xayiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayiran
1. La xayiray.
2. (Xayiran-ka) Xayirmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayiran
xayiran¹: m.l la-mid: xayirmid.
xayiran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax socodkooda ama fulintooda la is-hortaagay noqosho.
xayiran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xayiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayiran
xayiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax socodkooda ama fulintooda la is-hortaagay noqosho. m.f.dh, xayirmid.
xayiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xayiray ahaansho. m.f.dh, xayirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayiran
der. [adjective] stopped, halted, delayed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xayiran
-xayimaa I xayimayd: (adj) stuck with (istak with)-, burdened with; in difficulties; hindered (hinderidh)-, handicapped (heendhi-kaapti)-, up against a brick wall ~ xanniban
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayiran
(fal) wax xanniban ama la xayiray ah nogo. Badda ku xayiran. Dh: xanniban
xayiran: (tilmaame) meel kasta ka xidhan oo hulo laga baxo haysan. Dh: dhibban, jirraban, kadeedan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayiran
de: stopped, halted, delayed
initial: x
lx: xayiran
nt: xayiran (xayirmay) [v1=inch]
pd: (xayirnaa)
ps: adj-der
key: xayiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qayiran
qayiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax midabkiisa, dhadhankiisa, urkiisa iyo wixi lamida beddelmay noqosho.
qayiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax midabkiis, dhadhankiisa, urkiisa iyo wixi lamida beddelmay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qayiran
f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax midabkiisa, dhadhankiisa, urkiisa iyo wixi lamida beddelmay noqosho. m.f.dh, qayirmid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qayiran
inch. v. change, be changed ~ transformed; deteriorate, get worse
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qayiran
-qayirmay / qayirantay: (v) modified (mo-dhi-faay-idh); altered (ol-teridh); changed (jan-jidhi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayiran
(fal) beddelan oo si kale ah. Isaga oo qayiran ayuu nagu soo noqday. Dh: beddelan, door- san, doorsoon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qayiran
de: change, be changed ~ transformed; deteriorate, get worse
lx: qayiran
pd: (qayirmay)
ps: v1=inch
key: qayiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaqiran
La xaqiray; la liidey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaqiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xaqiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaqiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xaqiray ahaansho. m.f.dh, xaqirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaqiran
der. [adjective] despised
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiran
(tilmaame) la xaqiray ah; bahdilan oo liita ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaqiran
de: despised
initial: x
lx: xaqiran
pd: (xaqirnaa)
ps: adj-der
key: xaqiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayirmid
(Xayirmid-da)
Wax xayiran ama la xayiray noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xuurto
(Xuurta-da)
Wixii nafley ah oo aad u orda, neefta qabata oo ku xayiranta; xiiq; hafto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayirmid
m.f.dh eeg xayiran². la-mid: xayiran¹.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xanniban
-xannibnaa / xannibnayd: (adj) stuck with (istaak with); held back; overburdened; hindered (hinderidh); handicapped (heendi-kaapti); up against a brick wall ~ xayiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afduuban
(tilmaame) qof afka maro ama wax kale iskaga duubay. Nin afduuban baa dhagarta geystay. Dh: afxidhan.
afduuban: (tilmaame) qof ama dad ku jira gacmo dad kale iyaga oo an raalli ka hayn oo xorriyaddii laga qaaday. Nin afduuban baan ahay, ka xayiran adduunyada. Dh: qafaalan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
go'doon
(fal) meel gooni ah ku xidhan.
go'doon: (tilmaame) meel gooni ah oo aan cidi u tegi karin cidna ka soo bixi karin, ku xayiran.
go'doon: (tilmaame) meel go'doon ah; meel aduunyada ka go'an.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayirmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax xayiran noqosho; dhan walba ka go'id. Dh: xannibmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayirnaansho
-ha: (magac, lab, keli) wax xayiran oon dhanna u baxayn ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayirnaan
(Xayirnaan-ta)
Wax xayiran ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayirnaan
m.f.dh eeg xayiran³. la-mid: xayirnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayirnaan
f. n., [abstract] state of having been stopped, obstructed ~ halted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayirnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xayira ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayirnaan
de: state of having been stopped, obstructed ~ halted
initial: x
lx: xayirnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xayirnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayirsan
(tilmaame) beddelan oo sidiisi ka duwan ah. Gaadhigii oo qayirsan ayuu ii soo ceshay. Dh: bedelan, doorsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xayiraad
(Xayiraad-da)
Xayirmid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayiraad
xayiraad¹: m.dh (-do, m.l) Xayirmid.
