xawdi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawdi
(fal) xawd la dhac oo ku ulee. Tuugga xawdi xadidda ha daayee. Dh: shawdhiqi.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xadi
name-m divine ordinance
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawd
(Xawd-ka)
Ul dhuuban oo itaal yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawd
m. n. cane, thin supple wood ~ branch; switch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawd
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo dheer oo shawdhka ka weyn budkana ka yar. Xawd dheer u qaadoo adhiga xurbi. Dh: ul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawd
a: xood ~ xowd
de: cane, thin supple wood ~ branch; [ext.] switch
initial: x
lx: xawd
pd: (-ka Pl: xawdad (ka))
ps: n4-m
key: xawd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadi
v. polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadi
(fal) ganka xaadda ah ka xiir. Xaadi oo ganka ka jar. Dh: tafaftir, kagur.
xaadi: (fal) shay dushiisa sare wax yar oo biira ah ama nadaafad xuma ah oo dul yaal aayar uga qaad. Hadhuudhka kolkaad goolabto dusha ka xaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadi
cf: salaax; tifaftir
de: polish up ~ off, smooth out, apply finishing touches to
initial: x
lx: xaadi
pd: (xaadiyey)
ps: v2a=tr
key: xaadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaddi
(Xaddi-ga)
Wax lixaad weyn; dhammays ah; xoog leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaddi
m.l Awood; xoog.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xaddi
Quantity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaddi
m. n. limit, maximum strength ~ capacity; something very strong
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaddi
name-m decoration; decorator. Syn: Xaddiyo, Xiddo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddi
-ga: (magac, lab, keli) lixaad iyo itaal uu wax leeyahay. Ciidan xaddi leh ayaa xadka loo diray. Dh: xoog, tamar.
xaddi -ga: (magac, lab, keli) meel dhexaad. Ninka aan arkay xaddi rag uun buu ahaa. Dh: dhexdhexaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaddi
cf: xaddan; xoog
de: limit, maximum strength ~ capacity; s.t. very strong
initial: x
lx: xaddi
pd: (-ga)
ps: n0-m
key: xaddi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xamdi
(Xamdi-ga)
Mahad; shugri; xamdinnaq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri; xamdinnaq.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xamdi
xamdi¹: m.l Mahad; shugri.
xamdi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku x.: Eebbe u mahad naqid; shukrin. f.g1, xamdinnaq. m.f.dh, xamdiyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xamdi
pr. n., [feminine] Hamdi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xamdi
m. n. gratitude; blessing
xamdi v. be thankful ~ grateful
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xamdi
name-f praise; gratitude
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xamdi
-yey / say: (v) express thanks or gratitude for; appreciate (apiri shiyeet) ~ shugri, xamdinnaq, mahadi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xamdi
magac loo bixiyo ilmo Ilaahay loogu mahad naqayo dhalashadiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamdi
-ga: (magac, lab, keli) mahad iyo ammaan Eebbe loo jeediyo. Dh: ammaan, xamdinaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawdh
-ka: (magac, lab, keli) ul dhuuban oo dheer oo shawdhka ka weyn budkana ka yar. Dh: xawd.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xawli
m.l Dheeraynta wax ordaya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawli
-ga: (magac, lab, keli) inta uu yahay qiyaasta orodku. Dh: xawaare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawri
f.g2 (-iyay, -isay) Cid ul yar la dhicid; dhengedee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhengedee
(fal) cid kale, dhenged la dhac. Dh: ulee, xawdi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dilid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, nafta ka saarid; qudha ka jarid. Dh: dilis.
dilid -da: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, xawdin oo yara xanuunin. Dh: ulayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flog
(beat), v.tr., dhengadee, xawdi, karbaash, qaysaraamee, serwaanee, jeedal, laamee, sergadee, ulee.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
flogging
n., dhenged, -ki, xawdis, -ki, karbaash, -ki, jeedal, -ki, sergad, -ki, sergan, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawdid
m.f.dh eeg cawd².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawadi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si tartiib ah u wadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawadi
v. attempt, try to do something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawadi
de: attempt, try to do s.t.
lx: hawadi
pd: (hawadiyey)
ps: v2a=tr
key: hawadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaadin
(Xaadin-ta)
Wax la qoray, ganka iyo xaadda ka xiirid, ka jarid, ka gurid; tifaftirid; salaaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadin
m.f.dh eeg xaadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadin
-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadis.
