xeydni

-ka: (magac, lab, keli) cid kale xaydid marada u gaabin.

m.f.dh eeg xeydan¹.

(Eyni-ga)

La mid ah; da'; fac; jaad.

m.l Cumri; qeyr; da'.

m.l Cumri; qeyr; da'.

m. n. type, kind; peer, equal

-ga: (magac, lab, keli) wax mid kale, la qayr ah; la mid ah; la fac ah. Labadayadu isku ayni baan nahay. Dh: fac, da'.

de: type, kind; peer, equal

lx: eyni

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: eyni

f.g1 (-day, -dday) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadid.

v. lift ~ tuck up (clothing)

(fal) marada gaabi oo tafaha gee. Guntiga xeyd socodku wuu dheer yahaye. Dh: xeydo.

xeyd -ka: (magac, lab, keli) dhiig dabiici ah oo dumarka iyo noolayaasha kale badhkood si milayle ah uga yimaad calaamadna u ah qaangaadhka. Naag uur leh xeyd kama yimaad. Dh: xeyl, caado, dhibaad, dhibaaji.

de: lift ~ tuck up (clothing)

initial: x

lx: xeyd

pd: (xeyday)

ps: v1=tr

key: xeyd

-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: deymi.

v. keep, preserve; save, economize; stock, store

-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)

a: kaydi

de: keep, preserve; save, economize; stock, store

lx: keydi

pd: (keydiyey)

ps: v2a=

key: keydi

-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah

adj., subject case: big (one)

-da: (n) greatness (gareeyt-nes); largeness (laarji-nes enormity (inoor-mati), immensity (imen-siti) ~ weynan, weynaan

-da: (magac, dhedig, keli) wax weyn oo dherer iyo dhumuc leh ahaan.

de: big (one)

initial: w

lx: weyni

ps: adj-subj

key: weyni

f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadasho.

f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadasho. m.f.dh, xeydasho.

v. tuck up one's skirt ~ clothing (for running, etc.); gird up one's loins

(fal) guntiga gaabso; marada laabo oo tafaha bannee. Macawista daadka ka xeydo.

de: tuck up one's skirt ~ clothing (for running, etc.); gird up one's loins

initial: x

lx: xeydo

nt: xeydasho (/da) [vn-f]

pd: (xeydtay)

ps: v3b=tr

key: xeydo

(Ceyddi-ga)

Kalluun yaryar oo koox koox isu raaca.

m. n., [collective] small fish species that lives in schools; sardine

-ga: (magac, lab, keli) kalluun yaryar oo kooxkoox isu raaca.

a: cayddi

cf: kalluun

de: small fish sp. that lives in schools; sardine

lx: ceyddi

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: ceyddi

ditransitive v. ask, inquire

-yey / say: (v) ) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weyddii

(fal) warso oo su'aal u jeedi. Inaan weli ku jecelahay weydii dadkaba qaar. Dh: su'aal.

de: ask, inquire

initial: w

lx: weydii

pd: (weydiiyey)

ps: v2a=ditr

see: weyddii (and related forms)

key: weydii

-ka: (magac, lab, keli) gaabsadka marada hoosta lagu xidhan yahay. Dh: xeydasho, xanjeerasho.

La xeydey.

xeydan¹: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la xayday noqosho.

xeydan²: f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la xeyday ahaansho.

der. [adjective] tucked up

(tilmaame) guntiga gaabsan oo koru haysta. Dh: feydan.

de: tucked up

initial: x

lx: xeydan

pd: (xeydnaa)

ps: adj-der

key: xeydan

(Xeydid-da)

Wax dabool ku rogan yahay (ama maro), daboolka qaarki kor uga laalid; feydid; qaawin.

m.f.dh eeg xeyd.

-da: (magac, dhedig, keli) marada gaabino kor u soo laabid. Dh: xaydis.

-ta: (magac, dhedig, keli) marada gaabin kor u soo laabis. Dh: xaydid.

-da: (magac, dhedig, keli) qalloocsani; soo godni.

-ka: (magac, lab, keli) feyditaanka wax qarsoonaa.

m.dh Caatonimo; xayeesinnimo.

f. n., [abstract] emaciation, extreme thinness

de: emaciation, extreme thinness

initial: w

lx: weydnimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: weydnimo

-ka: (magac, lab, keli) xaydnaansho.

(Xeydnaan-ta)

Wax xeydan ahaan.

m.f.dh eeg xeydan. la-mid: xeydnaansho.

f. n., [abstract] state of being tucked up

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeydan ahaan. Geeljiraha xeydnaanta waa lagu ogaa.

de: state of being tucked up

initial: x

lx: xeydnaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: xeydnaan

-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.

-ga: (magac, lab, keli) eeg caydanaan.

m.f.dh eeg ceydan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg geyfanaan.

neg, vl. pron., neg. you (all) ... not

(pronoun plus negative) they ... not

de: you (all) ... not = ma + aydin + aan

lx: meydnan

ps: neg + vpro + neg

xe: You would not have returned.

xv: Meydnan noqon lahayn.

key: meydnan

name: Seidean

de: Seidean

initial: s

lx: Seydiin

ps: name-m

key: Seydiin

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof si jawaab looga halo su'aal u jeedin; warso. 2. Cid wax ka codsasho.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) 1. Qof si jawaab looga halo su'aal u jeedin; warso. 2. Cid wax ka codsasho. m.f.dh, weyddiin.

ditransitive v. ask someone something, inquire about st. from someone

-yey / say: (v) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weydii, waydii, su'aal. Ex: su 'aalo badan buu i weyddiiyey; he asked me too many questions.

de: ask s.o. s.t., inquire about st. from s.o.

initial: w

lx: weyddii

pd: (weyddiiyey)

ps: v2a=ditr

xe: sp: weydii

xv: warso

key: weyddii

-ta: (n) question (kuwe-shiri); query (kuweeri); questionnaire (kuwe-shin-neer); the act of asking ~ weyddiin

Richiesta

Request

-ta: (magac, dhedig, keli) su'aal. Imtixaankii weydiin adag ayaa ku jirtay.

weydiin -ta: (magac, dhedig, keli) su'aalid. Weydiin xumi jawaab ma leh. Dh: su'aalid.

-da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo itaal badan lahaan. Dh: xooggani.

-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.

-da: (magac, dhedig, keli) midho shumburada la bah ah oo kuuskuusan lana cuno inta la karsho. Waxan isku darsaday xaydaro iyo baagije basbaasle. Dh: atar, catar. Wa: xaydarooyin.

pron., neg., opt. form: may you all not ...

a: yaydin ~ yeydin; with negative optative

de: may you all not ...

initial: y

lx: yeydnan

ps: pro-neg-opt

key: yeydnan