Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-da: (magac, dhedig, keli) xasarad iyo hoos ka tuur laba dhinac ka dhaxaysa. Dh: shaqaaqo, hooskatuur.

2

xasaasiyad -da: (magac, dhedig, keli) cadanyo iyo diidmo jidhku uu wax diido.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) maro yar oo daawaha laxooxda lagu dubo lagu masaxo. Dh: xasaas. Wa: xasaasado.

2

xasaasad -da: (magac, dhedig, keli) cuncun iyo kabxarar laga qaado waxyaalaha kugu wareegsan badhkood oo jidhku diido. Dh: xajiin, xasabo, xasaasiyad, cadanyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) masaxidda daawaha. Dh: tirtirid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance that causes an allergy.

2

waxa xasaasiyad ama xajiin keena

waa la naqliyay ✓

1

(adj) causing allergy; having an allergy

2

xasaasiyad abuure ama xajiimeeye

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physical response to the exposure to an allergen.

2

xasaasiyad baa ku kacsan ama xajiimooday

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician specializing in allergies.

2

dhakhtar ku takhasusay xasaasiyadda ama xajiinta

waa la naqliyay ✓

1

(n) an extreme sensitivity to environmental factors or substances, such as pollens, dust, or foods, that cause a pathological response, such as a rash or difficulty in breathing.

2

xasaasiyad ama xajiimayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) an injection to prevent an allergic reaction.

2

talaalka xasaasiyada

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dubkiisu u nugulyahay xasaasiyadda.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) barar ku yimaadda xasaasiyad, ku yimaadda dharbaaxo ama wax lagu dhuftay jidhka. Dh: kabxarar, kabradh, yedel, xalxal.

2

kabrar-ka: (magac, lab, keli) roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga bagayo xilliguu dhammaado.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xanuun bacaraar ka bilawda oo habdhiska neefta ku baaha oo handhiso iyo cuncun badan bacaraarka ku reeba. Dh: xasaasiyad, shinbir.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) cuncun kabxarar wata oo dubka dushiisa laga dareemo kolka wax xajiin leh la taabto ama ay jirto xasaasiyad uu jidhku diidayo. Dh: cuncun.

2

xajiin -ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka engegan kolka la tumo inteeda dabaysha raacda oo qofka ay taabato xajiin ama cadanyo u keenta. Gorowga xajiinta ka huf.

3

xajiin -ta: (magac, dhedig, keli) geed yar oo leh caleemo xaadi ku rogan tahay iyo dheecaan oo haddii la taabto lagu caaroodo oo lagu xajiimoodo.

4

xajiin -ka: (magac, lab, keli) eeg xajiimaale.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xab xajiin daran leh oo qofka ku reeba cadanto iyo kulayl la isla xoqo. Xajiinbadeed inta uu moolka ku hoos jiro waa noole marka uu sabbaynayana waa ma noole.

2

xajiinbadeed -da: (magac, dhedig, keli) xajiin badda laga qaado. Xasaasiyadda waxa ka mid ah xajiinbadeedda.

waa la naqliyay ✓

1

(Asaasid-da)

2

Asaas u yeelid; bilaabid; (ama aasaasid).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg asaas². la-mid: aasaasid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of founding

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of creating or founding

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, yagleelid. Dh: aasaasid.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of founding

2

lx: asaasid

3

pd: (-da)

4

ps: vn2-f

5

key: asaasid

waa la naqliyay ✓

m.l.kh X. ah: wax taabashadooda, ka hadliddooda iyo talakeenkoodu keeni karo dhibaato.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh X. ah: wax taabashadooda, ka hadliddooda iyo talakeenkoodu keeni karo dhibaato.

waa la naqliyay ✓

m. n. delicate object

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) sensitive (san-si-tif); delicate (dela-keeyt). Ex: arrin xasaasi ah; a sensitive matter

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: delicate object

3

initial: x

4

lx: xasaasi

5

pd: (-ga)

6

ps: n-m

7

key: xasaasi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: asaasid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) unkidda wax cusub oo la bilaabo. Waxa la oggolaaday aasaasidda xisbi cusub.

waa la naqliyay ✓

1

(Basaasid-da)

2

1. Jaasuusid.

3

2. Dufan lays marsho waayid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg basaas³.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) bisaarad iyo cawlaan kugu dhaca dhaashixumo awgeed.

