xarre
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarre
m.l (-rayaal, m.l/dh) Buluunbulyo; xar. la-mid: xorre (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarre
-ha: (magac, lab, keli) bahal dalooliya qoryaha ama udbaha oo duula. Dh: xar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arre
-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Barre
name: Baree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barre
nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barre
ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
barre
barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Barre
de: Baree nickname for someone with freckles or moles
lx: Barre
ps: name-m
key: Barre
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Carre
nickname; name-m Sandy; challenger, darer, warner; provocateur; agitator
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carré
carré, n.m. - Labajibbaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Garre
(Garra-ha)
Kalluun badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garre
m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Garre
m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garre
m. n., [collective] ocean fish species
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Garre
name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harre
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan barribiyood ah oo ku nool haraha jiilaalkiina dhoobada isku aasa. Dh: rah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marre
(Marra-ha)
Quraanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marre
m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marre
m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marre
m. n. reading of the whole Koran at one session
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marre
-ha: (magac, lab, keli) Qur'aanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo. Reerka marre ha loo akhriyo. Dh: xirsixidh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
marre
a: marro
de: reading of the whole Koran at one session (usually as a ritual to benefit the sick)
lx: marre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: marre
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaree
v. fence in, corral
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaree
-yey / xareysay: (v) 1. drive into a fence or corral (ko-raal); hedge in, fence in ~ xeree. 2. return to its original place. Ex: lacagta xareyso; put your money back in your pocket or wallet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaree
(fal) meel aamin ah dhig. Dahabka qasnadda ku xaree. Dh: xeree.
xaree: (fal) xerada ku kexee. Dh: xeree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaree
cf: xero
de: fence in, corral
initial: x
lx: xaree
pd: (xareeyey)
ps: v2b=tr
key: xaree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xarfe
nickname-m cooler; cooling. Lit: very patient one
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xarle
name-m one with a distinguishing birthmark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xarle
magac loo bixiyo wiil astaan dhalasho gaar ah leh ama midabaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xorre
m.l 1. Cudur fasas leh oo ku dhaca faraha fooddooda oo xanuun badan leh. 2. la-mid: xarre.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xorre
m. n. wood-worm ~ weevil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xorre
-ha: (magac, lab, keli) cayayaan loca lan dhexda ka gala oo budliya. Dh: xar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xorre
de: wood-worm ~ weevil
initial: x
lx: xorre
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: xar
key: xorre
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xamarre
name-m chestnut~ dark red color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xamarre
magac loo bixiyo fardaha iyo dibida midabkoodu uu xamarka yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamarre
-ha: (magac, lab, keli) shimbiro yaryar oo cascas oo hunguri badan oo degdeg wax u cun oo kooxkooxna isku raaca oo cufkoodana laba laba u wada gala. Dh: xurguf, yaryaro.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xaraare
name-m bitter taste; bitterness; acrid; sour. Lit: he whose enemy grieved at his birth while his parents and kinsmen were over-joyed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xaraare
magac loo baxsho wiil xilliguu dhashay cadawga reerkoogu jabay ama la rajaynayo inuu noqodo geesi xadhaadh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xariire
name-m silk (cloth ~ fabric); bleed, doctor an eye disease by bleeding. Lit: purity. Syn: Xariir, Xariiro
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amarre
name-m blessed; authorized; endowed with divine blessing; possessing supernatural power. Syn: Amran
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Amarre
Amarre: magac loo baxsho wiil dhashay isaga oo ay weheliyaan arrimo lala yaabay oo aan hore loo arag.
Amarre: magac loo baxsho wiil la aaminsan yahay in uu la dhashay barako iyo macno gaar ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amarre
amarre, n.f. - Baroosin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baarre
nickname; name-m tip, peak; lit: high caste. Syn: Baar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Baarre
magac loo baxsho wiil qurux badan oo dhirta caleenteeda cusub la wadaaga bilicda ama dhererka iyo toosnida.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarre
-ha: (magac, lab, keli) ubbooyinka subagga lagu dhigto jaad ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
barare
v.intr. - dhagrid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barrel
/baarral/ (n) 1. fuusto (foosto) ama shay wax dareere ah ama cabbitaan lugu shubo. e.g. barrel of oil (n) 2. dhuunta qoriga ee xabbadu ka dhacdo.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Barrel
Barmiil
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barrel
/baaral/ (n) 1. barmiil, fuusty. 2. dhuung (bantuuggy habbaddy meelly maraasy).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barrel
n., (cask) barmiil, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barren
/barran/ (adj) 1. dhirta aan midhaha bixin, ama dhulka aan dhirtu ka bixin e.g. a barren land (adj) 2. naagta madhashada ah. (ma-dhasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barren
/baaran/ (adj) my dhally (wal ing dhalaany). No trees could grow in a barren land.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
barren
a., ma dhalays, -ki (m.), -ti (f); for all females, galof, -ti.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Barrey
nickname-f, name-f specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: she who was born with a birth mark. Syn: Barre, Barrow,
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Barrey
magac loo baxsho gabadh jidhkeega meel muuqata bar kaga taal.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caarre
nickname-m active, vigorous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarre
magac loo baxsho wiil ku dhashay midab madow oo qoran, quruxna leh.
