xerageddin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageddin
m.f.dh eeg xerageddi. la-mid: xerageddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageddi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo xeradii ku firshowday, xero kale u beddelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageddis
m.l la-mid: xeragaddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageddiso
f.mg3 (-stay, -satay) Guri u dhow u guurid (cid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeragelin
m.f.dh eeg xerageli.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeragelin
-ta: (magac, dhedig, keli) hoyn oo xaadhintii uu galayay gayn. Dh: xerayn, hoyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageddisad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: xerageddisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xerageli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Soo x.: wax kasbid. 2. Wax tacbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xerageli
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Soo x.: wax kasbid. 2. Wax tacbid. m.f.dh, xeragelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedgeddin
m.dh la-mid: gedgeddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedgeddin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax dhawr jeer rogrogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraggeddin
m.dh la-mid: carraggediyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carraggeddin
-ta: (magac, dhedig, keli) beerta oo ciidda tii sarrena la hoosaysiiyo, tii hoosana la kormariyo; carrarrog.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrageddis
-ka: (magac, lab, keli) carrarogista beeraha lagu sameeyo inta aan la abuurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaggeddin
m.f.dh eeg dalaggeddi. la-mid: dalaggeddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaggeddin
m.f.dh eeg hawaggeddi. la-mid: hawaggeddis (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabaarageddin
-ta: (magac, dhedig, keli) qulubaageddin oo dekendekan ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xergeyn
(Xergeyn-ta)
Xoolo meesha lagu xerrinayo geyn, u kaxayn, ku hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xergeyn
m.f.dh eeg xergee. la-mid: xerrin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xergeyn
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel lagu xerriyo u rarid oo geyn. Dh: xergeys.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feraadin
-ta: (magac, dhedig, keli) qofka lafaba kaba. Feraadin ugu yeedha wiilka lugba jabane. Dh: farsamayaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedgeddi
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax hadba dhinac u rogid. 2. Badeeco ganacsi ku sameyn. 3. Eray fal ah rogrogid. la-mid: gadgaddi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gedgeddi
f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax hadba dhinac u rogid. 2. Badeeco ganacsi ku sameyn. 3. Eray fal ah rogrogid. m.f.dh, gedgeddiyid. la-mid: gadgaddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gedgeddi
v. overturn something several times; conjugate (a verb) {grammar}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gedgeddi
-yey / say: (v) [Plural of geddi] tip over, upturn or overturn several times
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedgeddi
(fal) bedbedil, doordoori oo kolba si rogrog. Gedgeddi gaadhiga oo midkale soo iibso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gedgeddi
cf: rogrog
de: overturn s.t. several times; conjugate (a verb) {grammar}
lx: gedgeddi
pd: (gedgeddiyey / gedgeddiday ~ gedgeddisey)
ps: v1=tr / v2a=tr
key: gedgeddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hergelin
m.dh la-mid: hargelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ragaadin
m.f.dh eeg ragaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ragaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo qodaxi addin ka mudday ka saarid; ragaad ka saarid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
tragèdia
s.f. - masiibo, dhibaato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xareedin
(Xareedin-ta)
(ka xareedin) Codka ama hadalka ama heesta, si gaar ah oo loola jeedo qurxin iyo macaanin, u sheegid, uga luuqin, u jejebin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xareedin
m.f.dh eeg xareedi. la-mid: xareedis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xareedin
-ta: (magac, dhedig, keli) ci'yid oo sida dacawada u qalylin. Dacawooy wankaygii cuntaye xareedinta uun iga daa. Dh: ci'yid, xareedis.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) hadalka ama codka qurxin oo hagaajin.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) dhawaaq barwaaqo tusaya ku dhawaaqid. Dh: ciyid, xareedis.
