xeerhees

(fal) xeedho casuumad ah cid u samee. Qaraddaa imanayee u xeedhee. Dh: xeedhay, daraaree, casuun.

xeedhee: (fal) xeedho diiqa ah oo aroos loo diiqayo samee. Inantu intaanay afartan bixin u xeedhee. Dh: diiq, xeedhay.

-ka: (magac, lab, keli) uskag marada ama weelka ku dhigma. Dogon maradeeda heerheer lagama waayo. Dh: geengeen.

m.dh.u Ikhyaar garta goysa oo wixii la isku qabto loola tago.

f. n., [collective] jurists, legal experts; jury

-ga: (magac, lab, keli) garnaqid; xeer oogid. Xeerbeegga xeerbeegtida uga hadh.

de: jurists, legal experts; jury

initial: x

lx: xeerbeeg

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: xeerbeeg

1. Aan guntiisu dhoweyn; dheer; weyn; badan.

f.mg4 (-raa, -rayd) Ku x.: cid aqoon dheeraad ah wax u leh ahaansho.

f.mg4 (-raa, -rayd) Ku x.: cid aqoon dheeraad ah wax u leh ahaansho. m.f.dh, xeeldheeraan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): expert, having deep ~ profound knowledge of something

-aa / ayd: (n) deep (dhiip)-, deep-seated (dhiip-siitidh)-, profound (poro-faawndh)-, sophisticated (so-fis-ti-keeytidh)-, complicated (kom-pili-keeytidh) ~ qotodheer

(tilmaame) xeelad badan oo fiiro dheer ah; xirrib leh; aragti fog leh. Nin xeeldheerayaad tahay. Dh: maangaban.

de: expert, having deep ~ profound knowledge of s.t.

initial: x

lx: xeeldheer

pd: (xeeldheeraa)

ps: adj-cmp

key: xeeldheer

m.l Qaybaha hadalka mid ka mid ah oo aan xeerka afka u yaal loo adeegsan karin. la-mid: xeerburis.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Xoolo iyo wixi lamida xero gelin. m.f.dh, xerayn.

v. enclose; round up, put (livestock) in an enclosure; gather into a flock ~ band of disciples; encamp

-yey / xereysay: (v) drive into corral (ko-raal); hedge in, fence in; put behind a fence ~ xaree

(fall hoo oo xero geli. Adhiga soo xeree. Dh: xeray. Li: dareeri, soofi.

xeree: (fal) xoolo dalag bi'iyay xero ku ood illaa uu ninkii lahaa imanayo. Lo'du beertiibay iga cuntee ii xeree.

xeree: (fal) xidh oo xabsi geli. Dh: xeray, xidh, xabbis.

xeree: (fal) alaab meel ammaan ah geli; meeshii laga soo saaray ku celi. Dh: xeray.

xeree: (fal) hareeraha ka mar. Sagaarada xeree. Dh: xeray, hareeree.

cf: xarood; jitee, meegaar

de: enclose; round up, put (livestock) in an enclosure; gather into a flock ~ band of disciples; encamp

initial: x

lx: xeree

pd: (xereeyey)

ps: v2b=tr

key: xeree

-ka: (magac, lab, keli) hadba dhinac nafta ula ordid degganaansho la'aan aawadeed; kadeed iyo leelleel la baaxaallidegid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) Wax xarig iyo wixi lamida ku wareejin, wax, wax, kale ku dul wareejin.

v. go around (argument, question, etc.); enclose something

-yey / meereysay: (v) make a circular motion.

ku meerayso -meeraystay/ meeraysatay: (v) beat around or beat about the bush

de: go around (argument, question, etc.); enclose s.t.

lx: meeree

pd: (meereeyey)

ps: v2b=tr

key: meeree

(fal) guurso oo qoys abuur. Cali kal hore ayuu reereeyaay oo wuxuu guursaday Dahabo.

reeree: (fal) inan gudniin fircooni ah gudan fur oo dadabgal u diyaari.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid.

f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: seer 2. Dhul in muddo ah daaq ka xayirid. 2. Xabbad la riday meel la waayid. m.f.dh, seerayn.

