xasabo

m.dh la-mid: xansas.

(fal) daawe, dhagax iyo wax la mid ah oo wax lagu dubayo maro ku masaxo oo nadiifso.

xansaso -da: (magac, dhedig, keli) jabadka iyo xashiishka cawska ka daata ee dabka lagu hursado. Xansasadii dab ayaa qabsadey.

m.dh (-ooyin, m.l) Gocasho; gocad.

(fal) meel ku qarso; khabbayso oo yaan lagaa arkin. Alaabta meel ku xasayso.

(fal) xajiso oo ku fara'adkaw. Xoolahaaga dadka ka xaslado. Dh: daranyadhabo..

(Xayaaba-da)

Lakab xalleefsan oo biyaha fadhiya iyo wixii la mid ah, korkooda ku samaysma.

m.dh Lakab qira yar oo fuula hooreyaasha, badanaa dabayshu xarfiso.

f. n., (mass n.): scum

-da: (magac, dhedig, keli) lakab xalleefsan oo doogo ah oo ku dul samaysma biyaha meel ku raaga ama durdur aan gu'in. Dh: saaruq.

xayaabo -da: (magac, dhedig, keli) xayaab ama dahaadh.

de: scum

initial: x

lx: xayaabo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: xayaabo

f.g3 (-btay, -batay) Wax tirsasho. la-mid: xisaabso.

f.g3 (-btay, -batay) Wax tirsasho. m.f.dh, xisaabasho. la-mid: xisaabso.

(fal) wax ad leedahay tirso oo dakhliga iyo kharashka kala garo. Waxaaga xisaabso.

(Aaba-ha)

Tixgelis; danayn; aabayeel.

m.l Dareen naxariis, rabitaan iyo xurmayn leh oo qof qof kale u hayo.

m. n., [abstract] consideration, attention, care; thoughtfulness

-ha: (magac, lab, keli) dareen naxariis, muhasho iyo xurmayn weheliyaan oo qof qof kale u hayo.

aabo -ha: (magac, lab, keli) eeg aabbe.

aabo -da: (magacwadareed) dhallinyarta caado ahaan wiilka arooska ah raacda ee la socota inta aanu aroosbixin. Dh: mixiisyo, minxiisyo.

de: consideration, attention, care; thoughtfulness

lx: aabo

pd: (/ha)

ps: n0-m-abs

key: aabo

(Saba-da)

1. Dhul kooban oo ceel ama guri ku wareegsan; heelad; agagaar; sabad.

2. Dabayl kulul oo xagaaga dhacda.

sabo¹: m.dh 1. Dabayl kulul oo xagaaga dhacda. 2. (-ooyin, m.l) Dhul kooban oo ceel ama guri ku wareegsan heelad.

sabo²: m.dh (juqraafi) Degaan gaar ah oo uu noole ku noolaado, tusaale ahaan: balliyada, webiyada, ayda iyo wixi lamida.

sabo³: f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Cid wax dani ugu jirto, cid kale si ay u fuliso hadal ku qancin. 2. (f.mg) Degan, ceel, iyo wixi lamida agagaarkooda tuurid (xoolo).

sabo¹: m.dh (juqraafi) Degaan gaar ah oo uu noole ku noolaado, tusaale ahaan: balliyada, webiyada, ayda iyo wixi lamida.

sabo²: f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Cid wax dani ugu jirto, cid kale si ay u fuliso hadal ku qancin. 2. (f.mg) Degan, ceel, iyo wixi lamida agagaarkooda tuurid (xoolo). m.f.dh, sabasho.

f. n. ground surrounding a well ~ settlement

sabo [feminine] n. hot wind (that blows during the cool season)

sabo v. flatter someone for one's own advantage

-sabtay / sabatay: (v) influence someone for one's own advantage; take advantage of someone ignorance ~ sasabo, sirsiro

sabo -sabada: (n) the sidewalk of the wells ~ sabada ceelka, heelad

(fal) 'xoolo' sabo ceel joogso. Geelashii oo sabanaya ayuu colku na galay.

sabo -da: (magac, dhedig, keli) dhul kooban oo ceel ama guri ku wareegsan. Xoolaha sabada ku soo hor. Dh: heelad; sabad.

sabo -da: (magac, dhedig, keli) duleedka reerka; aradka reerka. Sabada ayuu soo barqo joojiyay lo'dii. Dh: duleed, kambal.

sabo -da: (magac, dhedig, keli) meesha uu noole ka helo quudkiisa, hoy iyo tarangal ba.

sabo -da: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha la waraabinayo halka ay istaagaan.

sabo -da: (magac, dhedig, keli) dabayl kulul oo xagaaga dhacda.

