ereyga

xasiig

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasiig

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) firida arabikhidu inta ay caanaha leedahay ee aanay aad u adkaan. Dh: xasiid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasiid

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) firida arabikhidu inta ay caanaha leedahay ee aanay aad u adkaan. Dh: xasiig.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xayiig

DHAFAN

(fal) aad u kala jiid oo balladhi. Dh: waax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasiigin

DHAFANDHAAF

m.dh Miro yicibeed oo aan bislaan qardo ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhasiig

DHAFANDHAAF
1

(Dhasiig-ga)

2

Wax lays faray oo layska dhega'adkeeyo ama diiddo aammusan iyo u kicid la'aan laga horkeeno; (ama dhansiig).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhasiig

DHAFANDHAAF
1

dhasiig¹: m.l 1. Dhega-adayg. 2. la-mid: dhasiigid la-mid: dhansiig¹.

2

dhasiig²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax ka dhegaadaygid. la-mid: dhansiig².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhasiig

DHAFANDHAAF
1

m. n. rejection

2

dhasiig: v. reject

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhasiig

DHAFANDHAAF
1

(fal) is dhegamari oo wax laguu diray ka dhega adayg. Weligaaba dhasiig kolbaad dheganuglaan doontaaye. Dh: dheg'adayg.

2

dhasiig -ga: (magac, lab, keli) is dhegamarin wax laguu diray laga dhega adaygo. Dhasiiggu waa dhaqanxumo. Dh: isdhegamarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasidid

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xasdid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasidid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xasad samayn; u quudhid la'aan oo wanaagga cidda kale ka xumaan. Xaasidid iska jir waa xanuun xune.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Xasiina

DHAFANDHAAF

name-f beautiful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasilid

DHAFANDHAAF
1

(Xasilid-da)

2

Si xasil ah, ku sugnaan; joogsasho; degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasilid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xasil².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasilid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) si xasillooni ah ku sugnaan; aguug iyo xuuraan la'aan ku joogid. Dh: degid.

2

xasilid-da: (magac, dhedig, keli) dagaal iyo iska hor imaad joojin oo qaboojin. Dh: degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasilin

DHAFANDHAAF
1

(Xasilin-ta)

2

1. Wax xasilloon ka dhigid; joojin; dejin.

3

2. U miyirin; qaboojin; tartiibin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasilin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xasili.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasilin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dejin oo aguugga ka joojin. Xasilinta xooluhu waa muhiim.

2

xasilin -ta: (magac, dhedig, keli) dagaallo iyo buuq hakin oo wax xasilloon ka dhigid. Dh: qaboojin, defin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asii

DHAFANDHAAF

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Siig

DHAFANDHAAF
1

(Siig-ga)

2

Jaad ugaarta ka mid ah oo weynaan iyo dheerayn isku darsaday oo Afrika ku nool; wuxuu lee yahay geeso dheerdheer oo gadaal caaraddoodu u rogan tahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

siig

DHAFANDHAAF

m.l Ugaarta waweyn nooc ka mid ah oo biciidka u eg kana yar aadna u dheereeya lehna geeso dhaadheer oo gadaal u rogan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

siig

DHAFANDHAAF

m. n. African antelope species, hartebeeste

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

siig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jaad ugaadha ka mid ah oo weynaan iyo dherer isku darsaday oo Afrika ku nool; wuxuu leeyahay geeso dhaadheer oo gadaal caaraddoodu u rogan tahay. Dadku siigga dida maaha, sogob iyo ri' weyn maaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

siig

DHAFANDHAAF
1

de: African antelope sp., hartebeeste

2

initial: s

3

lx: siig

4

pd: (-ga Pl: siigag (ga))

5

ps: n4-m

6

key: siig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. “Inkaar baa asiibtay Cali”. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: “Ardaygii jawaabtii waa asiibay”. la-mid: aseeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

asiib

DHAFANDHAAF

f.g1 (-bay, -btay) 1. Dhibaato weyn cid ku dhicid. Inkaar baa asiibtay Cali. 2. Arrin xalkeeda dhabta helid. Tusaale: Ardaygii jawaabtii waa asiibay. m.f.dh, asiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

v. get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

asiib

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. afflict suddenly; strike (istaraayk). Ex: waxaa asiibay kansar; he was stricken with cancer. 2. come upon; discover: Ex: waad asiibtay; you struck upon the point