xayiraad²: m.dh (-do, m.l) (taar.) Is-hortaag dhaqaale oo la xiriira joojin ganacsi, dhaqdhaqaaqa maraakiibta si looga joojiyo dal isdhaafsiga ganacsiga uu la leeyahay dalalka kale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayiraad
xayiraad¹: m.dh (-do, m.l) eeg xayir.
xayiraad²: m.dh (-do, m.l) (taar.) Is-hortaag dhaqaale oo la xiriira joojin ganacsi, dhaqdhaqaaqa maraakiibta si looga joojiyo dal isdhaafsiga ganacsiga uu la leeyahay dalalka kale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayiraad
f. n. obstacle, block; state of being stopped, halted ~ delayed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xayiraad
-da: (n) obstacle (obis-tikal); obstruction (obis-tarak-shin); barrier (baari-yar); hindrance (hin-daransi) ~ xannibaad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Xayiraad
Impedimento
Impediment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayiraad
-da: (magac, dhedig, keli) caddilid oo dhan walba ka xidhid. Xayiraadda ka daa gaadiidka dadwaynaha. Dh: xannibaad.
xayiraad -da: (magac, dhedig, keli) qof shap qabsan lahaa wax shaqadii ka habsaamiya ku samayn.
xayiraad -da: (magac, dhedig, keli) cunaqabatan ku samayn oo bad iyo berriba ka xidhid. Dh: cunaqabatayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayiraad
de: obstacle, block; state of being stopped, halted ~ delayed
initial: x
lx: xayiraad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xayiraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaran
(Xaran-ka)
Xaram.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaran
m.l Meel barakaysan oo cibaadeysi loo tago sida Kacbada iyo masjidka Madiina. la-mid: xaram.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaran
m.l Meel barakaysan oo cibaadeysi loo tago sida Kacbada iyo masjidka Madiina. la-mid: xaram.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaran
-ka: (magac, lab, keli) eeg xaram.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xayir
f.g1 (-ray, -rtay) Wax socodkooda ama fuliddooda is-hortaagid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xayir
f.g1 (-ray, -rtay) Wax socodkooda ama fuliddooda is-hortaagid. m.f.dh, xayirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xayir
Impedance
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xayir
v. delay, detain, block
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xayir
nickname; name-m delay, detain, block. Lit: he who blocks the birthing pathway at the time of delivery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xayir
-ay / tay: (v) hold back; pull back; block (ba-look); obstruct (obis-tarakt); restrain (ris-tareeyn); restrict (ris-tirikt); hinder (hin-dher) ~ xannib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xayir
magac loo baxsho wiil hooyadii ku surmay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayir
(fal) is hor taag oo shaqada ka carqaladee. Ninkii istabta ka booda liistanka ka xayir. Dh: xannib.
xayir -ka: (magac, lab, keli) xarig lagu dul tuuro fardaha ama dusha lagaga xeero fardo badan dabadeedna lagu qabqabto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xayir
de: delay, detain, block
initial: x
lx: xayir
pd: (xayiray)
ps: v1=tr
key: xayir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiran
1. Xarig ama wax la mid ah lagu xiray, lagu guntey, lagu adkeeyey.
2. (qof) denbi falay oo xabsi ku jira.
