xayuubis

(fal) ka wada qaad; xasil oo wuxuu maamul hayay ka wareeji. Dharka ka xayuub.

xayuub -ka: (magac, lab, kel) dahaadh jilicsan oo meel ku rogmada ama laba shay kala dhex gala. Dh: dahaadh.

-ka: (magac, lab, keli) eeg xuubin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yuubid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xanuujin.

m.l la-mid: xayuubsasho.

-ga: (magac, lab, keli) wax dusha ka saaran ka siibasho oo ka wada dul qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ka x.: wax qof korka ka saarnaa xoog uga qaadasho.

f.g3 (-saday, -satay) Ka x.: wax qof korka ka saarnaa xoog uga qaadasho. m.f.dh, xayuubsasho.

v. grab something and take it away by force for oneself

(fal) ka dul siibo oo ka diliilijiso. Bustaha ka dul xayuubso.

de: grab s.t. and take it away by force for oneself

initial: x

lx: xayuubso

pd: (xayuubsaday)

ps: v3a=tr

key: xayuubso

mayruufis¹: m.l la-mid: mayruufin.

mayruufis²: m.dh la-mid: mayruufid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xanfuujin. xanfuujisan: (tilmaame) la xanfuujiyey ah.

m.dh la-mid: xaruumid.

m.f.dh eeg xayuubso. la-mid: xayuubsi.

-da: (magac, dhedig, keli) ka siibasho oo wax dul yaal ka diliilijisasho.

name: Job

name-m persecuted, penitent (Job); Prophet in the Holy Qur'an

de: Job

lx: Ayuub

ps: name-m

key: Ayuub

(Xuubi-ga)

Libaax-badeedka waaweyn mid ka mid ah.

xuubi¹: m.l Libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

xuubi²: f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Caano degdeg u qurqurin. 2. (f.mg) Wax qolof ama ded saarnaa ka qaadid. 3. (f.mg) Xoolo iyo wixi lamida degdeg ku kaxayn. m.f.dh, xuubin.

v. skin, peel

xuubi v. urge, drive along

xuubi m. n. large shark species; dangerous fish

(fal) diirka sare ka qaad oo ka siib. Diirka ka xuubi baradhaha. Dh: diir, dhil, xayuubi.

xuubi: (fal) eeg xug.

xuubi -ga: (magac, lab, keli) libaaxbadeedka waaweyn jaad ka mid ah.

m.l la-mid: buubin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg buubid.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m.l (-syo, m.dh) Qof aan damiir iyo akhlaaq lahayn oo aan ka xishoon in uu walaashiis ama xaaskiisa uu rag kale u geeyo.

m. n. rascal, person without moral values

-ka: (n) ; immoralist (i-moora-liist); bad person; bad guy; unprincipled male; one without morals; rascal (raas-kal); villain (vi-lan)

-ka: (magac, lab, keli) nin aan xumaanta ka reebin dadka uu masuulka yahay gaar ahaan xaaskiisa iyo carruurta uu dhalay.

bw: Arabic

de: rascal, person without moral values

lx: dayuus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dayuus

(Duubis-ta)

Duubid.

m.dh la-mid: duubid¹.

vl. n. act of folding, winding; wrapping; putting a turban on someone, crowning king

-ta: (n) 1. the act of rolling. 2. the act of recording (ri-koording)

-ta: (magac, dhedig, keli) isku laablaabka walax fidsanayd. Li: fidin.

de: act of folding, winding; wrapping; putting a turban on s.o., crowning king

lx: duubis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: duubis

لف

m.l la-mid: guumis.

m. n. firstborn male camel

-ka: (magac, lab, keli) awrka ay qaalinta ugubi ku curato, awrtana ka xoog badan. Guubis iyo sidii baarqab bay, golongol dhuubteene.

de: firstborn male camel

lx: guubis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

see: guumis

key: guubis

m.l la-mid: haybin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg haybin.

(Qaybis-ka)

Qaybin.

m.l eeg qaybi. la-mid: qaybin.

vl. n. act of sharing

-ka: (n) the act of distributing; distribution (dis-tiribiyuu-shin); division di-vishin) ~ see

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaybid.

de: act of sharing

lx: qaybis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: qaybis

(Ruubis-ta)

Ruubid.

m.dh la-mid: ruubid.

-ta: (magac, dhedig, keli) ruubin wax meel jilicsan sida danbas la ruubiyo. Ruubista xuladka ha illoobin.

-ka: (magac, lab, keli) wax yar oo dheeri ah oo qofkii wax loo cabbiro ama loo miisaamo loo raacsho oo lagu sii raalliggeliyo.

-ka: (magac, lab, keli) caag madaw oo jilicsan oo ka hooseya taayirka babuurka naqaskana celiya.

tayuub -ka: (magac, lab, keli) cinjir shaagga ka hooseeya oo neefta lagu rido, neefta laga buuxsho.

m.l la-mid: xaabin.