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

asiib

DHAFANDHAAF

(fal) halkii aad doonaysay la hel, ku hagaaji; ku toos. Meesha yoolka ah asiib oo haka leexleexan. Dh: abbaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

asiib

DHAFANDHAAF
1

de: get, hit (on target); fall on, align ~ coincide with Used in a sense of unexpected achievement, as in succeeding against the odds

2

lx: asiib

3

pd: (asiibay)

4

ps: v1=

5

key: asiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kasii

DHAFANDHAAF
1

(adj) more (moor); extra; additional.

2

kasii ijaar -ay / tay: (v) sublet (sablet) ~ kasii kiree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarig

DHAFANDHAAF
1

(Xarig-ga)

2

1. Daliigo xaskul ah ama mayrax ama caw ama xariir ama bir ama wax kale oo inta la isku jebsho ama la isku sooho ama la isku tidco, wax lagu xiro ama lagu jiido.

3

2. Xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarig

DHAFANDHAAF

m.l 1. Daliigo xaskul ah ama mayrax ama caw ama xariir ama bir ama wax kale oo inta la isku jebsho tidco, wax lagu xiro ama lagu jiido. 2. Xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xarig

DHAFANDHAAF

m.l 1. Daliigo xaskul ah ama mayrax ama caw ama xariir ama bir ama wax kale oo inta la isku jebsho tidco, wax lagu xiro ama lagu jiido. 2. Xabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarig

DHAFANDHAAF

m. n. rope, string, cord, line; prison; imprisonment

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XARIG

DHAFANDHAAF
1

(Harig) N Farsetia boivinii Fourn. Cruciferae.

2

N, C Indigofera argentea Burm. Papilionaceae.

3

C,N Convolvulus capituliferus Franch. Convolvulaceae.

4

S Ipomoea tenuirostris Choisy. Convolvulaceae.

5

N Ipomoea jaegeri Pilger. Convolvulaceae.

6

N Convolvulus rhyniospermus Choisy. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xarig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (n) [Pl. xargo -xargaha] 1. rope (roop); cord (koodh), string (istriing) ~ xadhig

2

xargaha kabaha: (n) shoelace (shuu-leeys) shoestring (shuu-istiriig) 2. jail (jeel), prison (pirizan)-, penitentiary (pani ten shariy imprisonment (im-pirisan-ment) ~ jeel, xabbis, xarig. Ex: toban sano oo xarig ah; ten years of imprisonment

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Xarig

DHAFANDHAAF
1

Corda

2

Rope

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) ciqaab xabsi ah oo cid qalad gashay lagu fuliyo; muddada dembiiluhu uu jeelka ku jiro.

2

xarig -ga: (magac, lab, keli) miiq soohan, tidcan. ama rudcan oo in wax lagu xidho loo adeegsado. Dh: xadhig. Wa: xarko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarig

DHAFANDHAAF
1

a: xadhig

2

cf: tolan

3

de: rope, string, cord, line; [ext.] prison; imprisonment

4

initial: x

5

lx: xarig

6

pd: (-ga Pl: xargo (/ha))

7

ps: n3-m

8

key: xarig

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xarig

DHAFANDHAAF

حَبْلة و حبل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasid

DHAFANDHAAF

m. n. envy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasid

DHAFANDHAAF

-ka: (n) malice (maalas); envy (en-vi) ~ xasad, xaasidnimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasid

DHAFANDHAAF
1

(fal) wanaag uu qof heli lahaa ka xannib ama ka xomow oo ha u quudhin. Hadduu ku xasido adna xasid ha is odhane u saamax. Dh: xasad, xaasid.

2

xasid-ka: (magac, lab, keli) qof dadka kale wanaagooda ka xumaada oo inuu isagu helo wannaagaas oo iyaga laga qaada doona. Xasid ma aflaxo. Dh: xasad, xaasid. Wa: xaasidiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasid

DHAFANDHAAF
1

de: envy

2

initial: x

3

lx: xasid

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

see: xasad

7

key: xasid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasil

DHAFANDHAAF
1

(Xasil-ka)

2

1. Joogsad iyo degganaan, dhaqdhaqaaq ama kacsanaan ama qasnaan iyo wareer kaddib.

3

2. Aayar; miyir; tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasil

DHAFANDHAAF
1

xasil¹: m.l Aayar; miyir; tartiib.

