xashiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashiri
f.g2 (-iyay, -isay) Badar buunshe ka saarid. la-mid: xanshiri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xashiri
f.g2 (-iyay, -isay) Badar buunshe ka saarid. m.f.dh, xashirin. la-mid: xanshiri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashiri
v. husk, pound (grain) to remove the outer skin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashiri
(fal) badar tun oo buushiga ka sifee. Hadhuudhkaad ridqayso horta xashiri. Dh: feedag, tun, buushabixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashiri
de: husk, pound (grain) to remove the outer skin
initial: x
lx: xashiri
pd: (xashiriyey)
ps: v2a=tr
key: xashiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanshiri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xashiri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xashirin
(Xashirin-ta)
(badar) xashir ka dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashirin
m.f.dh eeg xashiri. la-mid: xanshirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashirin
-ta: (magac, dhedig, keli) shuqlid ama tumid oo buushiga ka sifayn. Dh: feedagid.
xashirin -ta: (magac, dhedig, keli) soo saarid Ilaahay dadka uu soo saari doono maalinta qiyaame.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashiris
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xashirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xashir
(Xashir-ka)
(badar) tumid yar; ilbixin; buunshabbixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashir
m.l Badar tuman oo jajab ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xashir
m.l Badar tuman oo jajab ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashir
f. n. husk (from grain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashir
(fal) badar shuqul oo buushiga ka daadi. Dh: shuqul, buushabixi, ilbixi.
xashir -ka: (magac, lab, keli) shuqlidda badarka kolka isha iyo buushiga laga sifaynayo. Dh: shuqul, ilbixin, buushabixin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashir
a: xanshar
de: husk (from grain)
initial: x
lx: xashir
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: xashir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xanshirin
m.dh la-mid: xashirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshirin
-ta: (magac, dhedig, keli) dad aad u badan meel ku soo ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nashirid
(Nashirid-da)
1. (maro, kd.) furfurid; kala bixin; babbin.
2. (war) dad badan gaarsiin; shaac ka dhigid; faafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashirid
m.f.dh eeg nashir². la-mid: nashir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashirid
-da: (magac, dhedig, keli) faafin oo qalabka warbaahinta ka sii dayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Washirid
(Washirid-da)
Wesherid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
washirid
m.f.dh eeg washir². la-mid: washir¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
washirid
-da: (magac, dhedig, keli) weshirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad badan si ay arrin uga doodaan meel isugu keenid. m.f.dh, shirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiri
v. bring together, call to a meeting
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiri
de: bring together, call to a meeting
initial: s
lx: shiri
pd: (shiriyey)
ps: v2a=tr
key: shiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akhiri
f.g2 (-iyay, -isay) Wax waqtigiisa dib u dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashri
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tahliil ku firdhin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cashri
v. sprinkle someone ~ something with holy water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashri
-ga: (magac, lab, keli) eeg cashar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashri
de: sprinkle s.o. ~ s.t. with holy water
lx: cashri
pd: (cashriyey)
ps: v2a=tr
key: cashri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dahiri
(fal) wax, uskagga iyo nijaasta ka saar. Dh: nadiifi, daahiri. Li: uskagee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nashir
(Nashir-ka)
1. Wax la kala bixiyo ama la fidiyo.
2. (war) dad badan la gaarsiiyo; faafis; sheegis; shaac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashir
nashir¹: m.l la-mid: nashirid.
