xarfad_1

1. (Xarfad-da) Xariiftan.

2. (Xarfad-ka) Xarfasho.

xarfad¹: m.l la-mid: xarfasho.

xarfad²: m.dh Xeelad qof u suurta gelisa in uu danihiisa si fiican u fushado.

m.dh Xeelad qof u suurta gelisa in uu danihiisa si fiican u fushado.

f. n. tactics, skill, cunning

xarfad vl. n. being put out to cool

-da: (n) skill (iskil); plan (palaan); scheme (iskiim); design (disaayn), method (mathad) ~ qorshe, balaan, khiddad, xeel

-ka: (magac, lab, keli) sida ay biyuhu sameeyaan kolka ay neecaw yari ku dhacdo ee ay dusha hirarka yaryar ee is daba socda ay ku leeyihiin.

xarfad -da: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo degdeg maskaxaysan oo wada socda. Dh: xariiftan.

de: lack of clothing; lack, short-supply (of anything)

hm: 1

lx: arrad

pd: (-ka)

ps: n0-m; n2a-m

key: arrad_1

de: large solid thing; scope, objective, purpose

hm: 1

lx: qarad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: qarad_1

a: xaradh

de: pattern; decoration, carving, etching; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xarar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xarar_1

cf: caws

de: soft grass sp.

hm: 1

initial: x

lx: xarfo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: xarfo_1

a: xasid

cf: xaasid

de: envy

hm: 1

initial: x

lx: xasad

pd: (-ka)

ps: n-m

xv: Arabic

key: xasad_1

a: berded

de: terror

hm: 1

lx: bardad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: bardad_1

bw: Arabic

de: empty field, clear open space; vestibule, corridor

hm: 1

lx: barxad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: barxad_1

de: gale force wind

hm: 1

lx: darbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: darbad_1

cf: balalo

de: sickness from grazing on poisonous plants

hm: 1

lx: darmad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: darmad_1

a: faarfaar

de: ground full of holes

hm: 1

lx: farfar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: farfar_1

de: writhing, struggle

hm: 1

lx: fargad

pd: (-ka)

ps: n-m

key: fargad_1

cf: dhug, maan, maskax, xirgi

de: understanding, judgement, wisdom; mind, sense, thought, intelligence

hm: 1

lx: garaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: garaad_1

bw: hanfaf

de: threat, startling; [fig.] person who jumps to an idea or course of action

hm: 1

lx: hanfad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: handad

key: hanfad_1

de: restless display of emotion ~ pain

hm: 1

lx: harjad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: miryaad, weref

key: harjad_1

a: kafan

bw: Arabic

de: white shroud, death cloth

hm: 1

lx: karfan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: karfan_1

de: harden, grow ~ become callous (of skin)

hm: 2

lx: qarfad

pd: (qarfaday)

ps: v1=inch

key: qarfad_2

de: prediction, premonition, prophecy; anticipation, foresight

hm: 1

initial: s

lx: saraad

pd: (-da)

ps: n1-f, n2a-f

syn: saad, saraayo

key: saraad_1

de: fine, compensatory payment

hm: 1

initial: x

lx: xaalad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: xaal

key: xaalad_1

de: piece, one unit (of s.t.); single thing, sole, solo Used as counter for transnumeral nouns

hm: 1

initial: x

lx: xabbad

pd: (-da)

ps: num-f

xe: an orange

xv: xabbo

key: xabbad_1

de: sharp ~ acute pain (from a wound, injury, burn, etc.)

hm: 1

initial: x

lx: xanfaf

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xanfaf_1

a: kharaar ~ qaraar

de: bitter taste; bitterness; [atr.] bitter, acrid, sour

hm: 1

initial: x

lx: xaraar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xaraar_1

a: xarar

de: carving, decoration, sculpture; [ext.] trademark

hm: 1

initial: x

lx: xaradh

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaradh_1

de: rainwater

hm: 1

initial: x

lx: xareed

pd: (-da)

ps: n1-f-mass

key: xareed_1

(fal) si xeelad iyo maskaxi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Ragga xarfaday oo bilaa dhibaato iska dhaaf. Dh: xarfadee.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn.

f.mg2 (-deeyay, -daysay) Xarfad samayn. m.f.dh, xarfadayn.

v. show skill; do tricks ~ smart jokes

-yey I xarfadeysay: (v) be cunning (kan-ning)', play tricks with; trick (tiriik)

