xarambaa

(Xaraabad-da)

Dagaallanka colalka (ama xarbad, xarbi).

m.dh (-do, m.l) Dagaal. la-mid: xarbad, xarbi¹.

f. n. war, battle

-da: (magac, dhedig, keli) dagaalanka colalka. Dh: xarbi.

a: xarbad

cf: xarbi

de: war, battle

initial: x

lx: xaraabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xaraabad

m. n., [collective] medicinal tree species (castor oil plant)

Melhania grandibracteata 01

a: balambal ~ balanbaal

de: medicinal tree sp. (castor oil plant)

lx: balambaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: balambaal

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

m.dh Cayayaan midab bunni ah, geeso dhaadheer iyo lababaal oo khafiif ah oo qolof adag ku hoos jira leh oo ku nool musqulaha iyo meelaha qashinku yaallo. la-mid: baranbaro.

f. n. cockroach

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaan guduudan ama madaw oo baalal, lugo dhaadheer iyo geeso ay wax ku dareento leh leh, musqulaha iyo meelaha iftiinka yar ee aan nadiifta ahayn baa laga helaa. Kani waa af ka tamar itaal baranbaro. Dh: baranbar, barambar.

a: baranbaro

de: cockroach

lx: barambaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: barambaro

-ka: (magac, lab, keli) cadho meel kale loo qabay oo meel kale lagula dhaco.

-ka: (magac, dhaddig, keli) meel daaqsin dibir bannaan ah. Dh: kadhammaan.

question word, [expression] really?, is that so?, is it true?

de: really?, is that so?, is it true?

lx: ma rumbaa

ps: qw-expr

key: ma_rumbaa

-ka: (magac, lab, keli) qodqodka iyo baaqbaaqidda beerta si wax soo saarkeeda loo hagaajo. Dh: baaqbaaq.

(arm-)

Ma laga yaabaa in (... armaa roob da'aa); billaa; saa; sow.

fk. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; ma laga yaabaa in, billaa. Tusaale: “Armuu Cali ii imaan doonaa”. la-mid: amaa.

f.. Erey lagu muujiyo waxa loo maleeyo in ay dhacayaan; ma laga yaabaa in, billaa. Tusaale: Armuu Cali ii imaan doonaa. la-mid: amaa.

[adverbial] [expression] perhaps, probably

(adv) are you possibly (poosibali). ; you may ~ amaa. Ex: Armaa u baahataa? is it possible you will need this?

(falkaabe) erey lagu cabbiro waxa suuragal ay tahay inuu dhaco; erey lagu halqabsado kolka wax shaki laga muujinayo. Armaa taladu sidaad sheegtay noqon waydaa! Dh: billoo, amaa.

cf: billaa, sow

de: perhaps, probably

lx: armaa

ps: adv-expr

key: armaa

(Xaram-ka)

1. Meel barakaysan oo Ilaah dhawray; meelaha loo xajiyo; Maka iyo Madiina (Xarameyn).

2. Guriga docdiisa dhawran oo dumarku joogo, dumarka meeshaas jooga laftooda; (ama xaran, xarun).

m.l la-mid: xaran.

m. n. holy place (in Mecca ~ Medina), place of pilgrimage

-ka: (n) sanctuaries (sang-shu-wans) of Mecca and Al-Madina; holy places of Mecca and Al-Madina

-ka: (magac, lab, keli) meelaha barakaysan ee Maka iyo Madiina.

xaram -ka: (magac, lab keli) guriga docdisa dhawran ee dumarku joogo. Dh: xaran, xarun.

a: xaran (ka)

cf: xarun

de: holy place (in Mecca ~ Medina), place of pilgrimage

initial: x

lx: xaram

pd: (-ka)

ps: n0-m

xv: Arabic

key: xaram

-ga: (magac, lab, keli) xilliga reerihii duurka jiray ama xerta ahaa, la soo kor dejiyo beertii oo la goostay, si xoolaha balka loo siiyo, iyaga oo xerooyinkooda ku jira. Dh: baldaaq.

m.l Ciyaar turub (shamboolo, beecshuro iyo wixi lamida) oo qofkii booleystay intii laga rabay in ka yar qabta.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar turub (shamboolo, beecshuro iyo wixii la mid ah) oo qofkii booleystay intii laga rabay in ka yar qabta.

(Hara) Polygala senensis KI. Polygalaceae.

(falkaabe) erey tusa illaa halka u dambeysa ee arrin looga jeedo. Dh: illaa, maca.

f.g/mg1 (-aalay, -aashay) Dusha wax ku qaadid. m.f.dh, xammaalid.

