ereyga

xarakaad

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarakaad

DHAN

m.l la-mid: xarako (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xarakaad

DHAN

-ka: (n) movement (muuv-ment); motion (mowshin) ~ dhaqdhaqaaq, socod Ex: xarakaadka ciidamada; the military movement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarakaad

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaq iyo soo jiidasho ay mujaamalo ku jirto. Dh: xarakaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarakad

DHAFAN

m.dh la-mid: xarako (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarakad

DHAFAN

f. n. movement, procedure, commotion; military operation

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarakad

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: movement, pro-cedure, commotion; [ext.] military operation See also: xarako

3

initial: x

4

lx: xarakad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: xarakad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarako

DHAABAN

m.dh 1. (-dyo, m.dh) Dhaqdhaqaaq. 2. la-mid: xarakaad, xarakad. Shaqallo loo yeelo xuruufta carabiga. 3. Xiiso; farax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xarako

DHAABAN

m.dh 1. (-dyo, m.dh) Dhaqdhaqaaq. 2. la-mid: xarakaad, xarakad. Shaqallo loo yeelo xuruufta carabiga. 3. Xiiso; farax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

acrobat

DHAABAN

/aakrabat/acrobats; (n) qofka dadka ku madadaaliya in uu sameeyo xarakaad aan la samayn karin. sida qaalmarogadka, bootinta iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

animation

DHAABAN

/aanameyshan/ (n) 1. filin kartuun leh ama jinijini leh; masawiro leh. e.g. He drew an animation of the story. 2. dhaqdhaqaaq ama xarakaad leh. e.g. He was talking with animation.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

log

DHAABAN

/loog/ (n) 1. qori xaabo ah oo la shito 2. diiwaan lugu qoro xawaaraha markabka, diyaaradda iyo xarakaadka kale.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasilan

DHAABAN

(tilmaame) deggen oon xarakaad iyo xuuraan midna lahayn. Dh: deggan, xasilloon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasillanaansho

DHAABAN

-ha: (magac,lab, keli) eeg xasillaan. xasilloon: (tilmaame) deggen oon xarakaad iyo xuuraan midna lahayn. Dh: deggan, xasilan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rakaad

DHAFANDHAAF
1

(Rakaad-da)

2

Xoolaha wabxay oo ceelka jooga, cabbiddooda labaad oo fulliinka ka horraysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rakaad

DHAFANDHAAF
1

rakaad¹: m.dh Xoolo biyo cabbiddooda ka kamiin jabay marka labaad ee ay ku laabtaan. la-mid: rakaadid.

2

rakaad²: m.l 1. Muddo hal seken ah inta hir ee ka gudba bar. 2. Inta walhasho ee walhade sameeyo muddo hal seken ah. 3. Inta goor ee uu ku dhex dhaco waqdhac ama la fisho in uu ku dhex dhaco koox ama qayb huban.

3

rakaad³: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Summad f. Dhakhsaha celcelinta dhacdo hable. Tirada meertada ama wareegga hir ama walhasho ama gariir ee halkii seken ayaa lagu tibaaxaa heertiis (wareeg halkii seken). eeg Heertis.

4

rakaad⁴: f.g1 (-day, -dday) Xoolo biya cabbay mar kale ka dherjin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rakaad

DHAFANDHAAF
1

rakaad¹: m.dh Xoolo biyo cabbiddooda ka kamiin jabay marka labaad ee ay ku laabtaan.

2

rakaad²: m.l 1. Muddo hal seken ah inta hir ee ka gudba bar. 2. Inta walhasho ee walhade sameeyo muddo hal seken ah. 3. Inta goor ee uu ku dhex dhaco waqdhac ama la fisho in uu ku dhex dhaco koox ama qayb huban. m.f.dh, rakaadid.

3

rakaad³: m.dh (-do, m.l) (fiisikis) Summad f. Dhakhsaha celcelinta dhacdo hable. Tirada meertada ama wareegga hir ama walhasho ama gariir ee halkii seken ayaa lagu tibaaxaa heertiis (wareeg halkii seken). eeg Heertis.