nashir²: f.g1 (-ray, -rtay) Akhbaar faafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nashir
f.g1 (-ray, -rtay) Akhbaar faafin. m.f.dh, nashirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nashir
m. n. anything wide-spread, broadcast
nashir: v. spread about, broadcast, divulge, publicize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashir
(fal) baahi oo war iyo wixii la mid ah meelo badan gaadhsii. Warku sida uu u kala muhimsan yahay u nashir. Dh: nashri, baahi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qashir
(Qashir-ka)
1. Fuuqa xabbadda.
2. Qolofta bunka; (ama qashar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashir
m.l 1. Qayb ka mid ah qaybaha xabbadda badanaa ka samaysan maar, leh qaabka dhululubada, oo ay ku dhex jirto baaruud, afka horena ku wadata sulub. 2. Gufarka caleenta shaaha ama bunka oo weelka salkiisa ku hara. la-mid: gashir, qashar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qashir
m.l 1. Qayb ka mid ah qaybaha xabbadda badanaa ka samaysan maar, leh qaabka dhululubada, oo ay ku dhex jirto baaruud, afka horena ku wadata sulub. 2. Gufarka caleenta shaaha ama bunka oo weelka salkiisa ku hara. la-mid: gashir, qashar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qashir
m. n. husk, peel, pod, shell; cartridge-case
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qashir
-ka: (n) 1. sediment (sada-ment), lees (liiz); remainder (ri-meeyn-dher), residue (reza-dhuu) ~ qashar. 2. ammunition shell (sheet) ~ fuuq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashir
(fal) qalin rasaas qor oo afkiisa fiiq. Qalin rasaaska wiilka yar u qashir. Dh: qor.
qashir: (fal) diirka ka qaad. Muuska aabbo u qashir. Dh: diir.
qashir-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka. Bunka dhan u xaadh qashirkana joonyad ku gur. Dh: xanshar.
qashir -ka: (magac, lab, keli) qaxwe laga sameeyo qolofta bunka oo inta badan ramadaankii lagu aftiro. Dh: xawso, xanshar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qashir
bw: Arabic
de: husk, peel, pod, shell; cartridge-case
lx: qashir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: qashir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Washir
(Washir-ka)
Weshir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
washir
washir¹: m.l la-mid: washirid.
washir²: f.g1 (-ray, -rtay) Doonni, markab ama gaadiid kaloo badeed samayn ama dhisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
washir
v. build (a ship)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
washir
-ka: (magac, lab, keli) eeg washiirri. washiran: (tilmaame) mid la weshiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
washir
bw: weshir
de: build (a ship)
initial: w
lx: washir
nt: washir (ka) [vn-m]
pd: (washiray)
ps: v1=tr
key: washir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashar
m.l la-mid: xanshar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashar
-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka ku dahaadhan ee xawsada laga samaysto. Dh: xanshar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashid
-da: (magac, dhedig, keli) qooshid oo faraha ku ruquusid. Dh: rufaaqid, cajiimid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xashin
(Xashin-ta)
Kolay harag ah oo wax lagu gurto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashin
m.dh (-imo, m.l) Maqaar harag ari oo laysku tolay ka samaysan oo lagu kaydiyo abuurka birqalaxda iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashin
f. n. leather bag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xashin
-ta: (n) large bag for storing items
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashin
-ta: (magac, dhedig keli) kolay harag ah oo wax lagu gurto. Xashin ayuu jeeniqaaran yahay. Dh: kolay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashin
cf: kolay; harag
de: leather bag
initial: x
lx: xashin
pd: (-ta Pl: xashimo (/ha))
ps: n1-f
key: xashin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashis
-ta: (magac, keli) qooshid oo faraha ku ruquusid. Dh: xashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xasili
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax xasilloon ka dhigid. 2. Lacag iyo wixi lamida helid. m.f.dh, xasilin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xasili
v. calm something down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xasili
-yey / say: (v) pacify (paa-sifaay); make calm or quiet; tranquillize (taraan-kuwalaayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasili
(fal) deji oo aguugga iyo xuuraanka ka waabi. Lo'da rista ku xasili oo soo cab. Dh: jooji. Li: aguuji.