1. (Xaraar-ka) Dhadhan aan macaaneyn (ama kharaar, qaraar).

2. (Xaraar-ta) Dhagax-nuuradeed.

m.dh (-ro, m.l) 1. Gebi ku yaal babac qar dheer oo badanaa daayeerku ku hoydo habeenkii. 2. la-mid: tarro. Dhagax-nuuradeed.

xarąar¹: m.l 1. Dhadhan aan macayn. 2. Wallac. la-mid: kharaar.

xarąar²: f.g1 (-ray, -rtay) Haweeney wallicid.

xarąar: m.l 1. Dhadhan aan macayn. 2. Wallac. la-mid: kharaar.

m. n. (adj.): bitter taste; bitterness; bitter, acrid, sour

xaraar [feminine] n. limestone

-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, kharaar

xaraar -tay: (v) morning sickness; sickness of early pregnancy ~ wallac

(fal) xadhaadh oo cunto ama caleen ku sumaw. Jaadka ku xaraar. Dh: xadhaadh.

xaraar: (fal) jaad bun, shaah ama wax la mid ah u hamuun oo u baaho; xaraaro ha ku hesho oo cas iyo hamaahsi badan yeelo. Bunka u xaraar.

xaraar-ka: (magac, lab, keli) dhadhan aan macaanayn oo dacarta iyo dawooyinka badhkood ay leeyihiin. Bunka xaraar ayaan fuudi kari waayay Dh: qaraar, kharaar, qadhaadh, xadhaadh.

xaraar-ka: (magac, lab, keli) sumaw ama balalood lagu sumoobo oo lagu xadhaadho cunto ama caleen la cuno. Caano ama sharaab badan oo la cabbaa xaraarka way khafiifiyaan. Dh: xadhaadh.

xaraar -ta: (magac, dhedig, keli) jar aad u dheer oo in la fuulaa adag tahay. Xaraar daayeer xoolo ma daaqaan. Dh: jar, qaw.

xaraar-ta: (magac, dhodig, keli) ciid cad oo dhagax nuuradeed ah oo raggu madaxa marsadaan. Dh: darro, malaas.

(Xarbad-da)

Xaraabad; xarbi.

m.dh la-mid: xaraabad.

f. n. war, battle

-da: (magac, dhedig, keli) dagaal ay laba dhinac foodda is geliyaan.

a: xaraabad

cf: xarbi

de: war, battle

initial: x

lx: xarbad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xarbad

-ka: (magac, lab, keli) xaramka siyaarasho. Dh: xarmasho.

(Xarmal-ka)

Tiire.

m.l Tiire.

m. n. cultivated plant species used medicinally

(Harmal) S Crotalaria emarginella Vatke. Papilionaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha wax lagu daweeyo oo iniinihiisu kuwa sinsinta u eg yihiin. Xarmal soo goo oo carruurta sii. Dh: tiire.

cf: tiire

de: cultivated plant sp. used medicinally

initial: x

lx: xarmal

pd: (-ka)

ps: n2-m-enum

key: xarmal

-ga: (magac, lab, keli) qofka yaabban. Adoo inaad anfariirsan tahay isku haysta uumbaad yaabaa kaa daran arki.

-da: (magac, dhedig, keli) dhuunta biyaha laga shubto; dhuun bir ama caag ah oo ay biyihu soo dhexmaraan. Waxay leedahay meel laga furo iyo meel laga xidho. Baambadda fur oo biyaha soo dhaami.

Displacement

-ay -tay: (v) displace / (dis plays); move or shift from the usual place or position

(fal) baradaadii, ka farabax.

barabax-a: (magac, lab, keli) ka tegista baradii aad degganayd oo dhibaato kaa soo saartay. Dh: qax, barakac. Li: degganaan.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ku c.: qof wax caan ku noqosho.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ku c.: qof wax caan ku noqosho. m.f.dh, caambixid.

(fal) qof la wada yaaan noqo; magacaagu ha dheeraado.

caambax -a: (magac, lab, keli) qof la wada yaqaan noqosho; magac yeelasho. Dh: caanbax.

(fal) Carab ka dhig.

-ka: (magac, lab, keli) durbaan sanqar weyn leh oo markuu muusikada noqdo teenbo la raacayo.

(fal) neef ugub ah oo hadda curatay bar lis. Dh: layli, jarabar, agabar, tababar.

-a: (magac, lab, keli) cid aan maaro loo hayn oo xeerka iyo sharciga ka baxsan.

farabax-a: (magac, lab, keli) xoolabeelid. Farabax baa ku dhacay dadkii lo'da lahaa. Dh: caydhaw kacid. Li: cayniqabad.