4

rakaad⁴ f.g1 (-day, -dday) Xoolo biya cabbay mar kale ka dherjin. m.f.dh, rakaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rakaad

DHAFANDHAAF

Frequency

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rakaad

DHAFANDHAAF

f. n. time during which stock remain at the well

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rakaad

DHAFANDHAAF

-da: (n) livestock, especially camel drinking water several times in one day

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rakaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) maridda labaad ee xoolaha la fulinayo biyaha la mariyo si kii dib u harraadayi uu u cabbo inta uun fulin. Rakaadda geela ku soo kacsha ha ka dareero ceelka e'. Dh: durduur, maris.

2

rakaad -da: (magac, dhedig, keli) cod sangadh weyn ah oo neefka qooqani sameeyo kulka uu bunnaaxinayo. Dibigu rakaad badanaa maanta. Dh: dinnaah, doobin.

3

rakaad -ka: (magac, lab, keli) inta meerto ee isku mid ah ee ay walaxi hal mar sameyso sekenkiiba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

rakaad

DHAFANDHAAF
1

de: time during which stock remain at the well

2

lx: rakaad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f-time

5

key: rakaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

markaad

DHAFANDHAAF

conj., vl. pron. when you ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

markaad

DHAFANDHAAF

(pronoun plus conj.) when you...

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

markaad

DHAFANDHAAF
1

de: when you ... = mar (ka) + aad

2

lx: markaad

3

ps: conj + vpro

4

key: markaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarakay

DHAFANDHAAF
1

(fal) xarako iyo dhaqdhaqaaq aad macmiilka ku soo jiidato u yeel. Dh: xarakaday. xarakadee

2

xarakay: (fal) erey ama weedh Carabi ah xarako u yeel oo kordhow, hoos dhow ama godaan u yeel. Dh: xarakee, xarakadee.

3

xarakay: (fal) qurxi oo farshaxan wanaagsan u yeel. Saalka xarakay galabta xaflad ayaa jirtee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farakhad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo meher xalaal ah aan ku dhalan. Dh: faraqad, garacad, wecelad. Li: ilmaxalaalad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad: m.l 1. Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho. 2. la-mid: faraqaadid.

2

faraqaad¹: m.l.u 1. Dagaal lays farasaaro. 2. Tuugo aan weynayn. 3. Qof baara faraha dadka dembiyada lagu soo eedeeyo. 4. la-mid: faraqaadid.

3

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

faraqaad

DHAFANDHAAF
1

faraqaad¹: m.l Qaadidda raadka faraha siiba kuwa gacanta iyada oo lagu sameeynayo xaanshi iyo wixi lamida dushooda si dembi iyo wixi lamida ee uu qofku galay loo raadsho.

2

faraqaad²: f.mg1 (-day, -dday) U f.: cid dagaal ku billabid. m.f.dh, faraqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaraabad

DHAFANDHAAF
1

(Xaraabad-da)

2

Dagaallanka colalka (ama xarbad, xarbi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaraabad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Dagaal. la-mid: xarbad, xarbi¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaraabad

DHAFANDHAAF

f. n. war, battle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraabad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dagaalanka colalka. Dh: xarbi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaraabad

DHAFANDHAAF
1

a: xarbad

2

cf: xarbi

3

de: war, battle

4

initial: x

5

lx: xaraabad

6

pd: (-da)

7

ps: n1-f

8

key: xaraabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xaraarad

DHAFANDHAAF
1

(Xaraarad-da)

2

1. Finaan yaryar oo waqtiga kulul dadka ka soo yaaca.

3

2. Haalaati; hamuun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xaraarad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Firiiric yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylku jiro. 2. Tebidda la tebo wax loo baahanyahay sida shaaha, jaadka, sigaarka iyo wixi lamida. la-mid: xaraaradow¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xaraarad

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Firiiric yaryar oo jirka dadka ka soo baxa waqtiyada kulaylku jiro. 2. Tebidda la tebo wax loo baahanyahay sida shaaha, jaadka, sigaarka iyo wixi lamida. la-mid: xaraaradow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaraarad

DHAFANDHAAF
1

f. n. craving, passion

2

xaraarad [feminine] n. prickly heat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xaraarad

DHAFANDHAAF

-da: (n) stimulation (istimi-leey-shin); excitation (ek-saay-teey-shin); excited feeling; enthusiasm (en-thuu-zi-yaazim); keenness (kiin-nes); passion (paashin) ~ xamaasad, qiiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xaraarad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah loo qabo. Dh: xaraaro, hamuun. Li: mirgaan.

