare, goob, gego.

miidaan -ka: (magac, lab, keli) ujeeddo; hadaf. Dh: ujeeddo.

de: calm; caution

lx: miidaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: miidaan

m. n. blacksmith; welder

bw: Arabic

cf: tumaal

de: blacksmith; welder

initial: x

lx: xaddaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaddaad

(Xiddayn-ta)

Xiddo u yeelid.

m.f.dh eeg xiddee.

-ta: (magac, dhedig, keli) sharraxaad iyo shaash qurxoon u samayn. Dh: saanifadayn.

xiddayn -ta: (magac, dhedig, keli) dun midabya leh faraqa guntiga ama go'a salkiisa hoose ku sagsaagid oo ku qurxin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xiddayn.

de: astronomy

initial: x

lx: xiddiga

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: xiddiga

(fal) caleen ama wax kale oo kala daadanaya xidhmo xidhmo u xidh. Jaadka marduufmarduur u xidhmay. Dh: xidhmee, seeray, xirmay.

cf: coobbe

de: root; blood vessel (vein ~ artery); nerve; root {mathematics}; [fig.] relatives by marriage, in-laws

hm: 1

initial: x

lx: xidid

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xidid_1

de: become related by marriage

hm: 2

initial: x

lx: xidid

pd: (xididay)

ps: v1=inch

key: xidid_2

(Xididid-da)

(dad) xidid noqosho.

m.f.dh eeg xixid².

-da: (magac, dhedig, keli) qaraabo gacalnimo salka ku haysa noqosho. Xididid ayaa xoolo la isku siiyaa. Dh: xididis, gacaloobid.

(Xididin-ta)

(dad) xidid ka dhigid; xididnimo ku dhawrid.

m.f.dh eeg xididi.

-ta: (magac, dhedig, keli) gabadh u dhisid oo xidid la noqosho.

xididin-ta: (magac, dhedig, keli) gacalnimo u qaddarin oo u ixtiraamid. Dh: xididis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xididin.

-ha: (magac, lab, keli) askari sita derejada sargaalnimada u horraysa; askari derajadiisu u dhexayso saddexadhigle iyo labaxiddigle. Dh: kowle, xiddigle.

der. [adjective] shaved

de: shaved

initial: x

lx: xiidhan

pd: (xiidhnaa)

ps: adj-der

see: xiir (and related forms)

key: xiidhan

-ta: (magac, dhedig, keli) aan timo lahayn oo dhukuran ahaan. Dh: moolaysnaan.