2

xasil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Arrin iyo wixi lamida wax deggan noqosho. 2. Xoolo wax aayar u socda ama u daaqaya noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xasil

DHAFANDHAAF
1

xasil¹: m.l Aayar; miyir; tartiib.

2

xasil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) 1. Arrin iyo wixi lamida wax deggan noqosho. 2. Xoolo wax aayar u socda ama u daaqaya noqosho. m.f.dh, xasilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasil

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] stability, calm, tranquility

2

xasil [inchoative] v. become calm, get tranquil, be stable ~ still

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasil

DHAFANDHAAF

-ay / xasishay: (v) settle down (se-tal dhaawn); cool down; become calm or quiet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasil

DHAFANDHAAF
1

(fal) miyirso oo is deji; xooraanka iyo socsocdka jooji. Lo'yahay xasil doog iyo biyaad isku heshaye. Dh: deg, joogso. Li: aguug.

2

xasil -ka: (magac, lab, keli) deggenaan; aguug la'aan. Dh: xasilid.

3

xasil -ka: (magac, lab, keli) aayar, miyir, tartiib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

xasil

DHAFANDHAAF

اسْتِقْرار

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casiin

DHAFANDHAAF
1

(Casiin-ka)

2

Casaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casiin

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: casaan¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casiin

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] redness; red (color)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casiin

DHAFANDHAAF
1

a: casaan

2

de: redness; red (color)

3

lx: casiin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-abs

6

key: casiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casiir

DHAFANDHAAF

-ka:(n) juice (/uns); fruit juice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sharaabka laga tuujiyo jaadadka kala duwan ee khudradda; miidda midhaha dhirta laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casiis

DHAFANDHAAF
1

(Casiis-ka)

2

Ciso leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casiis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ilaah. 2. C. ah: ciso leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casiis

DHAFANDHAAF

m.l 1. Ilaah. 2. C. ah: ciso leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casiis

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] respectability, honor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Casiis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. respectfulness; honored name; good character. 2. one of the names of Allah ~ Al-Casiis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Casiis

DHAFANDHAAF

mid ka mid ah magacda Ilaahay oo la macno ah inuu Eebbe kelidii sharaf iyo awood uu wax ku muquuniyo leeyahay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casiis

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof isku kalsoon oo sharaf iyo qaddarin leh. Li: dulli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casiis

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: respectability, honor

3

lx: casiis

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-abs

6

syn: ciso

7

key: casiis

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

casing

DHAFANDHAAF

/keysing/ (n) dahaar; dabool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daliig

DHAFANDHAAF
1

(Daliig-ta)

2

1. Xarriiq; diillin; jiitin.

3

2. Wax yaryar oo dhuuban oo dheer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daliig

DHAFANDHAAF
1

daliig¹: m.l 1. Jilcinta lagu sameeyo caw, maqaar iyo wixi lamida iyadoo qalab gaar ah la adeegsanayo. 2. Daaweynta muruq jirran iyadoo faraha la adeegsanayo. la-mid: daliigid.

2

daliig²: m.dh (-go, m.l) 1. Cad dhuuban, dheer oo ka samaysan maro, caw, maqaar iyo wixi lamida. 2. Xarriiq dheer, dhuuban oo wax ku dul taal.

3

daliig³: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Caw, maqaar iyo wixi lamida qalab gaar ah oo looga tala galay ku jilcin. 2. Muruq jirran faraha ku daaweyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daliig

DHAFANDHAAF
1

daliig¹: m.l 1. Jilcinta lagu sameeyo caw, maqaar iyo wixi lamida iyadoo qalab gaar ah la adeegsanayo. 2. Daaweynta muruq jirran iyadoo faraha la adeegsanayo.