-ka: (magac, lab, keli) idayl wada qaadis.

xaabis-ta: (magac, dhedig, keli) urursi wixii hambo ama xaab laga tego oo dhan la urursado.

(Xabbis-ka)

Dadka denbiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig; (ama xabsi).

xabbis¹: m.l (-syo, m.dh) Dadka dembiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig. la-mid: xabsi.

xabbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof xabsi gelin.

xabbis¹: m.l (-syo, m.dh) Dadka dembiga gala, meesha lagu xiro oo lagu hayo; xarig. la-mid: xabsi.

xabbis²: f.g1 (-say, -stay) Qof xabsi gelin. m.f.dh, xabbisid.

m. n. prison, jail, cell

xabbis v. imprison, incarcerate, lock someone up

-ka: (n) jail (jeeyl); prison (pirizan); penitentiary (panitenshari) ~ jeel, xabsi, gaalshire

xabbis -ay / tay: (v) jail (jeeyl); imprison (im-piri-zen); detain (di-teeyn); arrest (a-res-ti); detain in custody (kas-ta-dhi); put under arrest ~ xidh, xir

(fal) jeel ku xidh; xabsi geli. Dh: xidh.

xabbis -ka: (magac, lab, keli) meel lagu xidho dadka dembiyada gala oo lagu hayo inta ciqaabtii lagu xukumay ay ka dhammaanayso. Dh: xabsi, jeel.

Grain

-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.

-ta: (n) memory (me-mori); remembrance (ri-mem-barans); recollection (reka-lek-shin) ~ see [eeg] xusuuso

-ta: (magac, dhedig, keli) dhacda hore oo maanka ku hadha oo mar walba maskaxdu soo celiso. Dh: xusuus. Li: illawsho.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhiig xayd ah keenis.

xaydis -ta: (magac, dhedig, keli) lugaha xaggooda hoose qaawin oo marada ka soo laalaabid. Dh: xaydid.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar carruureed labo cunug ay xadhig labada fay kala qabtaan oo lulaan oo mid kale na ka dul boodboodo.

xurbis -ka: (magac, lab, keli) qoriga weelka caanaha lagu cugo. Xurbiska waxa laga soo gooyaa kidi ama kulan. Dh: cugay. Wa: xurbisyo.

xurbis-ka: (magac, lab, keli) riigga ceelasha lagu qodo nooc ka mid ah oo bir dhuubaan oo marmaya leh dhulka ku qodo. Ceel xurbis qoday waa laga cabbaa. Dh: riig. Wa: xurbisyo.

xurbis -ka: (magac, lab, keli) eeg xurbin.

(Xuubin-ta)

1. Murxin; diirid.

2. Degdeg wax u kaxayn; xugid.

m.f.dh eeg xuubi².

-ta: (magac, dhedig, keli) eryed oo iyaga oo isku duuban kaxayn. Xuubintu ma fiicnee xoolaha aayar u wad. Dh: xugid, xuubis.

xuubin -ta: (magac, dhedig, keli) mudhxin oo diirid. Makiinad ayaan xuubinta baradhaha u soo iibsaday: Dh: xuubis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xuuxin.

(Yuubid-da)

Soo taagid; yuucid.

m.f.dh yuuc². la-mid: yuucid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax af dhuuban oo fiiqan leh ka dhigid; af dhuuban u samayn. Leebku yuubida wuu ku jabaa. Dh: yuubis.

yuubid -da: (magac, dhedig, keli) si soo baxsan u taagid. Marashadu yuubid bay wax ku qoddaa. Dh: fiiqid, yuucid, yuubis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg yuucid.

(Abuuris-ta)

Uumis; alkun; dhalis; curis.

m.dh la-mid: abuurid; abuur².

vl. n. creation

-ta: (n) creation (kiri yey-shen)

-ta: (magac, dhedig, keli) alkumidda wax aan hore u jirin oo cusub.

de: creation

lx: abuuris

pd: (-ta)

ps: vn1-f, vn2-f

key: abuuris

-ta: (magac, dhedig, keli) dabka oo naqas lagu tuuro si loo huriyo. Dh: afuufid.

afuufis -ta: (magac, dhedig, keli) neef afka ka soo deyn oo meel ama wax ka buuxin. Dh: afuufid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aguujin.

-da: (magac, dhedig, keli) milidda dareere wax lagu qaso. Dh: walaaqid, qassid.

m.dh la-mid: aruurin.

(fal) dhar ama wax la mid ah sabuun la'aan maydh oo gacmaha ku jijibi. Aabbo calallada u xafuuji.

xafuuji: (fal) wax jilicsan ama marooyin qoyan gacmaha aad ugu cadaadi oo ku adkee adoo farahana ku dhex dhaqdhaqaajinaya.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid. m.f.dh, xanuujin.

v. hurt someone ~ something; cause ~ inflict pain