Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

de: even if

2

initial: x

3

lx: xataa haddii

4

ps: conj-expr

5

xe: Even if you dont like them, you must be polite.

6

xv: Xataa haddii aanad jeclayn iyaga, waa inaad asluub yeelataa.

7

key: xataa_haddii

waa la naqliyay ✓

conj-expr: even if

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Heerkulka heer ka sareeya, aanay neefi ku hooroobeyn, xataa haddii la kordhiyo cadaadiska saaran.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Heerkulka heer ka sareeya, aanay neefi ku hooroobeyn, xataa haddii la kordhiyo cadaadiska saaran.

waa la naqliyay ✓

1

Libretto al portatore

2

Holder's Book

3

Waa kan qofkii sitaa, xataa haddii aanu lahayn, lacag Bankiga uga qaadi karo ama ku dhigi karo.

waa la naqliyay ✓

1

de: once, since

2

lx: mar haddii

3

ps: adv-time

4

key: mar_haddii

waa la naqliyay ✓

(conj.) if (if); even though; if that is

waa la naqliyay ✓

1

de: feminine noun {grammar}

2

lx: magac dhaddig

3

ps: np

4

key: magac_dhaddig

waa la naqliyay ✓

1

a: wejiga aaddi

2

de: face toward

3

lx: afka aaddi

4

pd: (aaddiyey)

5

ps: v2a=idiom

6

syn: u jeeso

7

key: afka_aaddi

waa la naqliyay ✓

1

de: up to now, until now

2

lx: ilaa hadda

3

pd: (ilaa iyo hadda)

4

ps: time-expr

5

key: ilaa_hadda

waa la naqliyay ✓

1

de: kill Lit: fly out from

2

lx: kaga haadi

3

pd: (haadiyey)

4

ps: v2a=idiom

5

key: kaga_haadi

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Soor malaakh ku walaaqid.

waa la naqliyay ✓

adv., time: once, since

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg malaakhadi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg damaashaad².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dabbaaldegid oo farxad la ciyaarid. Dh: dabbaaldegid.

waa la naqliyay ✓

n. phr. feminine noun {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

de: question mark

2

lx: astaan weyddiin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-cmp

5

key: astaan_weyddiin

waa la naqliyay ✓