xarakay

(Barakayn-ta)

1. Barako u yeelid.

2. (Cunno, kd.) wax yar ka taabasho, ka cunid; sunnayn.

m.f.dh eeg barakee.

vl. n. act of blessing

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka mid barakaysan.

de: act of blessing

lx: barakayn

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: barakayn

m.l la-mid: xarako (2).

-ka: (n) movement (muuv-ment); motion (mowshin) ~ dhaqdhaqaaq, socod Ex: xarakaadka ciidamada; the military movement

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo soo jiidasho ay mujaamalo ku jirto. Dh: xarakaysiin.

(Hararai) S, May? Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

(fal) si xeelad iyo maskaxi ku jirto ujeeddadaada u gudo. Ragga xarfaday oo bilaa dhibaato iska dhaaf. Dh: xarfadee.

(fal) gogoldhig ama hordhac samee. Si habboon u araray maqaalka. Dh: araree.

m.l la-mid: maraa.

Acacia nilotica 50

conj., vl. pron. when she ... / when they ...

(pronoun plus conj.) when she...

de: when she ... / when they ... = mar (ka) + ay

lx: markay

pd: (markey)

ps: conj + vpro

key: markay

fk. la-mid: saaka.

(adv) this morning ~ saaka

-da: (magac, dhedig, keli) subaxan hadda la joogo.

(fal) dan ka gal oo wax ka qabashada arrin jirta xil iska saar. Dh: xaallee.

m.l la-mid: xagaa.

(Hagai) N Ziziphus mauritiana Lam. Rhamnaceae.

N Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

1. (Xaraar-ka) Dhadhan aan macaaneyn (ama kharaar, qaraar).

2. (Xaraar-ta) Dhagax-nuuradeed.

m.dh (-ro, m.l) 1. Gebi ku yaal babac qar dheer oo badanaa daayeerku ku hoydo habeenkii. 2. la-mid: tarro. Dhagax-nuuradeed.

xarąar¹: m.l 1. Dhadhan aan macayn. 2. Wallac. la-mid: kharaar.

xarąar²: f.g1 (-ray, -rtay) Haweeney wallicid.

xarąar: m.l 1. Dhadhan aan macayn. 2. Wallac. la-mid: kharaar.

m. n. (adj.): bitter taste; bitterness; bitter, acrid, sour

xaraar [feminine] n. limestone

-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, kharaar

xaraar -tay: (v) morning sickness; sickness of early pregnancy ~ wallac

(fal) xadhaadh oo cunto ama caleen ku sumaw. Jaadka ku xaraar. Dh: xadhaadh.

xaraar: (fal) jaad bun, shaah ama wax la mid ah u hamuun oo u baaho; xaraaro ha ku hesho oo cas iyo hamaahsi badan yeelo. Bunka u xaraar.

xaraar-ka: (magac, lab, keli) dhadhan aan macaanayn oo dacarta iyo dawooyinka badhkood ay leeyihiin. Bunka xaraar ayaan fuudi kari waayay Dh: qaraar, kharaar, qadhaadh, xadhaadh.

xaraar-ka: (magac, lab, keli) sumaw ama balalood lagu sumoobo oo lagu xadhaadho cunto ama caleen la cuno. Caano ama sharaab badan oo la cabbaa xaraarka way khafiifiyaan. Dh: xadhaadh.

xaraar -ta: (magac, dhedig, keli) jar aad u dheer oo in la fuulaa adag tahay. Xaraar daayeer xoolo ma daaqaan. Dh: jar, qaw.

xaraar-ta: (magac, dhodig, keli) ciid cad oo dhagax nuuradeed ah oo raggu madaxa marsadaan. Dh: darro, malaas.

(Xaraka-da)

1. Xuruufta alifka intooda shaqalka ah.

2. Kordhigga iyo hoosdhigga iyo godniinka iyo reebniinka astaamahooda.

3. Dhaqdhaqaaq; nuuxnuuxsi.

m.dh 1. (-dyo, m.dh) Dhaqdhaqaaq. 2. la-mid: xarakaad, xarakad. Shaqallo loo yeelo xuruufta carabiga. 3. Xiiso; farax.

m.dh 1. (-dyo, m.dh) Dhaqdhaqaaq. 2. la-mid: xarakaad, xarakad. Shaqallo loo yeelo xuruufta carabiga. 3. Xiiso; farax.

f. n. sign in Arabic writing indicating a vowel sound

-xarakada: (n) diacritic (dhaaya-kiri-tik); diacritical mark; macron (meey-karoori); accent (abksent)

-da: (magac, dhedig, keli) xuruufta alifba'da Carabiga intooda shaqallada ah oo shibbanayaasha lagu shaqlo sida: kordhaw, hoosdhaw iyo godid.

xarako -da: (magac, dhedig keli) urur qadiyadu dhaqdhaqaaqa. Gobanimadoonka Jabuuti wuxu ka bilaabmay Xarakadii Shaqaalaha Boorka.

bw: Arabic

de: sign in Arabic writing indicating a vowel sound (placed above or below the consonant); See also: xarakad

initial: x

lx: xarako

pd: (/da)

ps: n6-f

key: xarako

xarkag¹: m.l la-mid: xargag¹.

xarkag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: xargag².

