xayuubsi

(fal) ka wada qaad; xasil oo wuxuu maamul hayay ka wareeji. Dharka ka xayuub.

xayuub -ka: (magac, lab, kel) dahaadh jilicsan oo meel ku rogmada ama laba shay kala dhex gala. Dh: dahaadh.

(Xuubsi-ga)

Xuubsasho.

m.l la-mid: xuubsasho.

-ga: (magac, lab, keli) eeg xuubsasho.

v. remind

-yey / say: (v) remind (ri-maayndh)', cause to remember; refresh one's memory ~ xusuusi

de: remind

initial: x

lx: xasuusi

pd: (xasuusiyey)

ps: v2a=tr

see: xusuus (and related entries)

key: xasuusi

(Xayuubin-ta)

(maro, dub, dabool, kd.) diirid, murxin.

m.f.dh eeg xayuubi.

-ta: (magac, dhedig, keli) derejo xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaadid. Xil ka xayuubinta xildhibaanka waa lagu degdegey. Dh: qaadis, xayuubis.

-ka: (magac, lab, keli) derejo, xil ama wax korka kaga dahaadhan xoog kaga qaadid.

-ga: (magac, lab, keli) qadada ka dib seexasho

m.f.dh eeg xayuubso. la-mid: xayuubsi.

-da: (magac, dhedig, keli) ka siibasho oo wax dul yaal ka diliilijisasho.

name: Job

name-m persecuted, penitent (Job); Prophet in the Holy Qur'an

de: Job

lx: Ayuub

ps: name-m

key: Ayuub

(Xabsi-ga)

Xabbis; xarig.

m.l la-mid: xabbis¹.

m.l la-mid: xabbis¹.

m. n. prison, jail

-ga: (magac, lab, keli) meel dadka qalad sameeya ciqaab ahaan loogu xidho.

de: prison, jail

initial: x

lx: xabsi

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

see: xabbis

key: xabsi

سجن، حَبْس

(Xuubi-ga)

Libaax-badeedka waaweyn mid ka mid ah.

xuubi¹: m.l Libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

xuubi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn. m.f.dh, xuubin.

v. skin, peel

xuubi v. urge, drive along

xuubi m. n. large shark species; dangerous fish

(fal) diirka sare ka qaad oo ka siib. Diirka ka xuubi baradhaha. Dh: diir, dhil, xayuubi.

xuubi: (fal) eeg xug.

xuubi -ga: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

-ga: (magac, lab, keli) xoolaha nool ee tuugada lagu kaxaysto. Buubsi waxaan ku taabiyo boolina ma haystee. Dh: baabsi, caydhsi.

buubsi -ga: (magac, lab, keli) cayrsi ama kaxaysi. Beder iyo kabtiyo raaxo iyo, buubsi iyo weerar.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m. n. rascal, person without moral values

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

bw: Arabic

de: rascal, person without moral values

lx: dayuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dayuus

(Haybsi-ga)

Haybsasho.

m.l la-mid: haybsasho.

vl. n. asking ~ inquiring about (someone ~ his/her background)

-ga: (n) inquiry (inkuwaayri); query (kuweeri); inquisition (inkuwizishen); usually an inquiry about one's origin or tribe

-ga: (magac, lab, keli) cid kale, haybsasho; haybsi; haybsad.

a: haybsad (ka) [vn2-m], haybsasho [vn6-f]

de: asking ~ inquiring about (s.o. ~ his/her background)

lx: haybsi

pd: (-ga)

ps: vn2a-m

key: haybsi

m.l la-mid: qaybsasho.

-ka: (magac, lab, keli) caag madaw oo jilicsan oo ka hooseya taayirka babuurka naqaskana celiya.

tayuub -ka: (magac, lab, keli) cinjir shaagga ka hooseeya oo neefta lagu rido, neefta laga buuxsho.

(Xaabsi-ga)

Xaabsasho.

m.l la-mid: xaabsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax dhulka ku filiqsan urursasho oo wada xaabid.

Grain

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.

