xeydid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeydid
(Xeydid-da)
Wax dabool ku rogan yahay (ama maro), daboolka qaarki kor uga laalid; feydid; qaawin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydid
m.f.dh eeg xeyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydid
-da: (magac, dhedig, keli) marada gaabino kor u soo laabid. Dh: xaydis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydmid
m.f.dh eeg xeydan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydid
(Feydid-da)
Daah ama dabool ka qaadid; qaawin; muujin; xeydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydid
m.f.dh eeg feyd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydid
-da: (magac, dhedig, keli) wax qarsoonaa, xaydid. Dh: feydis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydid
m.f.dh eeg xayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydid
-da: (magac, dhedig, keli) xaydkii qaangaadhidda keenid.
xaydid -da: (magac, dhedig, keli) lugaha xaggooda hoose qaawin oo marada ka soo laalaabid. Dh: jiilid, xaydis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydad
-ka: (magac, lab, keli) gaabsadka marada hoosta lagu xidhan yahay. Dh: xeydasho, xanjeerasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydis
-ta: (magac, dhedig, keli) marada gaabin kor u soo laabis. Dh: xaydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydmid
m.f.dh eeg ceydan¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeyd
f.g1 (-day, -dday) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeyd
v. lift ~ tuck up (clothing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeyd
(fal) marada gaabi oo tafaha gee. Guntiga xeyd socodku wuu dheer yahaye. Dh: xeydo.
xeyd -ka: (magac, lab, keli) dhiig dabiici ah oo dumarka iyo noolayaasha kale badhkood si milayle ah uga yimaad calaamadna u ah qaangaadhka. Naag uur leh xeyd kama yimaad. Dh: xeyl, caado, dhibaad, dhibaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeyd
de: lift ~ tuck up (clothing)
initial: x
lx: xeyd
pd: (xeyday)
ps: v1=tr
key: xeyd
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bedid
-da: (magac, dhedig, keli) wax magatiisa laguu haysto wax dhiggiisa ah bixin. Bedid ninkii iga hayaw balo ku soo raacday. Dh: magid.
bedid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar intii jeer ee lagaa dhaliyey dib u dhalin. Bediddii la sugayey hadday keeneen ciyaartooygu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydi
-ga: (magac, lab, keli) hilibka intiisa loogu jecelyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dedid
(Dedid-da)
Ded u yeelid, korka ka saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dedid
m.f.dh eeg ded². la-mid: dądid, ded¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dedid
-da: (magac, dhedig, keli) dhusha wax kaga tuulid. Ninka xummadu hayso dedidda ka daaya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Deyid
(Deyid-da)
Dhugasho gaaban oo degdeg ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deyid
m.f.dh eeg day. la-mid: dayid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
deyid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg deyd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eedid
(Eedid-da)
Wax la falay ku bi'id; ku hoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eedid
m.f.dh eeg eed². la-mid: eedis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eedid
vl. n. hardship, oppression
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eedid
-da: (magac, dhedig, keli) fal qaldan oo la sameeyay wixii dhib ka dhashay dusha ku qaadasho oo ka qoomamayn; qalad aad geysatay daraaddii, guuldarraysad ama jabitaan. Eedidda looxtuuridda yaraanta waa la hubaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eedid
de: hardship, oppression
lx: eedid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: eedid
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eydin
vl. pron., pl. you [plural.]
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eydin
a: aad
cf: idinka
de: you [plural]
lx: eydin
pd: (aydin)
ps: vpro-2pl
key: eydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Geyid
(Geyid-da)
(guur) kuf u ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geyid
m.f.dh eeg gey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geyid
-da: (magac, dhedig, keli) guur ahaan, labo isu qalma oo dhaqan iyo diin ahaanba isu bannaan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keydi
v. keep, preserve; save, economize; stock, store
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydi
-yey / say: (v) reserve (rizeerv); store (istoor); stockpile (istaak-paayl)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keydi
a: kaydi
de: keep, preserve; save, economize; stock, store
lx: keydi
pd: (keydiyey)
ps: v2a=
key: keydi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ledid
(Ledid-da)
u jeelid; macaan ka helid; (ama ladid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ledid
m.dh la-mid: ladid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ledid
-da: (magac, dhedig, keli) seexasho; gam'id.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
leydi
-ga: (n) rectangle (rek-taan-gal) ~ shaxan afar-geesle ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Medid
(Medid-da)
Dhagax ku dilid; dhagxin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
medid
m.dh la-mid: madid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
medid
-da: (magac, dhedig, keli) dhagax ku dilid. Dh: dhagxin, shiidid, medis.
