xariiqa badda
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiqa badda
Shore line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarliq badda
Coastline
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shore line
Xariiqa badda
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xarriiqda xadka
boundary line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq baraf
Snow line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarriiq badh
Halfline
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarliqa eberka
Datum level
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarriiqa walas
Wallce's line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq dac
Fall 1Ine
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq rar
Load line
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xarriiqbadh
m.l (-qo ..., m.l) (xisaab) (Fallaar) Xarriiq toosan oo ka bilaabanta bar maguuraan ah oo si aan joogto ahayn ugu fidda hal jiho (dhinac) oo keliya.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiqa ruum
Rhumb-line
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xarriiq-badh
m.l (-qo ..., m.l) (xisaab) (Fallaar) Xarriiq toosan oo ka bilaabanta bar maguuraan ah oo si aan joogto ahayn ugu fidda hal jiho (dhinac) oo keliya.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq taabta
Tangent line
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq taagan
Vertical line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Barta kaabadda
Bridge point
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxariis badan
(adj) merciful (meer-sifuuk); compassionate (kom-paashi-neeyt) kind (kaayndh); gracious (gareey-shas)-, humane (hiyuu-meeyn)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waqtiga qadada
(n) lunch time (laanji-taaym) ~ waqti qado
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiqo qotoma
Perpendicular lines
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xarriiq xoodan
Curved line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Khariidad madhan
Base map
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq janjeedha
Oblique line
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xarriiqda goolka
goal-line
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fara badan
many, numerous; outnumbered
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garabqabad
m.l la-mid: garabqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Giriinaada
pr. n., loc. Grenada
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Giriinaada
de: Grenada
lx: Giriinaada
ps: n0-loc
key: Giriinaada
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaa hadda
up to now, until now
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaadiqabad
(Kaadiqabad-ka)
Cudur kaadida soo bixiddeedu dhib noqoto ama ay imanba weydo; kaadikudheg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaadiqabad
m.l Cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo kaadida ku xira. la-mid: kaadi-qabsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaadiqabad
m.l Cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo kaadida ku xira. la-mid: kaadiqabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaadiqabad
m. n., [compound] difficulty in urinating
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaadiqabad
-ka: (magac, lab, keli) cudur dadka iyo xoolahaba ku dhaca oo kaadida ku xira. Dh: kaadiqabsasho.
kaadiqabad -ka: (magac, lab, keli) kaadida oo qofka ku dhegta ama xaalad lala kaaji kari waayo. Meelaha xeebaha ah xagaagii waxa ku badan kaadiqabadka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadiqabad
de: difficulty in urinating (disease in which the flow of urine is blocked)
lx: kaadiqabad
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: kaadiqabad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaqiiqadii
(adj) definitely (defenat-li); certainly (ser-tan-li) ~ run ahaan, shaki la'aan
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xarraga-da
avantage.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karingaabad
(Karingaabad-ka)
Buuraha is-haysta duudkooda kore oo siman, meel inta kale ka gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karingaabad
m.l Buuraha is-haysta duudkooda kore oo siman, meel inta kale ka gaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karingaabad
m. n. mountain pass, narrow passage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karingaabad
-ka: (magac, lab, keli) buuraha is haysta dushooda kore ee siman meel ka mid ah oo yara gaaban, dadkuna maro. Dh: karingaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karingaabad
de: mountain pass, narrow passage
lx: karingaabad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: karingaabad
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Malqabad-da
fichu (porté par les femmes).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martiqaad_1
de: invitation to a banquet; food and hospitality for guests
hm: 1
lx: martiqaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
xe: Did you get my invitation?
xv: Martiqaadkaygii ma heshay?
key: martiqaad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
martiqaad_2
de: throw a party ~ banquet, feed and entertain (guests)
hm: 2
lx: martiqaad
pd: (martiqaaday)
ps: v1=cmp
key: martiqaad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Martiqaadid
(Martiqaadid-da)
Marti cunno ugu yeerid, u samayn; soorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
martiqaadid
m.f.dh eeg martiqaad². la-mid: martqaad¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martiqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) casuumid oo cid loo yeedhay soo dhawayn iyo qaabilid u samayn. Dh: casuumid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Martiqad-da
invitation.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq tiro
Number line
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq xoog
Line of force
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Xariiqeside
Qalabka birta xariiqid lagula calaamadiyo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
moolka badda
(n) seabed (sii-beedh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sariirashoda
(magac, dhedig, keli) isku taagid; saloogasho; saloolasho.
sariirashoda: (magac, dhedig, keli) sariir ka dhigasho.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq jihan
Line, directed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xargaha codka
m.l (cilmiga naflayda) Sooha labada isugu laaban oo ka soo kuusan labada dhinac booca oo ka sameeya jeexdin dhuuban hawomareenka dushiisa. Neef soo saaridda way ruxdaa cod la maqlana waa ka sameysa kaas oo ah hadal, hees iyo codad kale oo la naqlo. Isbeddelka ku dhaca xargaha codka iyo cudurrada ku dhaca dareemayaashooda waxay wax yeelleeyaan codka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xargaha codka
m.l (cilmiga naflayda) Sooha labada isugu laaban oo ka soo kuusan labada dhinac booca oo ka sameeya jeexdin dhuuban hawomareenka dushiisa. Neef soo saaridda way ruxdaa cod la maqlana waa ka sameysa kaas oo ah hadal, hees iyo codad kale oo la naqlo. Isbeddelka ku dhaca xargaha codka iyo cudurrada ku dhaca dareemayaashooda waxay wax yeelleeyaan codka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xariiq toosan
Straight line
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaqiiqahadoodil
-ka: (magac, lab, keli) xaqiiqada dahid oo runta dadka ka qarin oo ka indha saabid.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
xarriiqda dhexe
centre line, centreline