(fal) seere u same; meegaar.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Arrin loo baahanyahay tab ku maarayn. la-mid: xeeladee.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Arrin loo baahanyahay tab ku maarayn. m.f.dh, xeelayn. la-mid: xeeladee.

v. trick, swindle

(fal) tab iyo xeelad samee.

a: xeeladee

de: trick, swindle

initial: x

lx: xeelee

pd: (xeeleeyey)

ps: v2b=tr

key: xeelee

-ka: (magac, lab, keli) eeg xeerin.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Geel meel reerka ka fog u daaq geyn. la-mid: xerri.

v. lead (stock) to the enclosure; pen (up)

(fal) meel reerka iyo carruurta ka fog oo daaq iyo biyaba leh u rar. Xusuustii hore geela ku xergee. Dh: xerri.

de: lead (stock) to the enclosure; pen (up)

initial: x

lx: xergee

pd: (xergeeyey)

ps: v2b=tr

key: xergee

Qiyaasid Shahaadad Mufti

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax heeryo saarid. la-mid: reeryee.

v. tie ropes around a pack camel as a foundation for the load

(fal) awr iyo wax la mid ah, heeryo saar.

a: reeryee

de: tie ropes around a pack camel as a foundation for the load

lx: heeryee

pd: (heeryeeyey)

ps: v2b=

key: heeryee

loc. question word: where?, at which place?

(adv) where (weer); at or in what place ~ halkee

de: where?, at which place? = meel + tee

lx: meeshee

ps: qw-loc

xe: Where should I board?

xv: Meeshee baan ka fuulaa?

key: meeshee

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) la-mid: heeryee.

v. tie mats on a camel's back before adding the load

de: tie mats on a camel's back before adding the load

lx: reeryee

pd: (reeryeeyey)

ps: v2b=tr

key: reeryee

(fal) eeg weedhay.

m. n., [compound] penal code

de: penal code

initial: x

lx: xeergef

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: xeergef

-ta: (magac, dhedig, keli) meel daaq iyo biyo leh u rarid. Dh: xergeyn.

-da: (n) traditonal folk dance

(Feerfeer-ka)

Kala durdurug; kala fogfogaan; jeexjeex.

pr. n., loc. Ferfer [town in west Somalia.]

v. separate out, comb, rake

feerfeer vl. n. combing, raking

(fal) kala durdurki; kala fogfogay; jeexjeex.

feerfeer -ka: (magac, lab, keli) kala durdurug; jeexjeex; kala fogfogaan.

-ka: (adv) cornerwise (koonerwaays), diagonally (dhaayageneli)

-ka: (magac, lab, keli) eeg heeryeyn. heeryeysan: (tilmaame) wax la heeryeeyey; neef heeryeysan.

(Jeerjeer-ka)

(xoolo, kalluun)

1. Dhasha yaryar oo in la qasho darteed loo kobciyo, loo cayiliyo.

2. Hilibka dhashaas.

3. Malkhabadaha dumarka qaato jaad kamid ah.

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

m.l 1. Nooc libaax badeedka ka mid ah oo la cuno. 2. Maqal yaryar oo loo kobciyo in la qasho. 3. Nooc ka mid ah garbasaaraha haweenka oo khafiif ah.

m. n., [collective] small animals ~ fish to be fattened before slaughtering

jeerjeer m. n. woman's head scarf

-ka: (magac, lab, keli) hilibka waxaraha yaryar. Jeerjeer ayaan cunay. Dh: dhaylo

jeerjeer -ka: (magac, lab, keli) libaax badeedka noocyadiisa nooc ka mid ah oo yaryar.

jeerjeer -ta: (magac, dhedig, keli) malkhabad ay dumarku xidhaan oo jilicsan.