xaadin -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Dh: xaadis, tafaftirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadir
xaadir¹: m.l 1. Meel joogid (qof); jooge. 2. Haatan.
xaadir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel ku sugnaan ama tegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaadir
f.mg1 (-ray, -rtay) Qof meel ku sugnaan ama tegid. m.f.dh, xaadirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadir
v. be present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaadir
ah: (n) present; being in attendance ~ jooga
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadir
(tilmaame) hadda jooga oon maqnayn ah. Inta xaadirka ah lacagta sii. Dh: jooga. Li: maqan.
xaadir: (fal) teg oo goob joog u ahaw; ha ka maqnaane u joog. Dh: joog.
xaadir-ka: (magac, lab, keli) joogid aan la magnayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadir
bw: Arabic
de: be present
initial: x
lx: xaadir
nt: xaadir (ka) [vn-m]
pd: (xaadiray)
ps: v1=intr
key: xaadir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) dusha sare wixii ku hadhay ka qaadid; ka sifayn. Dh: xaadin.
xaadis -ta: (magac, dhedig, keli) wax la qoray ganka iyo xaadda ku hadha ka xiirid. Xaadistii mooyaha ayaan ku raagay: Dh: tafaftirid, xaadin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadsi
-ga: (magac, lab, keli) aayar dusha uga qaadasho. Wa: xaadxaadsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaddid
f.g1 (-day, -dday) Xad u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaddid
f.g1 (-day, -dday) Xad u yeelid. m.f.dh, xaddidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaddid
v. limit, put a limit to; specify
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaddid
-ay / day: (v) restrict (ris-tirik)-, define (difaayn); limit (limit)-, confine (kon-faayn) ~ xadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddid
(fal) xad u yeel. Dh: xadee, xaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaddid
de: limit, put a limit to; specify
initial: x
lx: xaddid
pd: (xaddiday)
ps: v1=tr
key: xaddid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaddil
(fal) qoraal meel ka minguuri oo meel kale u minguuri.
xaddil: (fal) wax meel ka qaad oo meel kale gee. Alaabta aqalka oo dhan maqsinkaa ku xaddil. Dh: xadil, wareeji, guuri, u rar, gee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xasdid
(Xasdid-da)
Cid xasad kula kicid, xaasid ku noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasdid
m.f.dh xasad². la-mid: xaasidid, xasidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasdid
-da: (magac, dhedig, keli) xaasidnimo kula kicid oo wanaag u quudhi waayid. Dh: xaasidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawlli
(Xawlli-ga)
Orod xoog iyo dheeraynba leh; madhaafaanka orodka, (ama xawle, xowlli).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawlli
m.l Dheeraynta wax ordaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawlli
m. n. velocity, running fast, quick pace
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xawlli
-ga:(n) the act of moving fast; speed (ispiidh); velocity (valoo-siti); swiftness (iswift-nes) ~ xawaare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawlli
de: velocity, running fast, quick pace
initial: x
lx: xawlli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: xawlli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawrin
m.f.dh eeg xawri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaydid
m.f.dh eeg xayd.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydid
-da: (magac, dhedig, keli) xaydkii qaangaadhidda keenid.
xaydid -da: (magac, dhedig, keli) lugaha xaggooda hoose qaawin oo marada ka soo laalaabid. Dh: jiilid, xaydis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhiig xayd ah keenis.
xaydis -ta: (magac, dhedig, keli) lugaha xaggooda hoose qaawin oo marada ka soo laalaabid. Dh: xaydid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaydni
-da: (magac, dhedig, keli) wax xaydan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Adi
(Adi-ga)
(adiga, aad; ku, kuu...) qofka lala hadla hayo ama wax loo qora hayo magacuyaalkiis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
adi
mu.eb la-mid: adiga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
adi
pron., sg. you, thou
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
adi
(pronoun) you ~ adiga. Ex: adi buu kula hadlayaa; he is talking to you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adi
-ga: (magac'uyaal) magacuyaalka qofka lala hadlayo ama wax loo qorayo. Adiga ayaa jooga aqalka, markii uu tuuggu soo dhacay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
adi
cf: adiga
de: you, thou
lx: adi
pd: (ad)
ps: pro-red-2sg
xe: You and Khadar come!