2

basaasid -da: (magac, dhedig, keli) si qarsoodi ah warka uga soo helid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) nipple (nip'al); infant pacifier ~ mujurc-a

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel inta badan caag dhinacyada lambarro ku leh ah oo afkana cinjir naas u eg ku leh oo carruurta caanaha lagu siiyo. Bile masaasad buu caanaha ku dhamaa.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) far yar oo biyaha loo jeexo. Saaqiyadda beerta saxartir si daadku beerta u soo galo. Dh: kali, iliil.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qalabka wastaadka mid ka mid ah oo la adeegsado kolka wax la dhisayo ama xagal la eegayo ama sinnaanta gidaarka iyo dhulka laysu qiyaasayo oo samaysa 90°. Dh: xagal.

waa la naqliyay ✓

Qalabka lagu cabbiro toosnaanta qotonka ama liqdaarka, dhidibta dhaaban iyo xagasha ah 45°.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dardaaran qoran. 2. Wakiilashada cid la wakiisho. la-mid: wisaayad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Dardaaran qoran. 2. Wakiilashada cid la wakiisho. la-mid: wisaayad. wasakh m.dh Uskag; dhusuq.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. will, last will and testament

2

wasaayad [feminine] n. proxy, delegation

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dardaaran iyo talo fiican oo cid loo jeediyo. Wasaayadda waalidkaaga dhegaha u fur.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (dii.) Haaweenay xajinayso ama xajisay.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) (dii.) Haaweenay xajinayso ama xajisay.

waa la naqliyay ✓

1

f. n. pickup truck (with covered back)

2

xaajiyad [feminine] n. female Muslim pilgrim to Mecca

waa la naqliyay ✓

1

-da: (n) a woman who has made or is making a pilgrimage to Mecca

2

xaajiyad -da: (n) pickup truck, usually Toyota pickup truck

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo islaam ah oo xajka gudanaysa ama soo gudatay.

2

xaajiyad-da: (magac, dhedig, keli) baabuur yar oo inta danbe bannaan oo dhigo inta loo yeelo meelaha miyiga ah ama hayjadaha u adeega. Dh: dhaadsan, biikaab. Wa: xaajiyado.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh (-do, m.dh) Haweeney xaasid ah.

waa la naqliyay ✓

f. n. envious ~ selfish woman

waa la naqliyay ✓

-da: (n) an unkind or cruel female

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo xasad ku kacda ama nafteeda uu xasad ku jiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: envious ~ selfish woman

2

initial: x

3

lx: xaasidad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xaasidad

waa la naqliyay ✓

-da: (n) diaper (dhaay-par); nappy (naapi) ~ dhaaybar

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dareen xooggan oo nafsaani ah oo ka dhasha dhacdo beerqaad leh oo qofku muujiyo farxad, jidbo, yaab iyo wixi lamida. 2. Ficil.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Dareen xooggan oo nafsaani ah oo ka dhasha dhacdo beerqaad leh oo qofku muujiyo farxad, jidbo, yaab iyo wixi lamida. 2. Ficil.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) intense emotion (i-moow-shin)-, enthusiasm (en-thuu-zi-yaazim)-, keenness (kiin-nes); passion (paashin); spirit (ispirit) ~ qiiro, xaraarad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dareen kacdoon ah oo dhiirranaan iyo calood adayg leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: anaaninnimo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo mar walba nafteeda oo keli ah wax la doonta.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg araasi². la-mid: insaarixid.

