xayndaan
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xayndaan
name-m circular fence, enclosure. Lit: protector; defense
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaydaan
(Xaydaan-ka)
Derbi; gidaar; xero.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydaan
xaydaan¹: m.l Ood ama dhismo wareegsan.
xaydaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax xaydaan loo sameeyay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaydaan
xaydaan¹: m.l Ood ama dhismo wareegsan.
xaydaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax xaydaan loo sameeyay noqosho. m.f.dh, xaydaamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaydaan
Common N. fence, enclosure, corral
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydaan
-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Dh: deyr, ijaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaydaan
bw: sp: xayddaan
de: fence, enclosure, corral
initial: x
lx: xaydaan
pd: (-ka)
ps: n2(c)-m
syn: xero
key: xaydaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayddaan
m.l (-nno/-aammo, m.dh) Ood ama dhismo wareegsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayddaan
m.l (-nno/-aammo, m.dh) Ood ama dhismo wareegsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayndaab
(Xayndaab-ka)
Wareeg derbi ah; deyr kure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayndaab
m.l (-byo, m.dh) Deyr; heeraar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayndaab
m.l (-byo, m.dh) Deyr; heeraar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayndaab
m. n. circular fence, enclosure
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xayndaab
-ka: (n) enclosure (in-kalaw-shar); lattice (laa-tas); courtyard (koort-yaardh) ~ deyr, meegaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayndaab
(fal) deyr soo wareeji. Dh: ood.
xayndaab -ka: (magac, lab, keli) wareeg derbi ah; deyr kore; waageer meel ku xidhan. Dh: deyr, miir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayndaab
de: circular fence, enclosure
initial: x
lx: xayndaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: xayndaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayndaabo
(fal) deyro oo miir ama derbi ku wareejiso. Buutada lagu siiyay xayndaabo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xanaan
name-f affectionate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaan
-ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la isku taro oo laba kooxood isku ogyihiin sida baadida oo la isku celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Maro iyo wixi lamida wax la xayday ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaydan
-aa / nayd: (n) tucked up; rolled up [one's] sleeve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydan
(tilmaame) guntiga gaabsan oo kor u haysta ah. Dh: feydan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baydaan
m.l Geed weyn oo aan qodax lahayn oo caleemo balballaaran iyo miro kuuskuusan oo la cuno leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynaan
(Caynaan-ka)
Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynaan
m. n. reins (on a horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caynaan
-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caynaan
magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynaan
-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Caynaan
Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynaan
de: reins (on a horse)
lx: caynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caynaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dandaan
* (Dandaan-ka)
Dhagax weyn oo culus; case; dhadhaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dąndaan
m.l (-nno, m.dh) Dhagax weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandaan
m. n. boulder, heavy stone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dandaan
-ka: (n) large rock; boulder (bowldhar) ~ dhagax-wayn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaan
-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo culus. Dh: dhadhaab, dhardhaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandaan
de: boulder, heavy stone
lx: dandaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dandaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynaan
(Kaynaan-ka)
Geeddi meel fog loo guuro; hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaan
kaynaan¹: m.l Geeddi meel fog loo guuro oo aan nasasho badan lahayn.
kaynaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Geeddi dheer oo aan nasasho badan lahayn guurid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaynaan
Escope velocity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaynaan
m. n. emigration, continous travel towards a specific destination; caravan; velocity {physics}
kaynaan v. migrate ~ emigrate a long distance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaynaan
name-m emigration, continuous travel towards a specific destination; caravan. Lit: one born during that kind of travel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaynaan
magac loo baxsho wiil geeddi dheer ama dhoof meel kale loo guurayo ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynaan
-ka: (magac, lab, keli) geeddiyo dhaahdeer oo is dabada joog ah oo reer guuraagu galo. Dh: hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xadnaan
(Xadnaan-ta)
Wax la xadayo ahaan; jirrabnaan; kadeednaan; ciirsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadnaan
m.f.dh eeg xadan. la-mid: xadnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadnaan
f. n. helplessness, being in a very difficult situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) jirrabnaan; kadeednaan. Xadnaanta maxaa keenay.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la xaday ahaan. Tukaanka xadnaan ayaan ugu imidday.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xad lagu oogay ahaan.
xadnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax xuduud aan la dhaafayn loo yeelay ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadnaan
de: helplessness, being in a very difficult situation
initial: x
lx: xadnaan
pd: (-ta)
ps: n-f
key: xadnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xagnaan
m.f.dh eeg xagan². la-mid: xagnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xagnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la xagay oo gunta fujiskii laga xaquuqay ahaan.
xagnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ciddi iyo wixii la mid ah lagu xagtay oo la xarruuftay ahaan. Dh: xarruufnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xalnaan
(Xalnaan-ta)
Wax xalan ama la xalay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xalnaan
m.f.dh eeg xalan. la-mid: xalnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xalnaan
f. n., [abstract] state of having been washed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xalan o nadiif ah ahaan. Dh: xalniin, maydhnaan. Li uskagaysnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xalnaan
de: state of having been washed
initial: x
lx: xalnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xalnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xandaaq
-a: (magac,lab, kelii) qof dadka aad u hadal haya oo xan badan. Dh: xanbadane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayraan
xayraan¹: m.l.kh Xanaagid.