(Jeesjees-ka)

1. Cayaar; likaaco; dheeldheel.

2. (qof ku jeesjees) digasho.

jeesjees¹: m.l 1. Hadal si kibir ah loo yiraahdo oo cid lagu xumaynaayo; kajan; likaaco. 2. la-mid: jeesjeesid.

jeesjees²: f.mg1 (-say, -stay) Hadal kibir iyo digasho ku jirto cid u jeedin.

jeesjees¹: m.l 1. Hadal si kibir ah loo yiraahdo oo cid lagu xumaynaayo; kajan; likaaco.

jeesjees²: f.mg1 (-say, -stay) Hadal kibir iyo digasho ku jirto cid u jeedin. m.f.dh, jeesjeesid.

m. n. mockery; fun, foolery

-ka: (n) ridicule (ridi-kiyuul); mock (mak); derision (di rishin)-, deride (diraayd)

(fal) cid kale, ku dheeldheel oo ku digo.

jeesjees -ka: (magac, lab, kali) dheeldheel iyo cayaayir.

cf: likaaco

de: mockery; fun, foolery

lx: jeesjees

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: jeesjees

سُخْرِيَة، تَهَكُم، إِسْتِهْرَاء

(Meermeer-ka)

1. Socsocod meelo aan fogeyn lagu laallaabto; warwareeg.

2. (ka meermeer) Arrin ama wax kale oo aan fulintooda la rabin oo laga leexleexdo, laga warwareego, laga madax-meersho.

meermeer¹: m.l 1. Warwareeg aan dani ku jirin. 2. la-mid: meermeerid.

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid.

meermeer¹: m.l Warwareeg aan dani ku jirin.

meermeer²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Warwareeg aan dani ku jirin samayn. 2. Ka m.: wax sameyntooda ka leexleexasho. 3. Ku m.: wax ku dul warwareegid. m.f.dh, meermeerid.

v. go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

(fal) wax aadan fulintooda daacad ka ahayn ka warwareeg; wax ad diidayso ka daba shabeeli. Dh: isqarqari, madaxgad.

meermeer: (fal) socsoco oo meelahaa kolba meel teg. Meelahaa meermeer oo shaqo raadso. Dh: socsoco.

meermeer -ka: (magac, lab, keli) socsocod.

meermeer -ka: (magac, lab, keli) waddo melo badan oo leexda leh. Gaadhigii meermeerkaa nagula sigtay. Dh: warwareegad.

de: go round and round, wander; evade an issue, beat around the bush

lx: meermeer

nt: meermeer (ka) [vn-m], meermeerid (da) [vn-f]

pd: (meermeeray)

ps: v1=pl

key: meermeer

-ka: (magac, lab, keli) meerisyo isdulyaalla; garaaro isdulyaal; maraaryo isku dul yaalla. Dh: seerar.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xeedhayn.

adj., pl. tall, high, long (ones)

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.

a: dhaadheer

de: tall, high, long (ones)

lx: dheerdheer

pd: (Sg: dheer)

ps: adj-pl

key: dheerdheer

(fal) caano yar oo weel salkii ku hadhay dhowr jeer fuuqfuuqso oo isku foorfoorari. Dh: fuuqfuuqsasho.

meermeeris¹: m.l la-mid: meermeerin.

meermeeris²: m.dh la-mid: meermeerid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg meermeerin.

meermeeris -ta: (magac, dhedig, keli) macna darro iska socsocosho oo warwareegid. Inantii meermeeris ayay baratay. Dh: warwareegis.

* (Xeeldheera-ha)

Wax aqoon gaar ah, oo ballaaran, u leh; waxyaqaan; waxgarad; khabiir.

m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.

m.l.kh (-rayaal, m.l/dh) Qof aqoon iyo waaya-aragnimo dheeraad ah u leh qayb cilmiga ka mid ah.

m. n., [compound] expert, person with expertise

-ha: (magac, lab, keli) khabiir aqoon badan leh. Dh: waxyaqaan, khabiir.

cf: aqoonyahan, isbeerti, khabiir

de: expert, person with expertise

initial: x

lx: xeeldheere

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: xeeldheere

(Xeeldheeri-da)

Wax xeeldheer ahaan.

m.dh la-mid: xeeldheeraan.

f. n. expertise, depth of experience, profundity of knowledge

-da: (n) not easily understood; profundity (poro-foon-dheti)-, ambiguity (aam-bigu-wati)-, abstruseness (a-bisturuus-nes), opacity