xawaadle
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xawaadle
Xawaadle: m. n. name of major Somali clan
Xawaadle name: Hawadle
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xawaadle
nickname; name-m jugular vein; throat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xawaadle
magac loo bixiyo wiil cad sida hunguriga oo kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xawaadle_1
de: major Somali clan
hm: 1
initial: x
lx: Xawaadle
ps: n0-m
key: Xawaadle_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xawaadle_2
de: Hawadle
hm: 2
initial: x
lx: Xawaadle
ps: name-m
key: Xawaadle_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaadeen
m.l Dabayl xoog leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaashle
-ha: (magac, lab, keli) meesha lagu iibiyo xawaashka. Dh: khudradle, khudaarle. Wa: xawaashlayaal
xawaashle -ha: (magac, lab, keli) ninka xawaashka iibiya. Dh: khudradle, khudaarle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaad
m.dh Xoolo badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawaal
1. (Xawaal-ka) Qabri; xabaal.
2. (Xawaa-sha) kolka baddu deggan tahay, dabayl la'aan darteed; aan baddu kacsanayn, darbadna lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaal
xawaal¹: m.l la-mid: xabaalid.
xawaal²: m.dh Degganaanta iyo dib u gurashada badda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaal
m. n. grave, tomb
xawaal [feminine] n. calm sea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaal
-ka: (magac, lab, keli) meel wax dhintay lagu aaso.
xawaal-sha: (magac, dhedig, keli) deggenaanshaha badda kolka aanay dabayli jirin. Maanta baddu waa xawaal oo waa lagu dabbalan karayaa. Dh: deggenaan.
xawaal -ka: (magac, lab, keli) dabayl dhacda marka ay badu kacsan tahay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Cawaale
name-m luck, fate, good fortune. Syn: Ayaanle, Cawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Cawaale
magaca wiil la rajaynayo in uu reerka u horseedo cawo iyo barwaaqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dawaale
magac loo baxsho wiil dhalashadiisu dhib jirtay daawaysay, gaar ahaan mid labadiisa waalid dhex taallay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawaale
-ha: (magac, lab, keli) saadaasha sida xaal adduun noqonayo. Dh: saadaal, mala'awaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawaare
(Xawaara-ha)
Orod si gaar ah loo ordo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaare
m.l Orod si gaar ah loo ordo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xawaare
m.l Orod si gaar ah loo ordo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaare
m. n. galloping, running, fast pace; speed, velocity {physics}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xawaare
-xawaaraha: (n) the act of moving fast; speed (ispiidhy, velocity (valoo-siti); swiftness (iswift-nes) ~ xawlli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaare
-ha: (magac, lab, keli) cabbir lagu qiyaaso inta uu yahay degdegga socod ama orod meel lagu tegaa. Dh: orod, degdeg.
xawaare -ha: (magac, lab, keli) fogaanta ay sameyso walax socotaa halbeeg ammineed kiiba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaare
de: galloping, running, fast pace; [ext.] speed, velocity {physics}
initial: x
lx: xawaare
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xawaare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bacaadle
(Bacaadla-ha)
Geddislaha kudhacda wax ku iibsada; warato.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaarle
m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaarle
m.l (-layaal, m.l/dh) Ninka dharka tola ama fasila. la-mid: dawaarwale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaarle
m. n. tailor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawaarle
-dawaarlaha: (n) tailor (teey-lor)-, dressmaker (dareys-meeykar); seamster (siimis ter) ~ harqaanle —dawaarley -da: (n) seamstress (siimis-taris); dressmaker (dareeys-meeykar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaarle
-ha: (magac, lab, keli) qofka dharka tola. Dh: harqaanle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaarle
de: tailor
lx: dawaarle
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
key: dawaarle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kawaanle
(Kawaanla-ha)
Hilible.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanle
m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kawaanle
m.l (-layaal, m.dh) Qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawaanle
m. n. butcher
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kawaanle
-kawaanlaha: (n) butcher (bujar) ~ hilible
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaanle
-ha: (magac, lab, keli) qof meheraddiisu tahay inuu hilibka ka ganacsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kawaanle
cf: hilible, qale, sugiye
de: butcher
lx: kawaanle
pd: (/ha Pl: kawaanley (da))
ps: n7-m, n5b-m
key: kawaanle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xalwadle
-ha: (magac, lab, keli) dukaanka ama meesha xalwadda lagu iibsho. Dh: xalwadoole.
xalwadle-ha: (magac, lab, keli) qof xalwadda ka shaqeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xawaaree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ku x.: ayadoo la ordayo meel xoog ugu wareegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawaaree
v. run fast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawaaree
(fal) degdeg xoog ah samee. Xawaaree oo dadka dhaaf. Dh: xawaaray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawaaree
de: run fast
initial: x
lx: xawaaree
pd: (xawaareeyey)
ps: v2b=intr
key: xawaaree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajaladle
-ha: (magac, lab, keli) qof, dukaan iyo wixii la mid ah oo cajaladaha ka ganacsada ama hagaajiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaarley
f. n. dressmaker, seamstress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaarley
de: dressmaker, seamstress
lx: dawaarley
pd: (-da)
ps: n7-f
key: dawaarley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garaadley
m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
garaadley
m.dh (cilmiga naflayda) Duul ka tirsan naasleyda oo ay ka mid yihiin daayeerada iyo dadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanley
m.dh.u Wadar kawaanle.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kawaanley
m.dh.u Wadar kawaanle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawaanley
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumarah oo hilibka ka ganacsata. Dh: hilibley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasabadle
m. n. plumber
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasabadle
de: plumber
lx: qasabadle
pd: (/ha)
ps: n7-m, n5b-m
syn: dhuumoyaqaan, tubbiiste {N}
key: qasabadle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salamadle
-ha: (magac, lab, keli) eeg salalmadhle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarakadee
(fal) qurux iyo soo jiidasho u yeel. Suuqaaga xarakadee. Dh: xarakaysii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasaradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid dhibaato u gaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasaradee
v. make trouble for, disturb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasaradee
(fal) cid kale xasarad kula kac; ka gardarraw oo sabab la'aan iska maag. Dh: xasaraday, alyadee, maag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasaradee
de: make trouble for, disturb
initial: x
lx: xasaradee
pd: (xasaradeeyey)
ps: v2b=tr
key: xasaradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaal
(Awaal-ka)
Saad; male.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaal
awaal¹: m.l 1. Saad; male. 2. awaalid.