-ka: (magac, lab, keli) wax faraha lagu duubo ama lagu maro ama la geliyo marka hawlo ad'adag gacanta lagu qabanayo. Markaad heedda goynayso farmar xidho. Dh: boontaash, gacangashi.

fal) beer, haramaha ka gur; ka jar.

-ay / tay: (v) train an animal to be of use to human beings; tame (teeym); domesticate (dumays-ti-keeyt); train (tareeyn); break in

m.l Caano fadhi ah, oo si ay u adkaadaan biyihii laga miiray oo ay lagama maarmaantahay in lagu cuno fandhaal.

-ga: (magac, lab, keli) caano fadhi ah, oo si ay u adkaadaan biyihii laga miiray oo ay lagama maarmaantahay in lagu cuno fandhaal.

erey duco iyo hanbalyayn ah oo milayga farxadi cid u soohoyato loogu hibeeyo. Kadabaa ilaahay ha kuu barakeeyo. Dh: kadbaa, calfo, mabruuk.

m.dh (-do, m.l) 1. Qasac yar oo af dheer iyo dheg la qabsado leh oo la ifsado. 2. Nal.

m.dh (-do, m.l) 1. Qasac yar oo af dheer iyo dheg la qabsado leh oo la ifsado. 2. Nal.

Lamp

f. n. lamp

-da: (n) lamp (laamp), lantern (laantan) ~ misbaax, feynuus

-da: (magac, dhedig, keli) daasad ama wax kale oo yar oo gaas iyo wixii la mid ah inta lagu shubo ee liifad lagu dhex rido, quraarad madaxa ka daloolsha na la dulsaaro, la shido oo la iftiinsado.

laambad -da: (magac, dhedig, keli) nalka ifa, nalka la shito inta yar ee iftiinta. Laabadda qolku aad bay u iftiimaysaa. Dh: nal.

de: lamp

lx: laambad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: faynuus {It}

key: laambad

m.dh Ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar dhaqameed laga yaqaan Xamar.

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) la-mid: qaanbax.

-a: (magac, lab, keli) deynbax.

(fal) qaran engegan oo caleen ah kat dhig. Caleenta qaramay oo xoolaha u dhig. Dh: qaramee.

qaramay: (fal) hanti cidi gaar u leedahay wax dawladeed oo dadka ka dhexeeya ka dhig. Shirkadda qaramay Dh: qaramee.

qaramay -ga: (magac, lab, keli) xoog iyo qaro weyn oo qof haween ahi ay leedahay. Dh: kabaabul.

1. Xumo ka fog, ka dheer; taasna daa; maya.

2. Erey la yiraahdo kolka wax loo bogo; baga! (ama xaasha).

inter. bravo!, hooray!

(faalkaabe) eray la dhaho kolka wax loo bogo. Xaashaa'e Xuseenoow taladu waa xayi intaad tahaye. Dh: baga, xaashi.

xaashaa: (falkaabe) erey la yidhaa kolka wax xumo laga fogaynaayo oon sina loo aqbali karin. Xaashaa e nin libin kaa xistiyay xumihii waa yaabe. Dh: maya.

de: bravo!, hooray!

initial: x

lx: xaashaa

ps: intj

syn: baga; Also see: xaasha

key: xaashaa

-da: (n) doorstep (dhoor-isteep) ~ kaabad

(fal) xakame geli; xakamaha ku xidh. Faraska xakamay oo degdeg u fuul. Dh: xakamee.

xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo. la-mid: xambaarid.

xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid.

xambaar¹: m.l La bixidda gabar la guursanayo xoog lagula baxo.

xambaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax dhabarka ku qaadid. 2. Ku x.: cid xumaan dhaxalsiin. 3. Gabar guur laga rabo xoog kula bixid. m.f.dh, xambaarid.

v. carry on one's back ~ shoulder; carry something in an upright position; hold up, uphold

-ka: (n) piggyback (bigi-baak); act of transporting on the back. —xambaar -ay / tay: (v) transport or carry on the back ~ xanbaar

-ka: (magac, lab, keli) dhabarka oo wax lagu qaado.

bw: xanbaar

de: carry on one's back ~ shoulder; carry s.t. in an upright position; [ext.] hold up, uphold

initial: x

lx: xambaar

nt: xambaarid (da) [vn-f], xambaaris (ta) [vn-f]

pd: (xambaaray)

ps: v1=tr

key: xambaar

-ha: (magac, lab, keli) dagaal dheeraaday. Dh: dagaal. Li: nabad.