xarshoole

(Harcole) S Ancylobothrys petersiana (Kl.) Pierre. Apocynaceae.

C Convolvulus hystrix Vahl. Convolvulaceae.

S Ipomoea sp. Convolvulaceae.

-ha: (n) troublemaker (tarabel-meey-ker); agitator (a-ji-teeyter); mischief-maker (misjiifmeeyker), seditionist ~ fidmawale, dhiblow

-ha: (magac, lab, keli) qof rabash badan; wiil rabshad miidhan ah. Dh: fidmawade.

(Baroola-ha)

Magac kalluun.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m.l Noocyada kalluunka jaad ka mid ah.

m. n. fish species

-ha: (magac, lab, keli) jaad kalluun ah, jaad mallay ah. Baroole baddii ka soo baxay, barbaar ugu qayli leeyahay.

de: fish sp.

lx: baroole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: baroole

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m.l (-layaal m.l/dh) Nin madaxa bidaar ku leh.

m. n. bald person

de: bald person

lx: basoole

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: bidaarle

key: basoole

(Hadole) C Cystostemon heliocharis (S. Moore) A.G.Mill & H. Riedl. Boraginaceae.

-ha: (magac, lab, keli) qof cadho badan oo kaftanka yar ka xanaaqa. Qofku haddii uu cadhoole yahay lalama kaftamo.

cadhoole -ha: (magac, lab, keli) neef cadho qaba oo uu jidhkiisu cuncun iyo isxoq leeyahay.

m. n. horseman, horse-owner; cavalry

de: horseman, horse-owner; [pl] cavalry

lx: fardoole

pd: (/ha Pl: fardooley (da))

ps: n5b-m

key: fardoole

(Garsoora-ha)

Garta yaqaan oo maamula oo dadka ku kala saara; garnaqe; qaalli.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Nin sharci yaqaan ah oo u idman inuu dadka u garnaqo. 2. Ninka ciyaaraha kubbadda dhexdhexaadiya.

m. n., [compound] judge; mediator

-garsooraha: (n) one who makes judgment; judge (jaaj)

Giudice

Judge

ama Garyaqaan, magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu noqdo xaakin caddaaladda iyo sinnaanta ilaaliya.

-ha: (magac, lab, keli) qof xaakim ah; dacwad qaade; ruux garnaqe; baane yaqaan.

de: judge; mediator

lx: garsoore

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: garsoore

(Warmole) N Myrsine africana L. Myrsinaceae.

-ha: (magac, lab, keli) nin xaabada gura oo ka shaqaysta.

-ha: (magac.lab, keli) geed kuwa dhulka jiifsada ka mid ah midhihiisu na xaad leeyihiin oo u eg uneexada.

-ha: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Dh: filfille

-ha: (magac, lab, keli) qof dookhiisu aanu meel ku negayn oo marba meel u booda.

(Baldhoola-ha)

Jaad cawska ka mid ah.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m.l.u Caws dhaadheer, caleemo adag leh oo xooluhu daaqaan raradana laga sameysto oo ka baxa meelaha biyo qabatinka leh.

m. n., [collective] grass species

Tetrapogon tenellus 10

(Baldole) S Afrotrichloris hyaloptera Clayton. Gramineae.

N Brachiaria ovalis Stapf. Gramineae.

N Chloris roxburghiana Schult. Gramineae.

N Digitaria pennata (Hochst.)T.Cooke. Gramineae.

N Echinochloa colona (L) Linke. Gramineae.

N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

N Leptochloa obtusiflora Hochst. Gramineae.

N Brachiaria obtusiflora (A.Rich.)Stapf. Gramineae.

S Aristida adscensions L. Gramineae.

N Enneapogon scaber Lehm. Gramineae.

C Aristida sieberiana Trin. Gramineae.

C,S Panicum coloratum L. Gramineae.

N Panicum maximum Jacq. Gramineae.

N Rhynchelytrum repens (Willd)C.E. Hubb. Gramineae.

C Tetrapogon tenellus (Roxb) Chiov. Gramineae.

N Tricholaena teneriffae (L.F.)Link. Gramineae.

-ha: (magac, lab, keli) geed cawsaad ka baxa bannaanada iyo dooxada hareeraheeda. Wuxuu leeyahay alool dhaadheer oo agabka guryaha laga sameeyo. Caleentiisu marka ay soo baxayso way isku duuban tahay marka danbana caws ahaan bay u kala dillaacdaa. Hawd iyo bannaanoo, maadhiyo baldhooluhu, baarka isku sooheen.

cf: caws

de: grass sp.

lx: baldhoole

pd: (/ha)

ps: n0-m-col

key: baldhoole

-ha: (magac, lab, keli) neef candhada dhibaato ka gaadhay oo candhabeelay ama hawlgabtay.

-ha: (magac, lab, keli) xadhig dheer oo gaadiidka xammuulka ah lagu ad'adkeeyo si aanay alaabtu uga daadan. Shiraaca warsheelaha ku xidh.

-ha: (magac, lab, keli) eeg aarmihaye.