(Xaab-ka)

1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata.

2. (oogada nafleyda) uurkujir.

3. Wax walba, intooda xun.

xaab¹: m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

xaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Xaabo cunid (nafley). 2. Wax qaali ah ama wax aan qaali ahayn, urursasho. 3. Wax ururin. 4. Qashin iyo wax u eg cunid.

m.l.w 1. Caleemaha dhirta oo inta engega geedka hoostiisa ku soo daata. 2. Uurkujir (oogada nafleyda). 3. Wax walba intooda xun.

m. n., [collective] dead leaves ~ plant material; rubbish, trash

xaab m. n., [collective] internal organs, entrails, intestines; less desirable meat (from outer limbs, head, etc.)

xaab v. sweep (up), collect, gather; glean, get what food one can (of animal)

-ka: (n) 1. guts (ga-tis); entrails (en-tareelis); viscera (vi-sera); bowels (baaw-lis); intestine (in-tes-ten) calooleey, uurkujir. 2. old household items

(fal) dhammee oo gunta waxba ha ku reebin. Saxniga xaab. Dh: dhammee. Li: reeb.

xaab: (fal) ururso wax hadhaa ah oo laga tegey. Soco garaabada xaab. Dh: xaabxaab, ururso.

xaab -ka: (magac, lab, keli) wax hadhaa ah oo laga tegey oon qiimo badan lahayn, aan waxba lagu falin. Dh: hadhaa, xaaxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) caleemaha dhirta iyo qushaashka geedka hoostiisa ku soo daadata. Xaabkii geedka hoos yaallay oo dhan daadkiibaa qaaday Dh: qushaash. Wa: xaabxaab.

xaab -ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda. Xaabka sare ayuu huruurac ka soo daatay. Dh: dub.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg asali.

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Qalab daab u samaysasho. 2. (f.mg) Ku dhicid daab (dhasha xoolaha). Tusaale: “Waxartu waa daabatay”.

v. make a handle for something

daabo v. become sick, get diarrhea (of calves)

(fal) ilmo maqal ah oo dhashay, dambar ama caano ku shuban. Nirigtii danbarkii bay ku daabatay.

daabo: (fal) daab la qabsado u samayso; gasho daab. Waranka daabo oo dagaalka aad.

v. be short

de: be short

lx: gaabo

pd: (gaabtay)

ps: v3b=

key: gaabo

-ka: (magac, lab, keli) cayn xoolaad ama hantiyeed, Gasab nimaan lahayn, naago waa golo colloobaane.

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid.

f.g3 (-btay, -batay) Wax in yar durugsan gacan ku laacid. m.f.dh, haabasho.

v. grab, seize; grope (for something)

-haabtay / haabatay: (v) reach about uncertainly with the hand: grope (goroop)

(fal) wax aanad arkayn ama aan negayn, gacanta ku raadi oo ku doondoon.

haabo: (fal) wax aad doonaysay qabashadiisa haabka geli oo ku fikir in aad fuliso ama hesho. Dh: hiigso, tiigso.

de: grab, seize; grope (for s.t.)

lx: haabo

pd: (haabtay)

ps: v3b=

key: haabo

(Jaaba-da)

Inta wax u liidata; xaabo; burbur.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

m.dh.u 1. Qoryo qallalan oo dabka lagu shido; xaabo; qoryo. 2. Alaab aan qiimo lahayn. la-mid: jaabajaabo.

f. n., [collective] odds and ends, fragments, bits

jaabo [feminine] n. firewood, kindling

-jaabada: (n) 1. firewood (faayar wuudh) ~ jaabo. 2. a collection of useless things or people ~ jaabo-jaabo

-ha: (magac, dhadig, keli) inta wax u liidata. Jaabo ayaan ka qaatay gurigaygii. Dh: burbur.