(fal) si xeelad iyo xarfadi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Dh: xarfaday.

de: show skill; [ext.] do tricks ~ smart jokes

initial: x

lx: xarfadee

pd: (xarfadeeyey)

ps: v2b=intr

key: xarfadee

de: solidification, coagulation; [atr.] dry, dried out; [ext.] skinny, very thin

hm: 1

initial: x

lx: xargag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xargag_1

cf: doonyo

de: clipper, large sailing ship

hm: 1

initial: x

lx: xaryan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: xaryan_1

de: special kind of dance; dance tune, dance-song

hm: 1

initial: x

lx: xayaad

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: xayaad_1

cf: haalaati, hamuun; lahan

de: craving, passion

hm: 1

initial: x

lx: xaraarad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xaraarad_1

de: thirst

hm: 1

lx: harraad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col, n2-m

xe: He died of thirst.

xv: oon

key: harraad_1

cf: shataf

de: large sack for storing dates (this term usually applies when the sack is empty)

hm: 1

initial: s

lx: shadfad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: shadfad_1

bw: xaaraam ~ xaraam

cf: duuf, karaahiyo

de: what is prohibited in Muslim law; [atr.] impure, unclean, immoral, illegal

hm: 1

initial: x

lx: xaaraan

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

xv: Arabic

key: xaaraan_1

bw: Arabic

de: auction, sale; [ext.] auctioneer

hm: 1

initial: x

lx: xaraash

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: xaraash_1

m.f.dh eeg xarfadee.

-ta: (magac, dhedig, keli) si xariifnimo ah ula ciyaarid. Cali xarfadaynta aad buu u yagaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) xeelad iyo xarfad adeegsasho.

de: go to (a place), head for; reach, get to (a destination)

hm: 1

lx: aad

pd: (aaday / aadday)

ps: v1=

xe: Im going to the market.

xv: Suuqa ayaan aadayaa.

key: aad_1

de: large cloud

hm: 1

lx: fad

pd: (-ka Pl: fadad (ka))

ps: n4-m

key: fad_1

bw: Arabic

de: border, boundary, demarcation, frontier; limit, confine; [ext.] legal sentence (to physical punishment)

hm: 1

initial: x

lx: xad

pd: (-ka Pl: xadad (ka), xudduud (da))

ps: n4-m, n8-m

syn: antaro, seere, soohdin

key: xad_1

(Xarad-ka)

Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash (ama xarar).

m.l Muuqaallo ka samaysan xarriiqo iyo astaamo oo wax la qurxinayo korkiisa lagu dhigo ama lagu qoro; naqash. la-mid: xarar.

de: four

hm: 1

lx: afar

pd: (-ta)

ps: num-f

key: afar_1

de: see

hm: 1

lx: arag

pd: (arkay / aragtay)

ps: v1=

key: arag_1

de: harvest of wild products (fruit, timber)

hm: 1

lx: arah

pd: (-da)

ps: n -f

key: arah_1

de: person, individual Negative sense or impolite

hm: 1

lx: axad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

xe: I dont want to talk about him / her.

xv: Axadka warkiisa iga daa.

key: axad_1

a: ayaad

de: you + [FOCUS] = baa + aad ~ aydin

hm: 1

lx: baad

ps: focus + vpro

key: baad_1

de: cloud, clouds; mist, fog

hm: 1

lx: caad

pd: (-ka Pl: caadad (ka))

ps: n4-m-col

key: caad_1

(Carfad-ka)

Oogada nafleyda haraggeeda, meel hawl ama cudur aawadi la adkaata, oo jilif ama lakabyo fuulaan.

m.l.kh la-mid: qarfad¹.

m. n. callus

-ka: (magac, lab, keli) oogada nafleyda haraggeeda, meel ka mid ah oo hawl ama cudur aawadiis la adkaata, oo jidhif ama lakabyo adag yeelata. Dh: gaatir.

