Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Harcahagood) C, N Rhyncosia valutina Wight & Arn. Papilionaceae.

2

N Digitaria pennata (Hochst.) T.Cooke. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg haraaryoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kulaylka aawadii iyo harraadka la ruxmid oo hadhgelid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xambaaro dhulka ka soo go'id.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kufid oo xanbaaro dhulka ka soo go'id.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah qabid.

waa la naqliyay ✓

Kirchhoff's law

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg gardarroo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax aan gar ahayn kula kicid. Dh: gaboolfalid.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: marmarsiinyood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kolba marmarsiiyo cusub dhihid oo sheegasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg maskharoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) jeesjees ay yasidi ku jirto samayn. Dadka maskharoodka kala fadhiiso. Dh: bahdilid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg qarqaryoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg qarqaryoo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qadhqadhyo dareemid oo aad u gariirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Warwarrood-ka)

2

Geed laamo dhuudhuuban oo samayooyin laga dhigto iyo qodxo qarqaroofan leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. plant species, the sticks of which are used as practice spears

waa la naqliyay ✓

1

de: plant sp., the sticks of which are used as practice spears

2

initial: w

3

lx: warwarrood

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: warwarrood

waa la naqliyay ✓

1

(Xaraaradow-da)

2

Xaraarad yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

xaraaradow¹: m.dh la-mid: xaraarad.

2

xaraaradow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Jir dad finan yeelasho kulayl dartiis.

waa la naqliyay ✓

m. n. prickly heat, skin rash (from the heat)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) araarad yeelo oo finan yaryar oo badan kulaylku hakaa keeno. Dh: araaradaw.

2

xaraaradow -ga: (magac, lab, keli) araarad yeelasho. Dh: araaradoobid, araaradaw.

waa la naqliyay ✓

1

bw: xaraarad

2

cf: roobsugow, qal-aboodi

3

de: prickly heat, skin rash (from the heat)

4

initial: x

5

lx: xaraaradow

6

pd: (-ga)

7

ps: n0-m

8

key: xaraaradow

waa la naqliyay ✓

1

(Xaraaroowa-ha)

2

Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

m.l Geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

m. n. creeper plant species, with large leaves

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geed dhulka ku faalala oo caleemo waaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

de: creeper plant sp., with large leaves

2

initial: x

3

lx: xaraaroowe

4

pd: (/ha)

5

ps: n-m

6

key: xaraaroowe

waa la naqliyay ✓

1

(Xaraarugid-da)

2

Sakaraadid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaraarug².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) xanuun iyo laxaw la labarogmasho; sakaraadid oo xanuun la rafasho Dh: sakaraadid, sankaraadid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg wadahadal.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) warsheekood: arrin dad koobani isku ogaayeen oo midkood cid kale u warramo. Wardadaboodka iska daa oo wixii laguu sheego sidooda u ahay. Dh: warsheekood.

waa la naqliyay ✓

1

(Harig-harig) N Ipomoea sinensis (Desr) Choisy. Convolvulaceae.

2

N Merremia semisagitta (peter) Dandy. Convolvulaceae.

3

N Launaea sarmentosa (Willd) Kuntze. Compositae.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof aan ahayn shaqaale rasmi ah oo mararka qaarkood uu adeege ka yahay isbitaal, xero militari iyo wixi lamida. 2. Qof askari ahaan loo adeegsan jiray mararka qaarkood miyiga wax ka qaban jiray.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Qof aan ahayn shaqaale rasmi ah oo mararka qaarkood uu adeege ka yahay isbitaal, xero militari iyo wixi lamida. 2. Qof askari ahaan loo adeegsan jiray mararka qaarkood miyiga wax ka qaban jiray.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. occasional soldier

2

askarmaroodi m. n., [collective] poor young boys

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) canug askari ah ama qof kolkol uun dirayska qaada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Heerkulka uu cadaadiska uumiga hoorku le'egyahay cadaadiska atmoosfeerka, taas oo uumibaxu ka muuqdo hoorka dhammaantiis.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Heerkulka uu cadaadiska uumiga hoorku le'egyahay cadaadiska atmoosfeerka, taas oo uumibaxu ka muuqdo hoorka dhammaantiis.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dangaraaroo.

waa la naqliyay ✓

(Hagar-garon) N Commiphora foliacea Sprague. Burseraceae.

waa la naqliyay ✓

(Adad-uarot) S, C Acacia circummarginata Chiov. Mimosaceae.

waa la naqliyay ✓

xarka-xarkood