medid-da: (magac, dhedig, keli) jiididda iyo dheereynta xarakada meelo gaar ah oo Qur'aanka Kariimka ah iyadoo la raacayo qaacido tajwid ah Wax aan Qur'aan ahayn mediddu sharci maaha Dh: jiidid, medis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Wedid
(Wedid-da)
Wed u noqosho; naf ka qabasho; dilid; (ama wadid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wedid
m.f.dh eeg wed².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wedid
-da: (magac, dhedig, keli) dhimashadiisa. sabab u noqosho; dhimasho u horseedid. Miinadu waxay qayb ka tahay wedidda kumayaal carruur ah. Dh: hodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadid
(Xadid-da)
1. Wax cid kale leedahay si qarsoodi ah u qaadasho.
2. (°) Xad cid lagu xukumay fulin, ku qaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadid
m.f.dh eeg xad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xądid
m.f.dh eeg xąd³.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadid
vl. n. stealing; embezzlement
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xadid
-da: (n) theft (thef-ti); stealing (istiil-ing)-, larceny (laar-sa-ni)-, burglary (boor-galari) ~ tuugannimo
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xadid
Ruberia
Stealing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadid
-da: (magac, dhedig, keli) qaadashada war ciddii lahayad iyadoon arkayn hoos ahaan ka qaato; tuugo samayn. Dh: xadis.
xadid-da: (magac, dhedig, keli) cid dembi gashay xad ku oogid. Dh: xadis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadid
de: stealing; embezzlement
initial: x
lx: xadid
pd: (-da)
ps: vn-f
key: xadid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydo
f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xeydo
f.g3 (-ytay, -ydatay) Maro dacalkeeda hoose kor u qaadasho. m.f.dh, xeydasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeydo
v. tuck up one's skirt ~ clothing (for running, etc.); gird up one's loins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydo
(fal) guntiga gaabso; marada laabo oo tafaha bannee. Macawista daadka ka xeydo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeydo
de: tuck up one's skirt ~ clothing (for running, etc.); gird up one's loins
initial: x
lx: xeydo
nt: xeydasho (/da) [vn-f]
pd: (xeydtay)
ps: v3b=tr
key: xeydo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xidid
(Xidid-ka)
1. Geedka intiisa dhulka ku aasan, laamaha iyo faraqa ka baxa mid ka mid ah.
2. Dhuumaha oogada nafleyda ka buuxa oo dhiigga halbowleyaashu xubnaha ku faafiyeen, soo qaada oo wadnaha ku soo celiya.
3. Xiriir dadku yeesho oo xagga guurka ka yimaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xidid
xidid¹: m.l (-do, m.l) 1. Geedka intiisa dhulka ku aasan, laamaha iyo faraqa ka baxa mid ka mid ah. 2. Dhuumaha oogada nafleyda ka buuxa oo dhiigga halbowleyaashu xubnaha ku faafiyeen, soo qaada oo wadnaha ku soo celiya. 3. Xiriir dadku yeesho oo xagga guurka ka yimaada.
xidid²: m.l (-do, m.l) (xisaab) 1. Xididka tiro maangal ama murakab ah: waa tiro marka la dul dhigo jibbaar ay la mid tahay tiradaasi. Tusaale ahaan, 2 waa xidid afraadka ee 16 (2=16). 2. Xididka isle'eg: tiro marka lagu beddelo doorsoomaha ku jira isle'egta raaligeliya isle'egta, kaas oo labada dhinac ee isle'egtu isle'ekeysiiya.
xidid³: f.mg1 (-day, -dday) Xidid noqosho (dad).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xidid
xidid¹: m.l (-do, m.l) 1. Geedka intiisa dhulka ku aasan, laamaha iyo faraqa ka baxa mid ka mid ah. 2. Dhuumaha oogada nafleyda ka buuxa oo dhiigga halbowleyaashu xubnaha ku faafiyeen, soo qaada oo wadnaha ku soo celiya. 3. Xiriir dadku yeesho oo xagga guurka ka yimaada.