de: callus

lx: carfad

pd: (-ka)

ps: n1-m

key: carfad

de: go bad, rot

hm: 1

lx: faad

pd: (faaday)

ps: v1=

syn: khaash

key: faad_1

de: stalk, creep up on, ambush, take by surprise

hm: 1

lx: gaad

pd: (gaaday)

ps: v1=

key: gaad_1

de: bird ~ birds (especially large sp.) Contrast: shimbir ~ shinbir

hm: 1

lx: haad

pd: (-ka Pl: haad (da), haadad (ka))

ps: n5-m, n4-m-col

key: haad_1

de: type, kind, sort, category

hm: 1

lx: jaad

pd: (-ka Pl: jaadad)

ps: n4-m

xe: cayn, namuun

xv: nooc

key: jaad_1

de: doorpost, jamb, side of a doorway

hm: 1

lx: kaad

pd: (-ka Pl: kaadad (ka))

ps: n4-m

key: kaad_1

cf: haraati

de: kick

hm: 1

lx: laad

pd: (-ka Pl: laadad (ka))

ps: n4-m

key: laad_1

de: you ... not = ma + aad

hm: 1

lx: maad

ps: neg + vpro

xe: You cannot say it.

xv: Maad oran kartid.

key: maad_1

cf: qaado 'take for oneself'

de: take (away ~ on), get, obtain, catch; pick (up), lift, carry; remove; hide; stop raining

hm: 1

lx: qaad

pd: (qaaday / qaadday)

ps: v1=tr

key: qaad_1

qarfad¹: m.dh.kh Q. ah: oogada nafleyda haraggeeda meel hawl ama cudur aawadii la adkaata oo jilif ama lakabyo fuulaan. la-mid: carfad.

qarfad²: f.g1 (-day, -dday) Harag nafley, hawl ama cudur aawadii jilif ama lakabyo fuulid.

m. n. (adj.): callus; callous, hardened (skin)

qarfad [inchoative] v. harden, grow ~ become callous (of skin)

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo aad u ad'adag.

cf: saadaal, saadi

de: prediction, prophecy, good omen

hm: 1

initial: s

lx: saad

pd: (-da)

ps: n0-f

key: saad_1

de: dead leaves ~ plant material; [ext.] rubbish, trash

hm: 1

initial: x

lx: xaab

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: xaab_1

(Xaafad-da)

Qaybaha magaalo u qaybsan tahay, mid ka mid ah.

m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.

m.dh (-do, m.l) Qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah oo degmo ka yar.

f. n. quarter, district, neighborhood

-da: (n) neighborhood (neey-ber-huudh); locality (loo-kaa-lati). Ex: ciyaalka xaafadda; the neighborhood children

-da: (magac, dhedig, keli) qaybaha magaalo u qaybsan tahay mid ka mid ah. Dh: xayi, kaartee.

xaafad-da: (magac, dhedig, keli) tarri ay cidi gaar u leedahay. Dh: reer, aqal.

de: quarter, district, neighborhood

initial: x

lx: xaafad

pd: (-da)

ps: n1-f

xe: I could recognize the neighborhood.

xv: Arabic

key: xaafad

قَرْيَة

a: xaalad

de: fine, compensatory payment for an offense ~ wrong-doing (may be cash, livestock or goods)

hm: 1

initial: x

lx: xaal

pd: (-ka Pl: xaalal (ka))

ps: n4-m

key: xaal_1

bw: digo, saalo

de: excrement, faeces, feces; shit {rude}

hm: 1

initial: x

lx: xaar

pd: (-ka Pl: xaarar)

ps: n4-m-mass

syn: saxaro

key: xaar_1

de: family (wife and children), man's household ~ dependents; spouse

hm: 1

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka Pl: xaasas (ka))

ps: n4-m

xe: Are you married?' (if asking a woman)

xv: reer

key: xaas_1

-da: (magac, dhedig, keli) dareen didmo iyo bage ku jiro. Xanfad colaad baa leh.

m. n. carving, decoration, sculpture; trademark

xaradh v. decorate, carve, etch, draw

(fal) naghsad iyo farshaxan qurxoon u yeel. Dh: naqshaday, naqshadee.

xaradh -ka: (magac, lab, keli) naqshadayn kala midab ah ama liiman qurxoon oo qoraal la xarakeeyey ah. Weysooyinka iyo rixliyada waxa lagu samayn jiray xaradh aad u qurxoon. Dh: naqash, naqshad, xarar, xaradh.

(Xarbad-da)

Xaraabad; xarbi.

m.dh la-mid: xaraabad.

f. n. war, battle

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal ay laba dhinac foodda is geliyaan.

a: xaraabad

cf: xarbi

de: war, battle

initial: x

lx: xarbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xarbad

-ka: (magac, lab, keli) xaramka siyaarasho. Dh: xarmasho.

m.dh (-do, m.l) Shaqo aqoonteeda la leeyahay oo lagu shaqaysto; meherad. la-mid: xirfo.