xasili: (fal) meel kacsan oo qalalaase ka jiro deji oo qabooji. Dh: qabooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xasili
de: calm s.t. down, stabilize; make tranquil; halt, slow down
initial: x
lx: xasili
pd: (xasiliyey)
ps: v2a=tr
key: xasili
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cashari
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tahliil ku firdhin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashari
(fal) cashar u qor oo ku saydhi; u ducee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid. m.f.dh, daahirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahiri
v. cleanse, purify in a religious sense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahiri
-yey / say: (v) purify (piyuuri-faay); purge (peerjy purify religiously
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahiri
(fal) nijaasta ka idlee oo daahir ka dhig. li daahiri maradan.
daahiri: (fal) wax qarsoonaa, muuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahiri
de: cleanse, purify in a religious sense
lx: daahiri
pd: (daahiriyey)
ps: v2a=
key: daahiri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fashili
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: fashali.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fashili
v. foil, thwart, frustrate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fashili
-yey / say: (v) prevent from being successful; frustrate (forstareeyt); thwart (thuwoort); balk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashili
(fal) sir bixi oo qorshe la waday dhicisee; hawl hirgelinteeda dhexda u joogso oo intaan ujeeddada la gaadhin burburi.
fashili: (fal) arrin, sir iyo wixii la mid ah, docfaruur oo kashif ama kharrib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fashili
de: foil, thwart, frustrate rw: fashal
lx: fashili
pd: (fashiliyey)
ps: v2a=tr
key: fashili
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KASHERI
(Kasheri) May, S Ficus somalensis Chiov. Moraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaadiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad meel jooga si loo ogaado kan maqan iyo kan jooga, magacyadooda yeerin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaadiri
f.g2 (-iyay, -isay) Dad meel jooga si loo ogaado kan maqan iyo kan jooga, magacyadooda yeerin. m.f.dh, xaadirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaadiri
v. make someone attend ~ be present; call roll
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaadiri
-yey -say: (v) check attendance or presence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadiri
(fal) yeedhi oo mid mid inuu joogo u hubi. Ardayda xaadiri. Dh: yeedhi.
xaadiri: (fal) u yeedh oo goobta soo jooji. Ninkii falka geystey soo xaadiri. Dh: keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaadiri
de: make s.o. attend ~ be present; [ext.] call roll
initial: x
lx: xaadiri
pd: (xaadiriyey)
ps: v2a=tr
key: xaadiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanshir
-ka: (magac, lab, keli) qolofta bunka. Dh: qashir, xanshar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xariiri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: xariir³.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baashirid
m.f.dh eeg baashir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baashirid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg baashiraad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
washiirri
(fal) farxad iyo raynrayn ku maag wax aad u muurmuursanaysay ood hantiday. Weligaaba ii washiirri anna waan kugu maqanahay.
washiirri-ga: (magac, lab, keli) qosolka iyo sawaxanka waraabuhu sameeyo kolkuu raq cunayo ama uu orgoonayo. Waraabaha washiirigiisaa la gartaa kolkuu neef dilo. Dh: wishiirri, qosol.
washiirri-ga: (magac, lab, keli) ci'da dhurwaaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiici
f.g2 (-iyay, -isay) Meel xirnayd in yar furid (albaab iyo wixi lamida). la-mid: bishiici.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashiici
v. half-open something, take a peep through ~ into
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiici
(fal) in aan badnayn bannee; in ili martay ah ka fur. Inya bashiici afaafka iftiinka tus bas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashiici
de: half-open s.t., take a peep through or into
lx: bashiici
pd: (bashiiciyey)
ps: v2a=
key: bashiici
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Bashiira
name-f predictor, forerunner, bringer of glad tidings
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casharin
m.f.dh eeg cashari. la-mid: casharis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casharin
-ta: (magac, dhedig, keli) Qur'aan iyo ducooyin kale oo Allabbari ah, weel ku qorid oo biyo ku maydhid, dabadeedna reer, xoolo, iyo wixii la mid ah, bukaan ama tacluusa kale haleeshay, ku bilbilid oo ku saydhsaydhin. Dh: casharis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casharis
m.l la-mid: casharin.