-ta: (n) memory (me-mori); remembrance (ri-mem-barans); recollection (reka-lek-shin) ~ see [eeg] xusuuso

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacda hore oo maanka ku hadha oo mar walba maskaxdu soo celiso. Dh: xusuus. Li: illawsho.

f.g3 (-saday, -satay) 1. Xuubka hore ka diirasho, ka muruxso. 2. Canaan iyo dagaal kulul cid ku samayn.

v. skin, peel (for oneself)

(fal) xuubka kore ka diiro; ka xago: ka muruxso. Dh: diiro

de: skin, peel (for oneself)

initial: x

lx: xuubso

nt: xuubsad (ka) [vn-m], xuubsasho (/da) [vn-f], xuubsi (ga) [vn-m]

pd: (xuubsaday)

ps: v3a=tr

key: xuubso

-da: (magac, dhedig, keli) fiiqnaan oo wax soo yuucan ahaan. Waranku yuubni buu wax ku turqaa. Dh: yuuqni, fiiqni.

(fal) casuus ka dhig: midab gabiib ah u yeel. Dh: gabiibee.

(Majuusi-ga)

Dadka qorraxda ama dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m.l (dii.) Dadka dabka caabuda.

m. n. pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

-ga: (magac, lab, keli) qof cadceed caabuda oo ilaah ka dhigta. Majuusi waa mushrig.

bw: Arabic

de: pagan, heathen; sun-worshipper, fire-worshipper

lx: majuusi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: majuusi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nuxuusi.

v. weaken, debilitate

-yey / say: (v) make dim (diim); debilitate (di-bili-teeyt); enervate (enar-veeyt); weaken (wiikeri)

(fal) cid kale, nuxuus ku rid

de: weaken, debilitate

lx: naxuusi

pd: (naxuusiyey)

ps: v2a=tr

key: naxuusi

(fal) dhar ama wax la mid ah sabuun la'aan maydh oo gacmaha ku jijibi. Aabbo calallada u xafuuji.

xafuuji: (fal) wax jilicsan ama marooyin qoyan gacmaha aad ugu cadaadi oo ku adkee adoo farahana ku dhex dhaqdhaqaajinaya.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid. m.f.dh, xanuujin.

v. hurt someone ~ something; cause ~ inflict pain

-yey / say: (v) cause physical pain to; pain (peeyn); hurt (heerf). Ex: ma ku xanuujiyey? did I hurt you?

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuun dareensii. Wiilka yar xanuuji hadduu salaadda diido. Dh: xanuuni.

de: hurt s.o. ~ s.t.; cause ~ inflict pain

initial: x

lx: xanuuji

pd: (xanuujiyey)

ps: v2a=tr

key: xanuuji

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuund areensii. Dh: xanuuji.

-ga: (magac, lab, keli) qof caadifi ah oo dareenkiisu aad u sarreeyo oon xumaanta qaadan karin caloolxumana lahayn; qof aan dulqaad lahayn. Dh: caadifi, Li: caqlaani.

v. remember, call to mind

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekty recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xusuuso

(fal) wax horay kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri, laabtaada ku soo rid. Dh: xusuuso. Li: illaw.

a: xusuuso

de: remember, call to mind

initial: x

lx: xasuuso

pd: (xasuustay / xasuusatay)

ps: v3b=tr

key: xasuuso

-ga: (magac, lab, keli) qof aan hilib lahayn oo wayd ah. Xayaysi la lama borotomo. Dh: caato, xiidxiid.

(Xayeesi-ga)

Caato; weyd.

m.l.kh Caato; weyd.

m.l.kh Caato; weyd.

m. n., [abstract] thinness, slimness; thin ~ skinny person

nickname-m thinnes, slimness; thin~ skinny person

-ah: (adj) lean or slender in form: skinny (skini); thin (thin); slim (islim) ~ caato caataysan. Ex: wiil xayeesi ah; a thin boy

magac loo baxsho wiil dhuuban ama caato ah.

xayeesi -ga: (magac, lab, keli) caato aan hilib lahayn. Dh: weyd, xayeysi.