xidhxidhnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xidhiidhsan ahaan. Dh: xiriirsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) xidhiidhidda lafteeda. Dh: xiriiritaan.

(tilmaame) isku aaddan oo is wada daba jooga. Dh: xiriirsan.

-ka: (magac, lab, keli) xabsi ku riditaan. Dh: xiritaan.

xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) xadhig meel ku dhuujinitaan. Dh: xiritaan.

xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) albaab furan qufulitaan. Dh: qufulitaan, xiritaan.

xidhitaan-ka: (magac, lab, keli) shuruud ama masalo keeniddeed iska doonitaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) soommanaan: cunis iyo cabbis ba joojin.

m.f.dh eeg xaddidan. la-mid: xaddidnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) xad lagu og yahay lahaan; meel aan la dhaafin lahaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka war hayn oo hoo iyo hiilba la garab joogid. Dh: xiriirin, xidhiidhis.

xidhiidhin -ta: (magac, dhodig, keli) wax si taxane ah isku dabajoogin oo midba midka ka dambeeya ku aaddin. Dh: xiriirin.

xidhiidhin -ta: (magac, dhedig, keli) cilaaqo wanaagsan la samayn. Dh: xiriiris.

-da: (magac, dhedig, keli) in mar ka badan xidhid. Xidhxidhidda jiho qudha u daa. Dh: xirxirid, xirxiris.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xidhxidhid.

(Xirxirnaan-ta)

Wax xirxiran ahaan.

m.f.dh eeg xirxiran. la-mid: xirxirnaansho.

f. n., [abstract] state of being fastened repeatedly ~ tied in several places

-ta: (magac, dhedig, kel) wax xirxiran ahaan furfurnaan la'aan uu wax walba cid keliya gacanta ugu jiro. Dh: xidhoinaan

xirxirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kala xidhxidhan ahaan: xadhig meelo badan kaga xidhnaan. Dh: xidhxidhnaan.

xirxirnaan -ta: (magac, dhedig, keli) aan furfurnayn oo meelo badan ka xidhan ah.

de: state of being fastened repeatedly ~ tied in several places

initial: x

lx: xirxirnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xirxirnaan

relations, rapports.

-ta: (magac, dhedig, keli) bidhbidh soo noqnoqonaysa ahaan. Hillaacaa soo bidhbidhlayn hayaa waa bilowgii guga e'.

f. n. connection; cooperation

-ta: (n) coherence (kow-hiir ansi); connection (ko-nek-shen); relation (ri-leey-shen) ~ iskuxirnaan -ta

de: connection; cooperation

lx: iskuxidhnaan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: iskuxidhnaan

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xidhiidhsanaansho.

-ka: (magac, lab, keli) qadhiidhidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) kala furashada awr ama wax kale oo xidhiidh ah. Dh xidhiidhfurasho.

m.dh (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadiidka baddu uu xiranyahay. Badda Carabta, xilliga xagaaga oo ay dhacayaan dabaylaha mansuunta waqooyi galbeed, waa marka dabaylaha xeeb-ku-jeedka ah ee ka immaanaya dhanka Soomaaliya ay ka dhigaan Badda Carabta mid duufaani ka dhacayso oo aan suurtaggelinayn badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badxir, badxiran.

m.dh (juqraafi) Xilliga dhaqdhaqaaqa gaadiidka baddu uu xiranyahay. Badda Carabta, xilliga xagaaga oo ay dhacayaan dabaylaha mansuunta waqooyi galbeed, waa marka dabaylaha xeeb-ku-jeedka ah ee ka immaanaya dhanka Soomaaliya ay ka dhigaan Badda Carabta mid duufaani ka dhacayso oo aan suurtaggelinayn badmaaxidda gobolkaas. la-mid: badxir, badxiran.

-ka: (magac, lab, keli) badda hirarkeeda oo kacsan aawadeed, socdaalladii huuriyada iyo kalluumaysigii ba joojin. Waa badxidhan oo baddu maris ma leh. Li: badfuran.

-ka: (magac, lab, keli) iftiimid ama nuurid. Dh: biritaan.

bidhitaan-ka: (magac, lab, keli) sare u dallicitaan. Bidhitaan buu ku saaray haanta awrka.

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

m.f.dh eeg dhaadan. la-mid: dhaadnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaadka ka xidhnaan. Dh: dabranaan.

(Dheehnaan-ta)

Dheeh lahaan.

m.f.dh eeg dheehan². la-mid: dheehnaansho.

f. n., [abstract] state of being enamelled ~ plated

Mistura

Mixture

de: state of being enamelled ~ plated

lx: dheehnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: dheehnaan

m.dh la-mid: dhoohanaan.

Distrazione

Absent mindedness

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg dhoohanaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fidhid.

(Shiidnaan-ta)

Wax shiidan ahaan.

m.f.dh eeg shiidan². la-mid: shiidnaansho.

f. n., [abstract] state of being ground ~ milled

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shiidan ahaan.

de: state of being ground ~ milled

initial: s

lx: shiidnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: shiidnaan

-ta: (magac, dhedig, keli) harnaan oo wax la salabeeyey ahaan. Dh: harnaan, fiiqnaan. salabaysnaan.

xaadhnaan -ta: (magac, dhedig, keli) sallaxnaan oo wixii alaab yaal oo dhan wax laga guray ahaan.