waa la naqliyay ✓

f. n. female soldier

waa la naqliyay ✓

-da: (n) police woman ~ naag boolis ah, caskariyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh ka tirsan ciidanka qalabka sida. Askariyad ordaysaa i jiidhay

waa la naqliyay ✓

1

de: female soldier

2

lx: askariyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: askariyad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) koox u dhaw qof madax ah oo taladiisa wax ku yeesha. Dh: biddaano, xaashiyo.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) police woman; female soldier ~ askariyad

waa la naqliyay ✓

1

(Faraasilad-da)

2

(culays) 28 rodol.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Shay wax lagu miisaamo oo culayskiisu u dhigmo 16 kiilo ama 28 rodol. la-mid: faraasilo.

waa la naqliyay ✓

f. n. unit of weight (28 pounds)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) culays siddeed iyo labaatan rodol le'eg, '28 rodol le'eg: 12.7 kg'.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: unit of weight (28 pounds)

3

lx: faraasilad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: faraasilad

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay; dadnimo; raxmad. la-mid: insaaniyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dabci wanaagsan oo qof leeyahay; dadnimo; raxmad. la-mid: insaaniyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. humanity, human characteristic; personality

waa la naqliyay ✓

-da: (n) humanity (hiyuumaaniti) ~ aadananimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) samafal iyo wanaag samayn. Dh: beni'aadamnimo.

waa la naqliyay ✓

1

a: insaaniyo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: humanity, human characteristic; personality

4

lx: insaaniyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: insaaniyad

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) badar la maydhay ah. Beriisku wuu qasaasilan yahaye ku rid. Dh: maydhan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasaasil². la-mid: qasaasil¹, qasil¹ (2), qasilid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biyo ku maydhid oo nadiifin. Dh: maydhid, qasilid.

waa la naqliyay ✓

صحابية

waa la naqliyay ✓

f. n. Abyssinian, Ethiopian female

waa la naqliyay ✓

1

de: Abyssinian, Ethiopian female

2

initial: x

3

lx: Xabashiyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: Xabashiyad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aasaasid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg basaasid.

waa la naqliyay ✓

f. n. clerk, female civil servant, employee, lady official

waa la naqliyay ✓

1

de: clerk, female civil servant, employee, lady official

2

lx: karraaniyad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: karraaniyad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) masaafa geysasho oo ku soo mehersasho. Masaafasadku waa weli ka carar. Dh: masaafageysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miisaaniyad-da)

2

Jaangooyo muujinaysa oo isu dheellitiraysa sanadii lacagta soo geleysa iyo tan baxaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dhaq.) Qorshe waqtiyeysan oo maaliyadeed oo loogu talaggalay in hawl lagu fuliyo.

waa la naqliyay ✓

Weighing

waa la naqliyay ✓

f. n. budget, estimate

waa la naqliyay ✓

-da: (n) budget (baj 'at) ~ bajadh, bajeedh

waa la naqliyay ✓

1

Bilancio

2

Budget

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaangoyn dhaqaale oo muujisa kharash iyo dakhli muddo go'an la isticmaalay ama loo diyaariyay in la isticmaalo oo uu maamul hay'adeed ama dawladeed yeesho. Miisaaniyadda ha la yareeyo.

waa la naqliyay ✓

1

a: miisaamiyad

2

de: budget, estimate

3

lx: miisaaniyad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: bajad

7

xv: Arabic

8

key: miisaaniyad

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qori rasaasi ka buuxdo ama qof rasaasi ku taallo.

waa la naqliyay ✓

1

(Xalaalaysad-ka)

2

Xalaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xalaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan lagu oggolayn iskaa u bannaysasho oo sharci la'aan iska cunid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) kacsan oo xamaasadi hayso ah. Dh: xamaasadaysan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caad khafiif ah oo cirku yeesho. Cirku xayrariyaad buu leeyahay. Dh: xaydhariyaad.

waa la naqliyay ✓