2

xaraarad-da: (magac, dhedig, keli) finan yaryar oo waqtiga kulaylaha dadka korkiisa ka soo yaaca. Dh: araarad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarafsad

DHAFANDHAAF
1

(Xarafsad-ka)

2

Xarafsasho; xarafsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarafsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xarafsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarafsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) iskaa u shaqaysi muruqa la maalo. Xarafsad ayaa gacan hoorsi lagaga baxaa. Dh: xarafsasho, xarafsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarakayn

DHAFANDHAAF
1

(Xarakayn-ta)

2

Xarako ama shaqal u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarakayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xarakee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarakayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) xiiso iyo soo jiidasho gelin oo qurxin. Dh: xarakadayn.

2

xarakayn -ta: (magac, dhedig, keli) xarako u yeelid oo kordhabid, hoosdhabid ama godid. Dh: xarakays.

3

xarakayn -ta: (magac, dhedig, keli) farshaxan qurxoon u samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarakays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xarakayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XARARAAY

DHAFANDHAAF

(Hararai) S, May? Flueggea virosa (Willd) Voigt. Euphorbiaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xasanaad

DHAFANDHAAF
1

(Xasanaad-ka)

2

Camal wanaagsan; samafal; ajar: sawaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xasanaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Camal wanaagsan oo loo falo ka raalinimada Eebbe in lagu gaaro. 2. Abaalgud lagu helo camal wanaagsan oo la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

xasanaad

DHAFANDHAAF

m.l 1. Camal wanaagsan oo loo falo ka raalinimada Eebbe in lagu gaaro. 2. Abaalgud lagu helo camal wanaagsan oo la sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xasanaad

DHAFANDHAAF

m. n. favor, good deed; reward

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xasanaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) good deed, God's blessing; kind act ~ ajar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xasanaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) khayr iyo wanaag la falo oo ajri iyo sawaab lagu helo. Xasanaad baad ka helaysaa hadaad caawiso dadka. Dh: ajar, wanaad. Li: sayi'aad, xumaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xasanaad

DHAFANDHAAF
1

cf: ajar, samafal

2

de: favor, good deed; reward

3

initial: x

4

lx: xasanaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: xasanaad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xeraqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meesha qaadka lagu iibiyo. Dh: xeroqaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Xarakaysan

DHAFANDHAAF

Xarako loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarakaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Xarako loo yeelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xarakaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] given diacritics, with the vowel signs inserted {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

xarakaysan

DHAFANDHAAF

(adj) marked with a diacritical mark; diacritical (dhaaya-kiri-tikal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xarakaysan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) qurxan oo dhaqdhaqaaq iyo soo jiidasho leh.

2

xarakaysan: (tilmaame) xarako loo yeelay oo kordhaw hoosdhaw iyo gudni leh.

3

xarakaysan: (tilmaame) farshaxan qurxoon loo yeelay ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xarakaysan

DHAFANDHAAF
1

de: given diacritics, with the vowel signs inserted {grammar}

2

initial: x

3

lx: xarakaysan

4

pd: (xarakaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: xarakaysan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barakaale

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh. Barakaale nebigii la boqree, xaqa noo bildhaanshayow.

2

barakaale: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu reerka barwaaqo iyo biiro u horseedo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barraxaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku jira ka soo saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

(Baryaqaad-ka)

2

Raabsi; calalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada. la-mid: baryaqaadid.

2

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

baryaqaad¹: m.l Dib u raamsashada ay sameeyaan xoolaha calanaqsada.

2

baryaqaad²: f.g1 (-day, -dday) Dib u raamsasho sameyn (xoolo). m.f.dh, baryaqaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baryaqaad

DHAFANDHAAF

v. ruminate, to chew

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baryaqaad

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) ruminate (ruumineeyt); chew cud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) gawska wax u dhig oo ku burburi ama ku budli. Baarqabka qooqane gacanta bidix buu i baryaqaaday. Dh: calali, raamso, raabso.