(Xaddanaan-ta)

Wax xaddan ahaan.

f. n., [abstract] completeness

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xooggan ahaan. Dh: xoogganaan.

de: completeness

initial: x

lx: xaddanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xaddanaan

m.f.dh eeg xafidan. la-mid: xafidnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax korka laga akhriyo oo la xafidsan yahay ahaan.

xafidnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ilaashan oo ammaankiisa lagu fara adaygo ahaan. Dh: ilaashanaan

(fal) cid ka war hay oo hoo iyo hiil la garab joog. Qaraabada xidhiidhi. Dh: xiriiri. Li: goo.

xidhiidhi: (fal) wax xidhiidh ah oo is daba teedsan ka dhig: awr mid walba hoggaankiisa midka kale dabadiisa ugu xidh oo haysku xigxigaan. Xidhiidhi awrta. Dh: xiriiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof dadka ka go'an oo aamusan oon la fahmin ahaan.

Bat hidden

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhxid.

m.f.dh eeg dhidban. la-mid: dhidbanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qotoman oo meel ku taagan ahaan. Dh: qotonsanaan.

-ka: (magac, lab, keli) nooc buduqyadii hore ka mid ah gidhligaanka iyo rayfal baa gaydha dirireed leh. Dh: bunduq.

-ka: (magac, lab, keli) hoolnaan oo dub iyo diirba la'aan. Dh: galdhicitaan, diirmitaan, murxitaan.

(Sinjidhaan-ka)

Kan xumaada oo sinjiga ka leexda oo foolxumo iyo ceebaal u soo jiida.

m.l (-ammo/-nyo, m.dh) 1. Qof aan lahayn wanaaggii lagu yiqiin dadkii uu ka dhashay. 2. Qof xun.

m. n. deviant ~ disreputable person

-ka: (magac, lab, keli) kan xumaada oo sinjigiisa ka leexda oo foolxumo iyo ceeb u soo jiida ama qofka xumaanta eheladiisu samaynaysay ka leexda oo wanaagsanaada.

sinjidhaan -ta: (magacwadareed) dad ciddi dhashay ama ay ka tafiirmeen ka wanaagsan.

de: deviant ~ disreputable person

initial: s

lx: sinjidhaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: sinjidhaan

(Xaddidhaaf-ka)

Meesha ama halka aan badanaa la dhaafin, oo la gudbo, oo wax lagu sii daro. Xaddhaaf.

m.l Wax qiyaastii laga rabay dhaafay.

m.l Wax qiyaastii laga rabay dhaafay.

m. n., [compound] excess; exaggeration; extremity

-ka: (magac, lab, keli) badi; farabadi. Dh: tandhaaf.

de: excess; exaggeration; extremity

initial: x

lx: xaddidhaaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

see: xaddhaaf

key: xaddidhaaf

-da: (magac, dhedig, keli) xidhiidh isku xiga noqosho.

xidhiidhid-da: (magac, dhedig, keli) cid xidhiidh la yeelasho. Dh: xidhiidhis, xiriirid.

m.l Biyo si kedis ah oo dar-dar ah u shubma ee uu gaar ahaan keeno roobka weyn ee ka da'a waadiyada meelaha lamadegaan-u-ekeyaasha ah.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xidhiidhin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiiqsan ahaan. Dh: xiiqsanaan.

(Xildhibaan-ka)

Qof wixii xil leh iska ilaaliya; xilkas.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xubin gole shacbi ka tirsan. 2. Qof xil qaadi kara.

m.l (-nno, m.dh) 1. Xubin gole shacbi ka tirsan. 2. Qof xil qaadi kara.

m. n., [compound] responsible person; higher official, functionary

-ka: (n) 1. responsible person. 2. MP (Member of Parliament)

-ka: (magac, lab, keli) qof wixii xil ah iska ilaaliya. Dh: xilkas.

xildhibaan-ka: (magac, lab, keli) nin xubin ka ah gole baarlamaan ama gole guurti. Sahal wuxu u sharraxan yahay xildhibaan. Dh: mudane, dibitee.

de: responsible person; [ext.] higher official, functionary

initial: x

lx: xildhibaan

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xildhibaan

مَسْئُول

-ta: (magac, dhedig, keli) ciyaar ama hawl carshacarshawday oo dhabqantay ahaan. Dh: dhabqisnaan.

m.dh la-mid: firirsanaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax fiirfiirin oo xaalad hubin. Dh: eeg'eegid.

m.f.dh eeg xiddaysan. la-mid: xiddaysnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiddaysan oo aad loo sharraxay ahaan.

-ka: (magac, lab, keli) goynta claquad laba dhinac u dhexeeya; xidhiidh horay u jiray laga baxo. Dh: xiriirfur, heshiisjebin, ballanfur.

Commutator

Root, nth

-ta: (magac, dhedig, keli) kala yaacsanaan; kala firdhisani.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax libidhsan ahaan.

m.f.dh eeg xirsixiran. la-mid: xirsixirnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aansaar iyo xirsixidh lahaan. Dh: xirsixihnaan.

-ka: (magac, lab, keli) barwaaqo iyo raaxo helitaan. Dh: badhaadhid, badhaadhis.

m.dh la-mid: bashiicsanan.