Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg xiddaysan. la-mid: xiddaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xiddaysan oo aad loo sharraxay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siddaysan. la-mid: siddaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Xiddo loo yeelay; xiddo leh; xiddo ku taal.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax xiddo loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] having a decorative border woven on (of cloth)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la xiddeeyey ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: having a decorative border woven on (of cloth)

2

initial: x

3

lx: xiddaysan

4

pd: (xiddaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xiddaysan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax midaysan oon firidhsanayn ahaan. Dh: midnimo. Li: firidhsanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caddaysan. la-mid: caddaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax caddaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jidbaysan. la-mid: jadbaysnaan, jadbaysnaansho, jalbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siddeysan. la-mid: siddeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waddaysan. la-mid: waddaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jidad iyo dawyo la maro lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: xiddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax xiddaysan oo aad loo sharraxay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cadcadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg midabaysan². la-mid: midabaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax siddo loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sidde leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaddanaan-ta)

2

Wax xaddan ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] completeness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xooggan ahaan. Dh: xoogganaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: completeness

2

initial: x

3

lx: xaddanaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xaddanaan

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xiddaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diqaysan. la-mid: diqaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax halkii uu ku jiray laga guray ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg eedaysan. la-mid: eedaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof eed qaba ahaan; qof denbi loo haysto ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iimaysan. la-mid: iimaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid qiiraysan oo jacayl xoog ahi wax u hayo ahaan. Dh: qiiraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiddaran. la-mid: jiddarnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jahaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jid toosan haysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jilaysan². la-mid: jilaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Likaysnaan-ta)

2

Sida likaha kor u taagnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg likaysan. la-mid: likaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of standing upright ~ erect

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) soo foocsanaan ciidda la soo kaca oo hoosta ka soo buurnaada. Dh: foocsanaan, likeysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of standing upright ~ erect

2

lx: likaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: likaysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xadaysnaan oo daari lagu garto lahaan. Beeruhu madaysnaan kama maarmaan. Dh: daariyaysnaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg mideysan. la-mid: mideysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sifaysan². la-mid: safaysnaa, safaysnaansho, sifaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax safaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xądeysan. la-mid: xądeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xad iyo daari lagu og yahay lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xasaysan. la-mid: xasaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qarsoonaan oo wax aan la arkayn ahaan. Dh: khabbaysnaan, qarsoonaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xeraysnaan-ta)

2

Wax xeraysan ama xero ku jira ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xeraysan. la-mid: xeraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] state of being penned ~ enclosed

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeraysan ama xero ku jira ahaan. Dh: xeraysni.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being penned ~ enclosed

2

initial: x

3

lx: xeraysnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: xeraysnaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta mid cadhaysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciiraysan. la-mid: ciiraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax ciiraysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diifaysan. la-mid: diifaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax diifi hayso ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg irdhaysan. la-mid: irdhaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jidbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jidbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) marka la sheegayo in qof si miyir la' wax uu jecelyahey u muujiyo

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jidbaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miinaysan. la-mid: miinaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg milxaysan. la-mid: milixaysnaan, milixaysnaansho, milxaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg muddeysan. la-mid: muddeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac,dhedig, keli) wax xilliga uu bilaabmayo iyo inta uu soconayaba la garanayo ahaan; wax muddaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qardaysan. la-mid: qardaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhul qardo ah oon la qodin ahaan. Muur la'aan ayaa beerta qardaysnaanta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wadnaysan. la-mid: wadnaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xammaysan. la-mid: xammaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolaysan. la-mid: xoolaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xoolo loo rogay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xurmaysan. la-mid: xurmaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xurmeeyey oo si wanaagsan loo karaameeyey ahaan. Xurmaysnaanta beni aadanku waa mid Ilaahay siiyay. Dh: karaamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: siddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadcadaysan. la-mid: cadcadaysnaansho, cadadaysnaan, cadadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faddaraysan. la-mid: faddaraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid uskag iyo dhusuq badan ahaan. Dh: uskagaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Xiddigayaqaan-ka)

2

Qof cilmiga xiddigaha dhab u yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] astronomer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cilmifalagga dhabu yagaan. Dh: xiddiga'qoon.

waa la naqliyay ✓

1

de: astronomer

2

initial: x

3

lx: xiddigayaqaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-cmp

6

key: xiddigayaqaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xummadaysan. la-mid: xummadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, kell) wax xummadi hayso ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ciishaysan. la-mid: ciishaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof xumaan loo geystay oo ciillan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dardhaysan. la-mid: dardhaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayadaysan. la-mid: fayadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg firshaysan. la-mid: firshaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gadoodsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) denbi qabis; dakane qabis; aano cid loo haysto. Godobaysnaantu ma fiicna waayo geedna laguma nasto.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) lulaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: milxaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nidaamsan. la-mid: nadaamsanaan, nadaamsanaansho, nidaamsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax habaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raandaysan. la-mid: raandaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: shiilnaan.

waa la naqliyay ✓