-ga: (magac, lab, keli) isqasiga iyo isku dhegga uu dufanku sameeyo qabow dartii.

(fal) ka dhig baraf jaamud ah. Barafay biyaha. Dh: barafee, qabooji.

barakac¹: m.l la-mid: barakicid.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid.

barakac¹: m.l Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel looga guuro.

barakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Colaad, faqrinnimo iyo wixi lamida awgeed meel uga guurid. m.f.dh, barakicid.

(fal) dhibaato dagaal ama abaareed, deegaankii uga guurid oo qaxid.

barakac -a: (magac, lab, keli) dhibaato darteed si wadar ah meel uga guurid oo meel kale u guurid. Dh: qax, barabax.

(fal) mid barako iyo doobir leh noqo. Barakaw hooyo bakeeriga ii keen. Dh: karaamaw, bulaal, lii.

barakaw -ga: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh noqosho.

(fal) Carab ka dhig.

(fal) figay ama fuudhafuudhay; cid kale, u xidh si adag oo ciqaab ah.

/faar-awey/ (adj) ka-fog, fog.

(fal) nabarro gaadhsii; aad u waxyeellee.

fal) beer, haramaha ka gur; ka jar.

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar lagu dagaallamo oo ku dhisan tabo la barto. Dh: kaaratey.

-ka: (magac, lab, keli) girgire laga sameeyo dhagax la qoro. Dh: girgire.

(fal) qaran engegan oo caleen ah kat dhig. Caleenta qaramay oo xoolaha u dhig. Dh: qaramee.

qaramay: (fal) hanti cidi gaar u leedahay wax dawladeed oo dadka ka dhexeeya ka dhig. Shirkadda qaramay Dh: qaramee.

qaramay -ga: (magac, lab, keli) xoog iyo qaro weyn oo qof haween ahi ay leedahay. Dh: kabaabul.

(Sarakac-a)

Jiifka ama fadhiga oo laga kaco; sarajoog; istaag.

sarakac¹: m.l Ka istaagidda fadhi laga istaago. la-mid: sarakicid.

sarakac²: f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid.

f.mg1 (-cay, -cday; -kici) Fadhi ka istaagid. m.f.dh, sarakicid.

v. stand up, get up on one's feet

-ay / day: (v) get up (get ap); stand upright; stand up ~ sarajoogso

(fal) u kor u isu taag, u sare joogso.

sarakac-a: (magac, lab, keli) sarajoog, taagni.

de: stand up, get up on one's feet

initial: s

lx: sarakac

nt: sarakac (a) [vn-m], sarakicid (da) [vn-f]

pd: (sarakacay)

ps: v1=intr

key: sarakac

(Taraway) S Vernonia cenerascens Sch.Bip. Compositae.

-ta: (magac, dhedig, keli) geed caleemaad waaweyn oo xabag leh kana baxa buuraleyda. xagal -sha: (magac, dhedig, keli)l lugta ama gacanta laabatadeeda ee laabanta kolka la fadhiisto ama gacanta la laabo. Wa: xaglo.

(fal) xakame geli; xakamaha ku xidh. Faraska xakamay oo degdeg u fuul. Dh: xakamee.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Xarako u yeelid.

f.g2 (-keeyay, -kaysay) Xarako u yeelid. m.f.dh, xarakayn.

v. insert the vowel signs, put diacritics (in Arabic writing)

-yey / xarakeysay: (v) mark with a diacritical mark; usually in reference to the Arabic writings

(fal) xarako kordhax, hoosdhaw, godniin iyo reebid u samee. Aayadda xarakee.

xarakee: (fal) soo jiidasho iyo xayaysiis badan samee.

xarakee: (fal) farshaxan qurxoon iyo sharraxaadu samee.

de: insert the vowel signs, put diacritics (in Arabic writing)

initial: x

lx: xarakee

pd: (xarakeeyey)

ps: v2b=tr

key: xarakee

Xarako loo yeelay.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarako loo yeelay.

der. [adjective] given diacritics, with the vowel signs inserted {grammar}

(adj) marked with a diacritical mark; diacritical (dhaaya-kiri-tikal)

(tilmaame) qurxan oo dhaqdhaqaaq iyo soo jiidasho leh.

xarakaysan: (tilmaame) xarako loo yeelay oo kordhaw hoosdhaw iyo gudni leh.

xarakaysan: (tilmaame) farshaxan qurxoon loo yeelay ah.

de: given diacritics, with the vowel signs inserted {grammar}

initial: x

lx: xarakaysan

pd: (xarakaysnaa)

ps: adj-der

key: xarakaysan

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid.

f.g/mg3 (-stay, -satay) 1. (f.g) Hanti yar iimaansasho. 2. (f.g) Hanti yar tashiilasho. 3. (f.mg) Cid barako ka doonasho. 4. (f.mg) Sadaqo la bixid. m.f.dh, barakaysasho.

(fal) barako iyo khayr ka raadi. Awliyada ka barakayso.

v., [compound] grasp, control; practice

-ey / say: (n) do or perform something habitually or repeatedly

de: grasp, control; practice

lx: farakuhay

pd: (farakuhayey)

ps: v2a=cmp

key: farakuhay