xv: Adiyo Khadar kaaleya!
key: adi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awd
awd¹: m.l la-mid: awdid.
awd²: f.g1 (-day, -dday) Meel bannaan ama daloosha buuxin; daboolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awd
f.g1 (-day, -dday) Meel bannaan ama daloosha buuxin; daboolid. m.f.dh, awdid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awd
v. close (up), shut; cover, obstruct
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awd
-ay / day: (n) plug (palaag); stop up; close ~ gufee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awd
(fal) meel qodnayd, aas oo duug.
awd: (fal) meel bannaanayd furayn. Awd meeshaa bannaan. Dh: ood, juf, xidh. Li: fur, bannee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awd
de: close (up), shut; cover, obstruct
lx: awd
pd: (awday / awdday)
ps: v1=
key: awd
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xad
° (Xad-ka)
Soohdin; seere.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xad
f.g1 (-day, -dday) Hanti qof kale leeyahay si qarsoodi ah u qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xąd
xąd¹: m.l (-dad, m.l) 1. Xudduud; soohdin. 2. la-mid: xaj.
xąd²: m.l (-dad, m.l) (taar.) Xarriiqda kala qaybisa laba hanti ma guurto ah ama laba waddan.
xąd³: f.g1 (-day, dday) 1. Wax is-hortaagid. 2. Wax dhibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xad
f.g1 (-day, -dday) Hanti qof kale leeyahay si qarsoodi ah u qaadasho. m.f.dh, xadid.
xąd¹: m.l (-dad, m.l) 1. Xudduud; soohdin. 2. la-mid: xaj.
xąd²: m.l (-dad, m.l) (taar.) Xarriiqda kala qaybisa laba hanti ma guurto ah ama laba waddan.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xad
Limit
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xad
m. n. border, boundary, demarcation, frontier; limit, confine; legal sentence (to physical punishment)
xad v. steal, rob
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xad
-ay / day: (v) steal (istiil); thieve (thiiv); shoplift (shoop-lift); burgle (beer-gat); help oneself; clean out; be light-fingered; commit theft
xad: -ka: (n) boundary (baawn-dhari), border (boor-sher); frontier (faroon-tiir); bound (baawnd); limit (limit)-, limitation (limi-teey-shin) ~ xudduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xad
(fal) wax ay dad leeyihiin oon laguu oggolayn adoon lagu arkayn hoos ahaan u qaado. Naftaadu wax xad yaynan ku fikirin weligeed. Dh: tuugayso.
xad: (fal) cid dembi gashay xad ku oog.
xad -ka: (magac, lab, keli) ciqaab lagu fuliyo qof dambi sharci ah galay sida sino, khamri, tuugo, budhcadnimo iyo wixii la mid ah.
xad -ka: (magac, lab, keli) soohdin laba dal ama laba meelood u kala dhaxaysa. Dh: made, daari, xuduud, seere.
xad -ka: (magac, lab, keli) meel astaysan oo wax lagu yaqaan ama ay ku sargo'an yihiin. Dh: heer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xaw
(Xaw-da)
Dig; dhuun; naf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaw
m.dh 1. Dhuun. 2. Naf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaw
f. n. jugular vein; throat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaw
ereycodeed) erey lagu cabbiro codka di'idda roobka ama shubmidda biyaha. Roob ayaa xawda haya. Dh: shaw.
xaw-da: (magac, dhedig, keli) nafta noolaha ku jirta. Dh: naf.
xaw -da: (magac, dhedig, keli) dhuunta ama halbawle la dhinto haddii la gooyo. Dh: naf, dig, dhuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaw
de: jugular vein; throat
initial: x
lx: xaw
pd: (-da)
ps: n-f
key: xaw
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadi
f.g2 la-mid: aaddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Axdi
(Axdi-ga)
Ballan adag oo lagu heshiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
axdi
m.l (-iyo, m.dh) Ballan adag oo lagu heshiiyo. la-mid: cahdi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
axdi
m.l (-iyo, m.dh) Ballan adag oo lagu heshiiyo. la-mid: cahdi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
axdi
m. n. promise, oath, pledge, contract, testament, treaty