awaal²: f.mg1 (-aalay, -aashay) la-mid: aawil².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awaal
v. guess, think, expect, assume
awaal vl. n. expectation, guess, prediction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awaal
-ka: (n) guess (ges); predict, assume, presume or think ~ mala-awaal, male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaal
(fal) wax malay; wax saadaali. Bal awaal waxa soo socda. Dh: saadi.
awaal -ka: (magac, lab, keli) saadaal iyo malemalayn. Awaaluhu wuxuu sheegayaa in ay roobab di'i doonaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xawle
(Xawla-ha)
Xawlli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xawle
m. n. fast pace, running fast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xawle
-ha: (magac, lab, keli) orod xoog badan oo la sii kordhiyo. Anigu orod xawle ah ma ordi karo. Dh: degdeg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xawle
a: xawlli
de: fast pace, running fast
initial: x
lx: xawle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: xawle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aawaal
(fal) wax soo socda ka sii warran oo fiiri waayahiisa.
aawaal -sha: (magac, dhedig, keli) saadaasha iyo ifafaalaha mustaqbalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
alaale
m.l (-layaal, m.l/dh) Qof dhallinyar, waayo aragnimo lahayn, oo isla weyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alaale
-ha: (magac, lab, keli) qof dhallinyar oo aan waaya'aragnimo lahayn, haddana isla wayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaare
(Awaara-ha)
Ciidda budada noqota oo cagta iyo wixii la mid ah iyo dabayshu qaadaan; habaas; boor; siigo; bus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaare
m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida si sahlan u kicin karaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
awaare
m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida, si sahlan u kicin karaan. m.f.dh, awaarayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awaare
m. n., (mass n.): dust
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awaare
name-m dust; dust raiser. Lit: he who is born in dusty environs or is born while wind is raising dust
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
awaare
-awaaraha: (n) dust (dost) ~ siigo, boor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Awaare
magac loo baxsho wiil dhashay xilli ay dabayl siigo wadataa dhabanaysay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awaare
-ha: (magac, lab, keli) boodhka cagta iyo dabayshu qaadaan. Roobku awaarihii buu naga nabay. Dh: boodh, habaas, siigo, bus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awaare
de: dust
lx: awaare
pd: (/ha)
ps: n0-m-mass
syn: boor, bus, habaas, siigo
key: awaare
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AWALLE
(Awalle) S Clerodendrum acerbianum (Vis) Benth & Hook. Verbenaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dawaad
(Dawaad-da)
1. Weelka khadda lagu shubo.
2. Madow khadda u eg oo awrtu qadaadka ku yeelato; (ama tawaad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaad
m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka. la-mid: tawaad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dawaad
m.dh 1. Khad. 2. Weelka khadda lagu shubto. 3. Madow khadka u eg oo awrka qoorka ahi ku yeelato qadaadka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaad
f. n. small container, ink well, inkpot; ink
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
DAWAAD
Inchiostro
Ink
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaad
-da: (magac, dhedig keli) dhidid madow oo awrka qoodha ah qadaadka ku yeesho oo labada dhegood inta u dhaxaysa ka dareera. Dh: tawaad.
dawaad -da: (magac, dhedig, keli) dareere midab madaw leh oo wax lagu qoro oo dhuxul ama wax kale laga sameeyo ee dawaadda lagu shubo ee looxa lagu qoro. Dh: khad, anqaas, tawaad.
dawaad -da: (magac, dheddeg, keli) weel yar oo cudh yar iyo gudo wareegsan leh oo anqaasta lagu shubto, ka baxa geed dhuljiif ah oo caleen balballaadhan leh, weel khadeed. Dawaaddii iga jabtay markaan kufay. Dh: tawaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaad
bw: Arabic
de: small container, ink well, inkpot; ink
lx: dawaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dawaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dawdle
/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gawaad
gawaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.
gawaad²: f.mg1 (-day, -dday) U g.: nin iyo naag isu gayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gawaad
m.l (-dyo, m.dh) Nin, rag iyo haweenka isu geeya; rufiyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gawaad
m. n. pimp, procurer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gawaad
-ka: (n) one who finds customers for a prostitute: pander (paandher); pimp (pimp)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gawaad
-ka: (magac, lab, keli) ninka ragga iyo dumarka isu gayntooda ka dhex shaqaysta. Dh: fataal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gawaad
de: pimp, procurer
lx: gawaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: gawaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadle
-ha: (magac, lab, kali) qof ka ganacsada jaadka. Dh: jaadwale. Wa: jaadwalayaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mawaad
-ka: (magac, lab, keli) xishood gobanimo. Marka hore marwaadka, iyo mawaaadka faraxa leh, muxubada riyaaqa leh waa mid lagu yaqaanee. Dh: xishood.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nawaal
name-f benefit, gift, attainment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rawaad
-ka: (magac, lab, keli) majare ku hayn; ki toosin. Kabtanka ayaa markabka rawaadka u haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tawaad
m.dh la-mid: dawaad.