xidid²: m.l (-do, m.l) (xisaab) 1. Xididka tiro maangal ama murakab ah: waa tiro marka la dul dhigo jibbaar ay la mid tahay tiradaasi. Tusaale ahaan, 2 waa xidid afraadka ee 16 (2 =16). 2. Xididka isle'eg: tiro marka lagu beddelo doorsoomaha ku jira isle'egta raaligeliya isle'egta, kaas oo labada dhinac ee isle'egtu isle'ekeysiiya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xidid
Root
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xidid
m. n. root; blood vessel (vein ~ artery); nerve; root {mathematics}; relatives by marriage, in-laws
xidid [inchoative] v. become related by marriage
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xidid
-ka: (n) 1. root (ruut). Ex: xididka geedaha; the root of the plants. 2. artery (aar-tari). Ex: xididada dhiiga; the blood vessels
xidid -ka: (n) relative by marriage; in-law (in-loo)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xidid
-ka: (magac, lab, keli) geedka intiisa dhulka ku aasan ee biyaha soo nuugta.
xidid -ka: (magac, lab, keli) dhuumo jidhka nafleyda ka buuxa oo dhiigu kor iyo hoos u maro. Ninka uu xidid go'aa dhiigbax ayuu halis u yahay.
xidid -ka: (magac, lab, keli) xidhiidh qaraabo oo gacalnimo salka ku haysa. Nin aan xidid nahay ayaan baabuur ka soo ergistay. Dh: gacal.
xidid -ka: (magac, lab, keli) xanuun kolkol dadka ku soo booda oo meel keliya qabsada oo ah murug ama xidid si noqda. Lugta xidid ayaa iga haya.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xidid
جِذْرٍ، وَرِيد، عِرْقٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yedid
m.f.dh eeg yed².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beydin
vl. pron. you [plural.],
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
beydin
a: ayeydin
de: you [plural] + [FOCUS] = baa + aydin
lx: beydin
pd: (baydin)
ps: focus + vpro
key: beydin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faydid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg faydasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ferdid
m.f.dh eeg fered².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydad
(Feydad-ka)
Feydasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydad
m.l la-mid: feydasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydad
vl. n. act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydad
-ka: (magac, lab, keli) xaydashada wax qarsoonaa la muujiyo. Dh: feydasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydad
a: feydasho (/da) [vn6-f]
de: act of stripping, undressing ~ uncovering oneself
lx: feydad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: feydad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg feydid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hebdid
(Hebdid-da)
Hebed noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hebdid
m.f.dh eeg hebed². la-mid: hebdin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hebdid
-da: (magac, dhedig, keli) hebed noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jeedid
(Jeedid-da)
1. Meel u socosho; anbabbaxsanaan.
2. (u jeedid) wax indhaha ku hayn; arkid; fiirin.
3. (sii jeedid) dib u jeeda; qofka hadla haya dhabarka u duwa haya.
4. (soo jeedid) a) Xagga laga xigo ama laga hadla hayo u jeeda. b) seexasho la'aan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jeedid
m.f.dh eeg jeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeedid
-da: (magac, dhedig, keli) dhinac u jalleecsanaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keydin
-ta: (n) storing (istooring); stockpiling (istaak-paayling) ~ keydsi -ga
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Legdid
(Legdid-da)
Qof lala lagdama hayo, dhulka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
legdid
m.f.dh eeg leged². la-mid: leged¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
legdid
-da: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah, ridid oo dhulka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meydin
vl. pron., neg. you ... not
meydin question word, vl. pron. do you? / did you? / are you?
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaydid
m.f.dh eeg qayd².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydin
(Qeydin-ka)
Ul weyn; siiqe; qool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydin
m.l (-nno, m.dh) 1. Ul weyn; siiqe. 2. Ul yar; dhenged.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydin
m. n. club, long stick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydin
-ka: (magac, lab, keli) ul wax lagu qabsade Dh: siiqe, dhenged.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydin
de: club, long stick
lx: qeydin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qeydin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
teedid
m.dh la-mid: teedin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
teedid
-da: (magac, dhedig, keli) deyrid; meegaarid: wareejin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydii
ditransitive v. ask, inquire
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydii
-yey / say: (v) ) ask (aask); inquire (in-ku-waayer); ask questions; make inquiries ~ weyddii