Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) eeg xasaradayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale xasarad kula kac. Aaddaday baa isoo yidhi: dadka wada xasaraday, ka ku dilaa dad kuma jiro, kaad dishaana dayid ma leh. Dh: xasaradee, alyadee, maag.

waa la naqliyay ✓

1

(Xasaradayn-ta)

2

Xasarad kula kicid; maagid; adyadeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xasaradee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xasarad cid kula kicid. Dh: maagid, adyadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg faaradayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg xanaakadayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Xasarad-da)

2

Gardarro; maag; adyad.

waa la naqliyay ✓

m.dh Carqalad; shiddo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Carqalad; shiddo.

waa la naqliyay ✓

f. n. provocation, trouble, annoyance

waa la naqliyay ✓

-da: (n) disturbance (dis-teer-banis); problem (porob-lem); difficulty (difikalti) ~ rabshad, mushkilo, Im, dhibaato, dhib, rabash

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) gardarro aan toos ahayn oo cid lagula kaco. Dh: xarrago, gardarro, alyad. Wa: xasarado.

2

xasarad -da: (magac, dhedig, keli) deggenaansho la'aan iyo khilaafyo dagaal. Dh: dhibaato. Wa: xasarado.

waa la naqliyay ✓

1

cf: adyad, maag

2

de: provocation, trouble, annoyance

3

initial: x

4

lx: xasarad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: xasarad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.

waa la naqliyay ✓

(fal) looxaan, faarad mari oo ku sin. Albaabka faaraday. Dh: raanday, faaradee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xarakayn.

waa la naqliyay ✓

(Hararai) S, May? Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) geed dharkaynka oo kale ah oo caano leh

waa la naqliyay ✓

1

(Faaradayn-ta)

2

Faarad marin, ku sinsimid; raandayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faaradee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) loox, faarad marin.

2

faaradayn -ta: (magac, dhedig, keli) looxaan, faarad kaga shaqayn oo ku hagaajin. Dh: raandayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg masaafayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qaarad qaarad u qaybin. Nimankii badmareennada ahaa ayaa qaaradaynta soo saaray. Dh: qaaradays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gadaado ku shubid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wadaadayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg wasladayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xabbado ku ridid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xalaalayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalaalayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xalladayn. xalladee: (fal) xallad u yeel oo wax dadka soo jiita ka dhig. Dh: qurxi, xalladay.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Cid dhibaato u gaysasho.

waa la naqliyay ✓

v. make trouble for, disturb

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale xasarad kula kac; ka gardarraw oo sabab la'aan iska maag. Dh: xasaraday, alyadee, maag.

waa la naqliyay ✓

1

de: make trouble for, disturb

2

initial: x

3

lx: xasaradee

4

pd: (xasaradeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: xasaradee

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maarayn iyo maamul.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) orod xoog ah.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasacadee.

waa la naqliyay ✓

Canning

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) moolgarayn oo qasacado ku cabbayn. Qasacadaynta wershado ayaa sameeya.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sabarad ku garaacid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sadaqadayn, sadaqayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) isticmaalkiisa mamnuucid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xasaagaysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-stay, -satay) Gocasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid maamuusid oo sharfin.

waa la naqliyay ✓

-qasacadaysnaa: (adj) preserved and sealed in a can; canned (kaanidh). Ex: cuntada qasacadaysan; the canned food

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qasacad lagu cabeeyey ah. Tamaad qasacadaysan ayaa tukaanka buuxa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shataaradayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg bararaflayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bisaarad ku ridid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg calaamadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg canjarafayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg carqaladayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sumad inta kale lagaga soo sooco u yeelid. Daabaqadays u samee ahminka intaanad kaxaynin. Dh: daabaqadayn. daabaqadaysan: (tilmaame) neef calaamadaysan ama suntan. Adhi daabaqadaysan baa gaadhiga saaran. Dh: calaamadaysan, sumadaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: gaxarataysasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-stay, -satay) Gaxarato cunid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hayaanadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg martabadayn.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) sadaqadaysad; sadaqaysad.

waa la naqliyay ✓

(fal) sadaqad u baxso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shakamayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Xanaakadayn-ta)

2

Hadal xanaakad ah, ku dhihid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xanaakadee. la-mid: xanaakad.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadal dacaayad ah ku dhihid. Dh: dacaayadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) shirqool ma leegid; waxyeelo diyaarin.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xamaasadi hayso oo aad u kacsan ah. Dh: xamaasaysan.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xammuurad marsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) xammuurad marso.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) qalab geli ama dhig. Geerash intaanad furin horta aaladay. Dh: qalabee, aaladee.

2

aaladay: (fal) hub iyo ciidan sii.

waa la naqliyay ✓

(preposition) for my sake ~ dartay. Ex: waxay u joogeen aawaday; they stayed for my sake

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg ararayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Asaraar-ka)

2

Wax dad kale sheegay oo lagu qabto oo been lagu sheego; dood; muran; beenin; ogaaldiid.

waa la naqliyay ✓

1

asaraar¹: m.l 1. Muran wax jira lagu diidayo. 2. la-mid: araarid.

2

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn.

waa la naqliyay ✓

1

asaraar¹: m.l Muran wax jira lagu diidayo. Tusaale: Walaal asaraarka iska daa, oo runta noo sheeg.

2

asaraar²: f.g1 (-ray, -rtay) Muran runta lagu diidayo samayn. m.f.dh, asaraarid.

waa la naqliyay ✓

1

v. contradict, argue, quarrel

2

asaraar vl. n. argument, quarrel

waa la naqliyay ✓

1

(fal) wax la hubo diid oo dafir; muran oo jikaar. Arwaaxdooda oo nool kuwii la asaraaraayay. Dh: inkirid, dafirid, dafiraad.

2

asaraar-ka: (magac, lab, keli) wax dad kale sheegay oo la diido ama been lagu sheego oo laga murmo. Walaal asaraarka daa, runta na yaynaan inkirin. Dh: jigraar, jikaar, muran, ogaaldiid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ul xagga sare ka soo godan, dhabannadana looxsan oo geela lagu kaxeeyo. Dh: ul.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg haarayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qardayn.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) saalo dhigis xoolaad. Geel ban jooga oo yamaarug daaqay, saalays badanaa.

2

saalays -ka: (magac, lab, keli) eeg saalayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Saamays-ka)

2

1. Wax qof ama wax ku yimaada oo raad xoog leh, oo oogada iyo maanku iska gartaan oo wax ku qaybsadaan, ku reeba.

3

2. Karti wax kale sabab u noqon karta, ama keeni karta, ama abuuri karta ama beddeli karta.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: saamayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. effect, impression

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) effect (i-fakt) ~ see [eeg] saamayn-ta

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) karti wax kale u noqota sabab ku keenta isbeddel.

waa la naqliyay ✓

1

de: effect, impression

2

initial: s

3

lx: saamays

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: saamays

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) colaad dagaallo iyo ibtilo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhibaato weyn; dareen.

waa la naqliyay ✓

f. n. anticipation, foresight

waa la naqliyay ✓

-da: iska hor'imaad; dagaal; cadaawad; saraaye.

waa la naqliyay ✓

1

de: anticipation, foresight

2

initial: s

3

lx: saraayo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f

6

see: saraad {C}

7

key: saraayo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg sarrayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nidaamin; maarayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaabo gurasho. Meel magaalo ka fog ayaa xaabays lagu yagaan. Dh: qoryays, xaabays.

waa la naqliyay ✓

xasaradays