3. Aan furrayn, qufulan.
4. Aan la mari karin; go'an.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiran
xiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la xirey noqosho.
xiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xirey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiran
xiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la xirey noqosho. m.f.dh, xirmid.
xiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xirey ahaansho. m.f.dh, xirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiran
der. [adjective] shut, closed, locked, fastened, tied (up); jailed, imprisoned; dressed
xiran [inchoative] v. be tied up, get closed; be imprisoned; be concluded
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xiran
fermé.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiran
-xidhnaa / xidhnayd: (adj) 1. closed (kalowsidh)-, shut (shat) ~ xidhan. Ex: dukaanku ma xiran yahay? Is the store closed? 2. arrested (a-res-tidh)-, detained (dhi-teeynidh)-, imprisoned (im-piri-zenidh) ~ xabbisan
ku xiran: (adj) connected (ko-nektidh)-, in connection with; relating to.
xiran -xidhnaa / xidhnay: (adj) dressed; wearing. Ex: nin surweel xiran; a man wearing trousers ~ labisan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiran
(tilmaame) eeg xidhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ayiman
f.mg1 (-amay, -antay) Badar karsamaya wax la budo lagu daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayran
La mayray; qasaalan; xalan; dhaqan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayran
mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid.
mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mayran
mayran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la mayray noqosho. 2. Dhar iyo wixi lamida midab bixid. m.f.dh, mayrmid. la-mid: maydhan.
mayran²: f.mg4 (-rnaa, rnayd) Wax la mayray ahaansho. m.f.dh, mayrnaan. la-mid: maydhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayran
der. [adjective] washed, cleaned
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Mayran
name-f washed; cleansed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mayran
-mayrnaa: (adj) washed (wooshidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Mayran
magac loo bixiyo gabadh wax turxaan ah lagu arag ama la rajaynayo inay noqoto gabadh dul iyo dabeecadba macaan oo fiican.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayran
(tilmaame) maydhan; uskag aan lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayran
de: washed, cleaned
lx: mayran
pd: (mayrnaa)
ps: adj-der
key: mayran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sayran
La sayray; la daadshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sayran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sayran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la sayray ahaansho. m.f.dh, sayrnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sayran
der. [adjective] splashed, sprinkled, spilled
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sayran
(tilmaame) la sayray; la daadshay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sayran
de: splashed, sprinkled, spilled
initial: s
lx: sayran
pd: (sayrnaa)
ps: adj-der
key: sayran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaaran
La sinsimay oo la fiiqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xąaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xąaray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaran
der. [adjective] swept (clean); smoothed (out)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaaran
(tilmaame) haran oo la fiiqay ah. Daarad xaaran wax ku akhri. Dh: fiiqan, xaaqan, haran.
xaaran: (tilmaame) sallaxan oo wixii alaab yaal oo dhan laga guray ah.
xaaran: (tilmaame) caaray oo caloosha laga hayo ah. Hal xaaran ayaa xerada jiifta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaran
de: swept (clean); smoothed (out)
initial: x
lx: xaaran
pd: (xaarnaa)
ps: adj-der
key: xaaran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamran
(tilmaame) gabadh timaha xamratay ah; timaha tidcan. Dh: tidcan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydan
f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Maro iyo wixi lamida wax la xayday ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaydan
-aa / nayd: (n) tucked up; rolled up [one's] sleeve
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydan
(tilmaame) guntiga gaabsan oo kor u haysta ah. Dh: feydan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xiiran
Loo xiiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xiiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xiiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xiiray ahaansho. m.f.dh, xiirnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xiiran
der. [adjective] shaved
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xiiran
-xiirnaa / xiirnayd: (adj) shaved (sheeyvidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xiiran
(tilmaame) moolaysan o timaha laga xiiray ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xiiran
de: shaved
initial: x
lx: xiiran
pd: (xiirnaa)
ps: adj-der
key: xiiran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cakiran
(tilmaame) talo, arrin iyo wax la mid ah oo laaqan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camiran
(tilmaame) weel ama meel buuxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casiran
(tilmaame) caloolxanuun iyo majiiran dareensan; calool majiiran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
catiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel, wax la catiray ahaansho. la-mid: cartiran, catireysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
catiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Weel, wax la catiray ahaansho. m.f.dh, catirnaan. la-mid: cartiran, catireysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawiran
cawiran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) la-mid: cawaran¹.
cawiran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: cawaran².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawiran
v. be wounded, hurt, damaged; having lost one eye; blinded
cawiran [derived] [adjective] blinded, dazzled