xareedin -ta: (magac, dhedig, keli) miirid oo dhoobada iyo qushka kala reebid. Li: dhooqayn, ajayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
faragelin
-ta: (n) interference (interfiiransi), intervention. Ex: ha soofaragalin shaqadayda; stop interfering in my work!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faragelin
-ta: (magac, dhedig, keli) arrin cid u gaar ah soo dhex gelid si loo xumeeyo ama loo hagaajo. Dh: dhexgelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gedgeddis
m.l la-mid: gedgeddiyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gedgeddis
-ka: (magac, lab, keli) wax qaab ku sugnaa, kolba si u rogis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oodgeddin
m.f.dh eeg oodgeddi. la-mid: oodgeddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sergedayn
m.dh la-mid: sargadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sergedayn
-ta: (magac, dhedig, keli) serged la dhicid; sargadayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagagelin
-ta: (magac, dhedig, keli) hab ka mid ah ciyaarta Soomaalida oo uu qof keligii laba qof kol mida midba dhinac intuu kula qabto la legdamo. Dh: xagayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrageddi
(fal) meel beer in laga falo loogu talo galay, ciiddeeda rog oo diyaari.
carrageddi-ga: (magac, lab, keli) dhul loo diyaarinayo falasho beereed, ciidda sare ka qaadis oo diyaarin. Dh: carrarrog, carrarrogid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawageddis
-ka: (n) vacation (vee-keeyshen); holiday (holidheey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawageddis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cimilo leh ka tegid oo deegaan kale u digarogasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalageddis
-ka: (magac, lab, keli) rogitaanka halbeegga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carraggeddis
(Carraggeddis-ka)
Carraggeddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraggeddis
m.l Burburinta iyo jilcinta ciidda beerta lagu sameeyo. la-mid: carraggeddiyid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carraggeddis
m.l Burburinta iyo jilcinta ciidda beerta lagu sameeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carraggeddis
vl. n. plowing, turning the soil over; going to another place for a short time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carraggeddis
-ka: (n) 1. plough (palaaw); also plow. 2. a period of time devoted to pleasure; vacation (vee-kay-shin)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carraggeddis
de: plowing, turning the soil over; [fig.] going to another place for a short time
lx: carraggeddis
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: carraggeddis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadageddis
-ka: (magac, lab, keli) caado hore loogu dhaqmi jirey beddelid. Dh: caadabeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carraggeddi
(Carraggeddi-ga)
(beero, kd.) ciidda oo inta la jebsho, tii korreysey la hoosmariyo, tii hooseyseyna la kormariyo; carrarrog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carraggeddi
carraggeddi¹: m.l la-mid: carraggeddiyid.
carraggeddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carraggeddi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Beer, ciiddeeda burburin kaddibna jilcin. m.dh, carraggeddiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carraggeddi
v., [compound] plow up, turn soil over, plough
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carraggeddi
de: plow up, turn soil over, plough
lx: carraggeddi
pd: (carraggeddiyey)
ps: v2a=cmp
key: carraggeddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalaggeddis
m.l la-mid: dalaggeddin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawaggeddis
m.l 1. Tegidda laga tago meel, oo la aado meel ka hawo duwan, si loo nasto ama caafimaad looga helo. 2. la-mid: hawaggeddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawaggeddis
m.l 1. Tegidda laga tago meel, oo la aado meel ka hawo duwan, si loo nasto ama caafimaad looga helo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawaggeddis
vl. n. going away for a change of air, climate, weather; holiday
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawaggeddis
de: going away for a change of air, climate, weather; holiday
lx: hawaggeddis
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: hawaggeddis
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tetrahedron
Adke afar salxaale ah
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xarrageysan
der. [adjective] elegant, smart
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xarrageysan
de: elegant, smart
initial: x
lx: xarrageysan
pd: (xarrageysnaa)
ps: adj-der
key: xarrageysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carrageddiyid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg carrageddi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carraggeddiso
v. take a vacation
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carraggeddiso
de: take a vacation Lit: Plow up the soil for oneself
lx: carraggeddiso
pd: (carraggeddistay)
ps: v3b=idiom
key: carraggeddiso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kala geddisan
adj., [expression] diverse, different
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_geddisan
de: diverse, different
lx: kala geddisan
ps: adj-expr
key: kala_geddisan