2

daliig²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Caw, maqaar iyo wixi lamida qalab gaar ah oo looga tala galay ku jilcin. 2. Muruq jirran faraha ku daaweyn. m.f.dh, daliigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daliig

DHAFANDHAAF
1

v. massage

2

daliig v. draw a line

3

daliig [feminine] n. line; long thin unit (fiber, thread, wire, etc.); road

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daliig

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) massage (masaash) ~ duug

2

daliig -ta: (n) stripe (istraayp); streak (istiriik); line (laayn) ~ diillin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daliig

DHAFANDHAAF
1

(fal) duug meel jidhka ka mid ah. Daliig naasaha saca si u godlado. Dh: duug.

2

daliig-ga: (magac, lab, keli) daaweynta muruq jirran iyadoo faraha iyo baabbacada la adeegsanayo.

3

daliig-ta: (magac, dhedig, keli) xarriiq ama shay si dhuuban loo jeexay. Daliig dheer oo maydhaxa ayaan soohay. Dh: jiitin, liidin, liilan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fagiig

DHAFANDHAAF

-ta: (magacwadareed) xoolaha inta da'da yar ee yaacda, sida lo'da ugubka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fasiix

DHAFANDHAAF
1

(Fasiix-a)

2

Qof fasaaxad leh; codkar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasiix

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. F. ah: qof hadalka si fiican u jeedin yaqaan. 2. Hadal bayaan ah oo si qeexan loo yiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasiix

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. F. ah: qof hadalka si fiican u jeedin yaqaan. 2. Hadal bayaan ah oo si qeexan loo yiri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasiix

DHAFANDHAAF

m. n. eloquent person, orator

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fasiix

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) clear (kiliyar), unmistakable (an-mis-teekabel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasiix

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof fasaaxad leh oo codkar ah. Dh: faseex.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasiix

DHAFANDHAAF
1

de: eloquent person, orator

2

lx: fasiix

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: fasiix

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fayiig

DHAFANDHAAF
1

fayiig¹: m.l Daymo aan indhaha aad loo kala qaadeyn iyadoo la fiirinayo wax fog ama iftiin xoog badan oo indhaha ka horyimaada.

2

fayiig²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku f.: wax indho ku baniixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fayiig

DHAFANDHAAF

m.l Daymo aan indhaha aad loo kala qaadeyn iyadoo la fiirinayo wax fog ama iftiin xoog badan oo indhaha ka horyimaada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fayiig

DHAFANDHAAF
1

(fal) indho iyo wixii la mid ah, nusqaan oo tamardarree.

2

fayiig -ga: (magac, lab, keli) nusqaanta ku dhacda indhaha iyo xubnaha la midka ah iyo tamardarrayntooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gasiin

DHAFANDHAAF
1

(Gasiin-ka)

2

Cunno; calaf; dheef; dhuuni; (ama gesin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gąsiin

DHAFANDHAAF

m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gasiin

DHAFANDHAAF

gąsiin: m.l Cunto; calaf; dheef; dhuuni. la-mid: gesiin. gastiriite m.dh (daaw.) Halamacoodka xuubka daboola caloosha gudaheeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gasiin

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] food, sustenance, living requirements; home

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) food (fuudh) ~ cunno

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gasiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cuntada la cuno nooca calaliska ah siiba waxa la kariyo. Gasiin kaad cuntaba xoolahaa meel ka soo gala e'. Dh: cunto, baad, dhuuni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gasiin

DHAFANDHAAF
1

bw: gesiin

2

cf: cunno, calaf, dheef

3

de: food, sustenance, living requirements; [fig.] home

4

lx: gasiin

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m-col

7

key: gasiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gasiir

DHAFANDHAAF
1

(Gasiir-ka)

2

Gesiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gąsiir

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: gesiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gasiir

DHAFANDHAAF

m. n. woman's traditional beaded girdle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gasiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) tax yaryar oo midabyo badan iyo dun ka samysan cabbaadhyo oo ay dumarku xarrago ahaan u qaataan oo surka ku xidhaan,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gasiir

DHAFANDHAAF
1

a: gesiir

2

de: woman's traditional beaded girdle

3

lx: gasiir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: gasiir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Layiig

DHAFANDHAAF
1

(Layiig-ga)

2

Wax shubma oo sida malabka u culus oo isu haysta; aan sida biyaha khafiif u ahayn; rib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

layiig

DHAFANDHAAF

m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

layiig

DHAFANDHAAF

m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.

waa la naqliyay ✓