xayraan²: f.mg1 (-aamay, -aantay, -aami) Ku x.: cid aad ugu xanaaqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayraan
m. n. mad person, angry ~ infuriated man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayraan
(fal) qof xayraan ah noqo. Orod dibadahaa xayraan. Dh: maraatee.
xayraan -ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo suufinimo ka muuqato waallina lagu tirin karin. Waxa noo yimid nin xayraan ah. Dh: maraate.
xayraan -ka: (magac, lab, keli) qof aan waxba haysan oo caydh ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayraan
bw: Arabic
de: mad person, angry ~ infuriated man
initial: x
lx: xayraan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xayraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaan
-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daandaan
(Daandaan-ka)
Wareer iyo tabaryari in lala dhaco lagu sigto; dhacdhaca haya; dalanbaabbi: sirinsirqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaan
daandaan¹: m.l 1. D. ah: nafley tabar daran oo dhaadhacaysa. 2. la-mid: daandaamid.
daandaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Tabardarro awgeed dhicdhicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaan
v. feel dizzy
daandaan vl. n. dizziness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daandaan
-ah: (adj) dizzy (diisi) ~ dhawakhsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaan
-ka: (magac, lab, keli) wareer iyo miyir-doorsoon in lala dhaco lagu sigto. Dh: dalanbaabi, sirinsirqo, wareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayndaab
(fal) cid sixir u samee oo fal. Dh: qataar.
qayndaab -ka: (magac, lab, keli) eeg qataar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayawaan
(Xayawaan-ta)
1. Nafley.
2. Sankunneefle.
3. Duunyo; xoolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayawaan
m.l.u 1. Naflay. 2. Sankuneefle. 3. Duunyo; xoolo. la-mid: xawayaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayawaan
m.l.u 1. Naflay. 2. Sankuneefle. 3. Duunyo; xoolo. la-mid: xawayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayawaan
m. n., [collective] animals, living creatures, fauna
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xayawaan
-ka: (n) 1. animal (a-ni-mal); domestic animal. Ex: xayawaanka dhiiga qabow; cold blooded animals. 2. stupid person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayawaan
-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo kulmiya noolaha aan duulin ee lafdhabarleyda ah. Dh: xawayaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayawaan
bw: xawayaan
de: animals, living creatures, fauna
initial: x
lx: xayawaan
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: nafley, sankunneefle
xv: Arabic
key: xayawaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydnaan
m.f.dh eeg xaydan. la-mid: xaydnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan. Geeljiraha xaydnaanta waa lagu ogaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayndaabid
-da: (magac, dhedig, keli) deyr ood ama derbi ah samayn. Aqalka xaydaabid ayaa u hadhay. Dh: ijaarid, xayndaabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naynaasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Qof ceeb ku tilmaaman ahaansho. la-mid: naanaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naynaasan
(tilmaame) qof ceeb ku tilmaaman ahaansho. Dh: naanaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayidnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel kuu cabbiran oo inaad qabato ad doonayso ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shayddaan
(Shayddaan-ka)
Ibliis; jinni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shayddaan
m.l 1. Uun aan muuqan oo dadka xumaha ku boorriya. 2. (-nno/-mmo,mdh) Qof xumaha ka taliya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shayddaan
m.l 1. Uun aan muuqan oo dadka xumaha ku boorriya. 2. (-nno/-mmo/-yaaddiin, mdh) Qof xumaha ka taliya. m.dh.w, shayaaddiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Shayddaan
name: Satan (the Devil)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shayddaan
Common N. devil, demon; evil person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shayddaan
-ka: (n) devil (dhe-val); Satan (saay-taan) Lucifer (luu-sefer); wicked person; evil person ~ sheyddaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xafidnaan
m.f.dh eeg xafidan. la-mid: xafidnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xafidnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax korka laga akhriyo oo la xafidsan yahay ahaan.
xafidnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax ilaashan oo ammaankiisa lagu fara adaygo ahaan. Dh: ilaashanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydaamin
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xaydaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayditaan
-ka: (magac, lab, keli) dhiigga xaydka keenitaan oo xilligii qaangaadhista gaadhid.
xayditaan -ka: (magac, lab, keli) feyditaan xagga hoose marada laga soo gaabiyo. Dh: xaydniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayirnaan
(Xayirnaan-ta)
Wax xayiran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayirnaan
m.f.dh eeg xayiran³. la-mid: xayirnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayirnaan
f. n., [abstract] state of having been stopped, obstructed ~ halted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xayira ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayirnaan
de: state of having been stopped, obstructed ~ halted
initial: x
lx: xayirnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xayirnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adaan
mu.eb Magacuyaalka qofka labaad oo ka kooban 'adi', 'aa 1' iyo 'aan 1'.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adaan
(pro.) foryou (/boryuw); Ex: yaad sugaysaa? adaan ku sugaayaa; for whom are you waiting? lam waitingfor you