xeelad-badan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xeelad-badan
(adj) cunning (kan-ing), artful (aart-fuul); wily (waay-li); sly (islaay)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xariif
m.l.kh (xarfaan, m.dh) 1. Qof xeelad badan. 2. Qof caqli badan. m.dh.w, xarfaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crafty
/kraafti/ (adj) xeelad badan (xeel badan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cute
/kiyuut/ (adj) 1. qurxoon (adj) 2. caqli-badan; xeelad badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
designing
/dhisaynin/ 1. xeelad badan 2. naqshad samayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wily
/wayli/ (adj) khayaano badan; xeelad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiddaari
-ga: (magac, lab, keli) nin xeelad badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeldheer
(tilmaame) xeelad badan oo fiiro dheer ah; xirrib leh; aragti fog leh. Nin xeeldheerayaad tahay. Dh: maangaban.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xeelad-da
duperie, tromperie.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeeladayn
(Xeeladayn-ta)
Xeelad ku samayn; tabayn; khatalid; sirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeeladayn
m.dh la-mid: xeelayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeladayn
-ta: (magac, dhedig, keli) tab iyo xe ku samayn. Dh: qaroomayn, farsamayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEEL-BADAR
(Gel-badaro) N Cadia purpurea (Picc.)Ait. Papilionaceae.
N Rhyncosia sublobata (Schumach.) Meikle Papilionaceae.
N Rhyncosia valutina Wight & Arn. Papilionaceae.
N Tephrosia uniflora Pers. Papilionaceae.
N, Og Diceratella elliptica (DC) Jonsell. Crucifrae.
N Convolvulus hystrix Vahl. Convulvulaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeladaysan
(tilmaame) tabaysan; farsamaysan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-ADAG
(Ged-adag) S, C Canthium pseudosetiflorum Bridson. Rubiaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-CAAN
(Ged-an) N Jatropha brockmanii Hutch. Euphorbiaceae.
N Jatropha palmatifida Bak. Euphorbiaceae.
N Jatropha phillipsiae Rendle Euphorbiaceae.
N Jstropha spinosa (Forsk) Vahl. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelahaan
n. phr., loc. around here, in this area
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
meelahaan
(adv) hereabout (hiyar-a-bawt); someplace or some where in this area
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelahaan
de: around here, in this area
lx: meelahaan
ps: np-loc
key: meelahaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeladays
-ka: (magac, lab, keli) eeg xeladay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeelitaan
-ka: (magac, lab, keli) melmelitaan oo dib u majiiritaan. Xeelitaanka gaadhiga miyir oo aayar u melmel. Dh: melmelitaan, wareejitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diilabadan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Dabci si caadi u ah isbeddelid (qof).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diilabadan
(tilmaame) xeel badan oo kolba weji la soo baxa
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-BAHAL
(Ged-bahl) May Aerva javanica (Brum.F.) Schultes Amaranthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-QAJAN
(Ged-gajan) S Sesbania leptocarpa DC. Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heedaddaan
heedaddaan¹: m.l 1. Socod tartiib ah oo qof wareersani socdo. 2. la-mid: heedaddaamid.
heedaddaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Si wareer ku jiro tartiib ugu socosho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Seeylad-da
marché.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeeladayso
(fal) xeelad aad wax ku waajahdo samayso. Markaad ka cabsanayso in lagaa badiyo xeeladayso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeelootaan
vl. n. using cunning ~ guile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beelaysnaan
m.f.dh eeg beelaysan. la-mid: beelaysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beelaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax beeleysi lagu sameeyey ahaan. Xeerka beeleysnaanta ka daaya oo qarameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Meelaysnaan
(Meelaysnaan-ta)
Wax meelaysan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
meelaysnaan
m.f.dh eeg meelaysan. la-mid: meelaysnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
meelaysnaan
f. n., [abstract] state of being placed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meelaysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel lagu ogyahay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
meelaysnaan
de: state of being placed
lx: meelaysnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: meelaysnaan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
midab-badan
m. n. colorful
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
taran-badan
m.l (kiim.) Iskudhis ka kooban molikuyuullo aad u waaweyn oo ka samaysmay xubno molikuyuuleed oo soo noqnoqday (tarmiyeyaal). Taran badanyadu sida caadiga ah ma laha cuf molikuyuul go'an.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
himmad badan
(adj) ambitious (aambi-shes); enthusiastic (inthuuziyaastik); motivated ~ himmo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ujeeddabadan
-ta: (magac, dhedig, keli) iskaashato ujeeddo keliya aan lahayne, waxyaabo badan oo kala jaad ah ka shaqaysa.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
REEXAAN-BANAAN
(Rehan-banan) C Endostemon tenuiflorus (Benth) Ashby. Labiatae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xishood badan
(adj) shy (shaay); modest (mo-dhest); demure (dim-yuur); reserved in manner or behavior ~ af-gaaban