(Kasab-ka)

Wax heliddooda loo dhibaatooday; tacab; xoogsi.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid.

kasab¹: m.l Hanti dhibaata badan loo maray helitaankeeda.

kasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay) Wax si dhib leh ku helid; tacbid. m.f.dh, kasbid.

m. n. achievement

kasab v. do, achieve by effort ~ with difficulty

-kasbay / kasabtay: (v) earn (een); deserve (dizeerv); merit (meerit) ~ see [eeg] kasbo

-ka: (magac, lab, keli) wax heliddooda loo dhibaatooday. Dh: tacab, xoogsi.

kasbo¹: m.dh Bir af dhuuban oo lagu eego muunada badar jawaan ku jira; bunbay.

kasbo²: f.g3 (-baday, -batay) 1. Wax tacbasho. 2. Cid kalsoonideeda hanasho.

f.g3 (-baday, -batay) 1. Wax tacbasho. 2. Cid kalsoonideeda hanasho. m.f.dh, kasbasho.

v. achieve, get by effort; succeed, gain; earn, merit

-kasbaday / kasbatay: (v) earn oneself; deserve oneself

(fal) xoog iyo kasab ku hel. Dh: tacbo.

de: achieve, get by effort; succeed, gain; earn, merit

lx: kasbo

nt: kasbasho (/da) [vn-f]

pd: (kasbaday)

ps: v3a=

key: kasbo

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax fidsan ama jilicsan isku soo ceshasho. 2. (f.mg) Jiho loo socday ka weecasho.

f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax fidsan ama jilicsan isku soo ceshasho. 2. (f.mg) Jiho loo socday ka weecasho. m.f.dh, laabasho.

v. turn back, go back, return; curve

-laabtay / laabatay: (v) go back; return (ri-teen); make u-tum (yuu-teen)

(fal) meel aad ka timid dib ugu nogo; halkii aad u socotay, ka noqo. Suuqii dib ugu laabo oo caano innoo soo iibi. Dh: noqo.

laabo: (fal) wax fidsan, oo aad adigu leedahay, isku soo rogo ama labadiisa cidhif isku keeno.

de: turn back, go back, return; curve

lx: laabo

pd: (laabtay)

ps: v3b=intr

key: laabo

(Nasab-ka)

Cid aan gun ahayn ka dhashay; gob; dhalad.

m.l 1. Tafiir iyo farac laga soo jeedo. 2. N. ah: qof wanaagsan.

m.l 1. Tafiir iyo farac laga soo jeedo. 2. N. ah: qof wanaagsan.

m. n. noble, person of high birth ~ pedigree

-ah: (adj) 1. noble (noobal); of good family. 2. decent (diisent)

(tilmaame) fiican oo shiddo iyo xumaan midna lahayn. Qof nasab ah cidna isma diidaan.

nasab -ka: (magac, lab, keli) ab iyo isirka uu qofku ka soo jeedo ee abtirsiimadu muujiso. Dh: isir. nasabdhiman -ka: (magac, lab, keli) qof ama dad qolo ahaan la liido.

cf: gob, lafti

de: noble, person of high birth ~ pedigree

lx: nasab

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: nasab

(fal) caano ururso oo kuwii xalay iyo kuwii maanta isku biirso. Kol hadduu sicii caanadiiqdu caanayareeyay caanaha qaabo.

(Qasab-ka)

1. Geed (caws) dhulalka kulkulul laga beero oo ka baxa; waa wada laamo dhuudhuuban oo dheerdheer oo xubno leh; sonkorta adduunka badankeed isagaa laga sameeyaa.

2. Hawaan; xoog; sandulle, (ama khasab).

m.l Geed leh quwaax sonkorta laga sameeyo, laanlaan ubaxa, alamo leh oo dhulka kulul ka baxa.

m.l Geed leh quwaax sonkorta laga sameeyo, laanlaan ubaxa, alamo leh oo dhulka kulul ka baxa.

Sugar cane

m. n., (mass n.): sugarcane

qasab v. force, compel

(Kasab) S Saccharum officinarum L. Gramineae.

S Saccharum sinense Roxb. Gramineae.