caarre -ha: (magac, lab, keli) nooc shimbirta beeraha cunta ka mid ah oo xurgufka la bah ah. Beerta caarraha ka celi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carree
f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax ciid ku shubid. 2. Geel cusbo siin. m.f.dh, carrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carree
v. cover with soil, put soil on ~ into something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carree
de: cover with soil, put soil on ~ into s.t.
lx: carree
pd: (carreeyey)
ps: v2b=
key: carree
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darree
(fal) xoolo soo arooray, dar u samee.
darree: (fal) timaha darro mari. Intaad ceelka shubayso timaha darree. Dh: dhoobee.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
garret
/gaarit/ (n) qoolad-yar, oo guriga dushiisa ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarred
-ka: (magac, lab, keli) qof had iyo goor dadka dhibaateeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarree
f.g/mg. 2 (-reeyay, -raysay) 1. (f.g) Goor subax ah qof cunto doonaya reer ku waaberiisasho. 2. (f.g) Goor subax ah marti cunto siin. 3. (f.mg) Cid wax ka rajayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarree
v. expect
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarree
de: expect
lx: jarree
pd: (jarreeyey)
ps: v2b=
key: jarree
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jarret
jarret, n.m. - dhudhunka lugta (inta u dhexaysa jilibka iyo raafka).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaarre
-ha: (magac, lab, keli) tacluus xummad iyo waliil badan leh oo xoolaha si ba'an u laaya; boog fidda oo jidhka si ba'an u riiqda. Dh: kaariye, kaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarre
-ha: (magac, lab, keli) qori ka mid ah bunduqyadii hore ee dagaalka. Geeljiraha maarraha sitaa madhiyay geeshkiiye. Dh: bunduq.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marbre
marbre, n.m. - marmar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narrer
narrer, v. - Ka sheekeysid; sheeko sheegid; sheekayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parare
v.tr. - ka celin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
parére
s.m. ra'yi, fikrad.
v.intr. - la ahaansho, maleyn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
parure
parure, n.f. - kuul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarrer
qarrer¹: m.l la-mid: qarrir¹.
qarrer²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: qarrir² (2).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sarree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka s.: wax, wax kale kor saaran ama ka derejaweyn ahaansho. m.f.dh, sarrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sarree
v. be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sarree
-yey / sarreysay: (v) be above or higher than
ka sarree -yey / sarreysay: (v) be superior in rank or position
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sarree
(fal) meel sare joog. Dh: korree. Li: hoosee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sarree
de: be above ~ on top; be in charge, superior, high in rank ~ commission rw: sare
initial: s
lx: sarree
pd: (sarreeyey)
ps: v2b=intr
key: sarree
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
trarre
v.tr. - qaadid; xoog ku wadid, soo siibid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xadree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) (dii.) Xadro ka qaybgelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xadree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) (dii.) Xadro ka qaybgelid. m.f.dh, xadrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadree
v. take part in Sufi religious devotions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadree
(fal) xadro samee, digri iyo qasaa'id badan akhri. Dh: xadray, digri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadree
de: take part in Sufi religious devotions
initial: x
lx: xadree
pd: (xadreeyey)
ps: v2b=intr
key: xadree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xardhe
name-m decorater, carver, sculpter, etcher
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xareed
(Xareed-da)
Biyaha roobka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xareed
m.dh 1. Biyo roob. 2. Biyo macaan oo aan cusbo lahayn. 3. X. ah: midab casaan furan ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xareed
m.dh 1. Biyo roob. 2. Biyo macaan oo aan cusbo lahayn. 3. X. ah: midab casaan furan ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Xareed
name: Hared
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xareed
f. n., (mass n.): rainwater
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xareed
name-m rainwater; sweet as rainwater; the one whose parents felt happiness upon his normal birth. Syn: Xareedo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xareed
-da: (n) rainwater (reeyn-wo- ter), spring water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Xareed
magac loo bixiyo wiil dhasha xilli roob da'ayo ama xaareeddu ceegaagto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xareed
-da: (magac, dhedig, keli) biyaha roobka con la tarrixin oo cusub. Adoo degganaa abaar; marbuu dirir kuu da'aayoo; daruuruhu kuu curtaanood; xareed ku dabbaalataa. Dh: ajo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xarrag
-ta: (magac, dhedig, keli) meel buurta ka mid ah kase midab duwan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaartire
-ha: (magac, lab, keli) gobollo yaryar oo dhar ah oo carruurta dhalata iyo umusha loo iibiyo.
xaartire-ha: (magac, lab, keli) warqad ama maro saxarada lagu bi'iyo. Dh: sindhatir.