Parallelogram

-farasyoonaha: (n) gearshift ~ farisyoone

-ha: (magac, lab, keli) daabka birta ah ee lagu bedbedelo geerasha gaadiidka. Farasyoonaha ayaa ka jaban gaadhiga.

-farisyoonaha: (n) clutch (kalaaj) ~ kaleeyj, farasyoone

-ha: (magac, lab, keli) eeg xajiimaale.

-ha: (magac, lab, keli) eeg xalayto.

(Xaraaroowa-ha)

Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

m.l Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

m. n. creeper plant species, with large leaves

-ha: (magac, lab, keli) geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

de: creeper plant sp., with large leaves

initial: x

lx: xaraaroowe

pd: (/ha)

ps: n-m

key: xaraaroowe

m. n. elegant dresser, dandy, neat dresser

de: elegant dresser, dandy, neat dresser

initial: x

lx: xarshaashe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: xarshaashe

aréole, n.f. - heemaarka naaska

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baayoloji) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

m.l (-rayaal, m.l/dh) (baay.) Dhuun dhiig oo dhiigga ku shubta wadnaha.

/ashoor/ (adj) xeebta; wax badda ka soo baxay oo xeebta yimid. e.g. The ship came ashore yesterday.

/ashoor/ (adv) heebty (maagnathy dhinishe).

ad., xeebta; go ashore, deg, xeebta u deg; get ashore, v.i., caari, so caari; get, v.tr., caarsii; a ship ashore, markab caarsan or caariyay.

(fal) sumal, laxda saaro.

asooli: (fal) hadhuudh iyo wax la mid ah, kala huf. Dh: asoori.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

m.dh Nooc ka mid ah xanjo oo laga dhaliyo xabagbarsho.

-da: (magac, dheddig, keli) jaad kamid ah xanjada oo laga dhaliyo xabag barshoda.

m. n. bald person

cf: bidaarle

de: bald person

lx: basole

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: basole

Catena

m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho (1).

m.dh Waab alaabo kala geddisan lagu iibiyo. la-mid: firsho.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc khamrida ka mid ah oo badar la khamiiriyay laga sameeyo. Dh: khamri.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Birta geerarka baabuurka bedbeddesha. 2. Makiinadda geerarka baaburka. 3. Socod dheer oo ciidanku sameeyaan.

f. n. gearshift-lever, gear (of an automobile)

marsho [feminine] n. military march

-marshada: (n) gear (giyar)-, gearshift (giyar-shift) ~ geyr-ka

-da: (magac, dhedig, keli) geerka baabuurta laga bedbedelo kolka la kaxynayo. Dh: geer.

/parowl/ (n) siideynta maxbuuska hadduu edeb qaato, ama waantoobo ka hor intaan xabsigu u dhammaan (siideyn sharafeed).

parole, n.f. - eray; hadal.

donner sa parole - ballan qaad.

adresser la parole à gn. - qof si toos ah loo la hadlo laalaab la'aan.

avoir la parole - xaq u yeelasho hadal; hadalka lagu siiyo.

couper la parole - qof hadlaya oo hadalka laga gooyo ama laga dhexgalo.

demander la parole - codsasho in aad fikradaada dhiibato; inaad hadasho.

dire de belles paroles - hadal quruxsan oo aan dhab ahayn.

droit de parole - xaq u yeelashada hadalka.

homme de parole - qofka ballanta fuliya.

perdre la parole - aamusan.

name: Karshee

m. n. hider, concealer (as in game)

-qarshaha / qarisada: (n) concealer (kon-siiler)-, one who hides. Ex: qaade iyo qarshe...; one who steals and one who hides...

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Weel quraarad ka samaysan oo wax lagu shubto; dhalo. 2. Maaddo adke ah, jebi og, aan midab lahayn, ilays mootiye ah oo ka sameysan ciid iyo soodhe la isku dhalaaliyey. la-mid: qarshad.

f. n. bottle; pane of glass, windowpane

-qarshada: (n) 1. bottle (botel) ~ dhalo, quraarad. 2. piece of glass. Ex: qarsho baa sartay; he was cut by glass

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qarshad.

a: qarshad

de: bottle; pane of glass, windowpane

lx: qarsho

pd: (/da)

ps: n6-f

key: qarsho

m. n. dandy, fop, carefully elegant dresser

nickname-m dandy, fop, carefully elegant dresser

de: dandy, fop, carefully elegant dresser

initial: s

lx: shoobe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: shoobe

nickname-m boaster, bragger. Syn: Dhoodaan

m.dh Meel loogu dhakado neefka (ugaar) la rabo in la khatalo; shoomo.

-da: (magac, dhedig, keli) meel loogu. dhakado neefka ama ugaadha la rabo in la khatalo. Dh: shoomo.

name-m decorater, carver, sculpter, etcher

v. enter the corral, go home (of animals)

a: xerow

de: enter the corral, go home (of animals)

initial: x

lx: xarood

pd: (xarooday / xarootay)

ps: v3a=intr

key: xarood

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhaqan iyo asluub wanaagsan ku dhaqmid.