2

baryaqaad -ka: (magac, lab, keli) wax gawska loo dhigo oo lagu budliyo ama lagu jilciyo. Dh: raabsi, raamsi, calalis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baryaqaad

DHAFANDHAAF
1

de: ruminate, to chew

2

lx: baryaqaad

3

pd: (baryaqaaday)

4

ps: v1=

5

key: baryaqaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

carwasaad

DHAFANDHAAF
1

carwasaad¹: m.l la-mid: calwasaad¹ (2).

2

carwasaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: calwasaad³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

carwasaad

DHAFANDHAAF

v. talking in one's sleep; have a nightmare while talking in one's sleep

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

carwasaad

DHAFANDHAAF
1

de: talking in one's sleep; have a nightmare while talking in one's sleep Alt sp: calwasaad

2

lx: carwasaad

3

pd: (carwasaaday)

4

ps: v1=

5

key: carwasaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawakhaad

DHAFANDHAAF

m.dh Madax wareer wax la kala garan waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dawakhaad

DHAFANDHAAF

m.dh Madax wareer wax la kala garan waayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawakhaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dawakh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farakabax

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) mid laga quustay oo faraha laga qaaday.

2

farakabax-a: (magac, lab, keli) xeerka iyo dhaqanka wanaagsan, ku fallaagoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faraxalad

DHAFANDHAAF
1

(Faraxalad-ka)

2

Faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faraxalad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faraxalad

DHAFANDHAAF

vl. n. hand-washing

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faraxalad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhaqista faraha iyo baabbacooyinka labada gacmood. Dh: faraxalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faraxalad

DHAFANDHAAF
1

a: faraxalasho (/da) [vn6-f]

2

de: hand-washing

3

lx: faraxalad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: faraxalad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

farraqaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wadabixin iyo qaybin aan loo meel dayin. Dh: farraqid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) furriin aanu ninku joogin ama oggolayn oo qaadigu go'aamiyo haddii ninku meel dheer joogo ama la waayo oo uu xuquuqdii gabadha bixin keri waayo. Dh: fasikhid.

2

fasakhaad -da: (magac, dhedig, keli) dharka oo midabkiisu muunad baxo. Dh: liinbixid, doorsoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

garabqaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) walax yar oo saan ah oo kolka oodda degta lagu qaadayo la isaga dhigo. Garabqaadka iyo oodda waa la isla gaadaaye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramacad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaag ah oo wax ugaadhsada oo u eg shabeelka. Dh: harimacad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

haramacad

DHAFANDHAAF

فَهد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaraqabad

DHAFANDHAAF

m.l.kh J. ah: faras iyo wixi lamida oo fuulimaadka la baray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

jaraqabad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] tame stud animal

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaraqabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qabashada xadhigga fardaha iyo wixii la mid ah lagu jareeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaraqabad

DHAFANDHAAF
1

de: tame stud animal

2

lx: jaraqabad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: jaraqabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Marawaxad

DHAFANDHAAF
1

(Marawaxad-da)

2

1. Babbis.

3

2. Qufac isdabajoog ah; riiraxyo; dhigdhiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

marawaxad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

marawaxad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Qalab bir, caag iyo wixi lamida ah oo koronto ku shaqeeya, wareegsado oo guriyaha la suro ama meel la saaro oo neecaaw qabow keena. 2. Babbis. 3. Qufac isdabajoog ah; riiraxiyo. la-mid: marawaxo, marwaxad, marwaxo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Marawaxad

DHAFANDHAAF

Fan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

marawaxad

DHAFANDHAAF
1

f. n. fan, ventilator; dry cough

2

marawaxad [feminine] n., [collective] tickling sensation in the throat prior to coughing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

marawaxad

DHAFANDHAAF

-da: (n) fan (faan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

marawaxad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, kel) aalad sadder baad iyo wax ka badan leb oo qaboojinta aqalladi mishiinada iyo wixii la mid ah ama kooraan dhain loo adeegsado. Dh: babbis

2

marawaxad -da: (magac, dhedig, kel) qufac isdabajoog ah. Dh: riiraxanyo, dhigdhiko.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Maraykaan

DHAFANDHAAF
1

(Maraykaan-ta)

2

Dhar baftada u eg, kase qallafsan kana caddaan yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maraykaan

DHAFANDHAAF

m.dh Dhar cad, suuf ah, adag oo reer miyigu qaataan.

waa la naqliyay ✓