Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

-da: (magac, dhedig, keli) meel quluul ah hoos uga sisibasho. Xaraarasho ha lagu tartamo. Dh: daadegid.

2

xaraarasho-da: (magac, dhedig, keli) meel tiiri ah oo fuuliddeedu aad u dhib badan tahay fanasho oo fuulid. Dh: fanasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waraaro. la-mid: waraarad.

waa la naqliyay ✓

1

(Xamaarasha-da)

2

Iyadoo la dhabbacan yahay oo bogga iyo addimmada lagu gurguurana hayo, socosho, dhaqaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xamaaro. la-mid: xamaarad.

waa la naqliyay ✓

-xamaarashada: (n) creeping (kiriip-ing)-, crawling (karool-ing) ~ guur-guurasho

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) calaacasha ku xoqasho oo isha ku cacamin.

2

xamaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhinaca dhulka ama gidaar ku jijibin; bogga ku socosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hadal canaan ah wadid oo kolba soo celin.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kharaaraansho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wax qadhaadh oo dhadhan silloon leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dharaarasha-da)

2

1. Dharaar cunno cunid; harimaysasho.

3

2. (ku dharaarasho) Maalin meel joogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharaaro. la-mid: dharaarad (2).

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) cunto dharaar cunid; hadhimo samaysasho. Waagii hore dharaarasho lama aqoon. Dh: hadhimayn, qadayn, dharaarad.

2

dharaarasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg dharaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabraarasha-da)

2

Gabraar u bixid; ugaar doonasho; ugaarsasho; garwaansasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabraaro. la-mid: gabraarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qaabka loo ugaadhsado adoo maraya, ugaadh u gabbo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garraaro. la-mid: garraarad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xambaaro. la-mid: xambaarsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhabarka wax ku qaadid; dusha saarasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) tabaha legdanka midkood oo qofka loo du'wo xagga dhabarka dabadeedna dhulka lagu dhufto. Dh: sinsaarayn.

2

xanbaarasho -da: (magac, dhedig, keli) dhabarka u ridasho oo ku qaadid. Degta inaan wax ku qaado xanbaarasho ayaan ka jecelahay. Dh: xambaarad.

waa la naqliyay ✓

1

(Ararasha-da)

2

Hadalka, doodda, buugagga,, arar ka hor-marsasho; gogoldhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg araro. la-mid: ararad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. prelude; introduction (as period of time)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ubuc qoraal ah ama hadal intaan la bilaabin hordhac u samayn, arar ka hormarin. Dh: gogoldhigasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: prelude; introduction (as period of time)

2

lx: ararasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: ararasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg raaro.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaarasha-da)

2

Meel xaaran samaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaaro.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) harasho oo qashin ka salabaysaho.

2

xaarasho-da: (magac, dhedig, keli) sallaxasho oo qalab ama agab wixii yaal ka rafacasho oo bannaan ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

(Hararshe) C Helichrysum glumaceum DC. Compositae.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bargaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) lexjeclo iyo barjacayl. Sida loo kala bargarasho fiican yahay ayaa loo kala dhaqasho fiican yahay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagaaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Barashada qoridda iyo akhrinta ee af. 2. Aqoonta qaabbilsan qurxinta habka qoridda.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] learning to write; literacy

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada sida wax loo qoro ama loo akhriyo. Buuggani waa kii farbarashada. Dh: feegar.

waa la naqliyay ✓

1

de: learning to write; literacy

2

lx: farbarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

key: farbarasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gabrasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, wax weydiisasho. Ninkaasi garasho iyo garaacasho toona ma laha. Dh: baryo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marmaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg marmarad.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaraabasha-da)

2

Waxaan faraha lagu hayn dibadda ka doondoonasho; dewersasho; qarafsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qaraabo².

waa la naqliyay ✓

-qaraabashada: (n) forage (foo-reej) ~ qarafsasho

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaraabo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xabaalo².

waa la naqliyay ✓

1

(Xarafsasha-da)

2

Caano ama wax kale, si ay u qaboobaan, meel neecaw leh dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xarafso. la-mid: xarafsad, xarafsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) shaqaysi muruqa la maalo oo hagaag loo xoogsado. Dh: xoogsi, shaqaysi.

waa la naqliyay ✓

1

(Xariirasha-da)

2

1. Il bugta xariir isaga samayn.

3

2. Caano xariir ka dhigasho.

4

3. Summad (xariir) xoolaha ku dhigasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xariiro. la-mid: xariirad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhediq, keli) caano bie darid oo badhxasho. Xariirashada caanubad kugu koobnaato. Dh: badhxasho, fadhxasho.

2

xariirasho -da: (magac, dhedig, keli) il bugta xariir iskaga samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daardaaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caano la lulayo kolba in yar baabacada ku dhiijisasho. Gabadh caana lulaysa daardaarasho looma diido.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharaarso. la-mid: dharaarsad, dharaarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farabaro. la-mid: farabarad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) faraha gacmaha, maydhasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gargaarso. la-mid: gargaarsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, taageersasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Garraarsasha-da)

2

Garraar xirasho; garraarsad: garraarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garraarso. la-mid: garraarsad, garraarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) garraarsi; garraarsasho; garraarsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barashada nuugista koolka ay carruurta derbijiifka ahi bartaan si ay ugu sakhraamaan. Dh: xamagbarasho.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tageero la'aan wax dhabarka u ridasho: iyadoon lagu caawin wax dhabarka saarasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Xanbaarsasha-da)

2

Si xanbaarsi ah u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si xun u fadhiisasho. Dh: bahardaadsi.

waa la naqliyay ✓

1

(Ballaarasha-da)

2

Ballaar weyn yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ballaaro. la-mid: ballaarnaan.

waa la naqliyay ✓

vl. n. widening, enlargement

waa la naqliyay ✓

-ballaarashada: (n) the act or process of expanding; expansion (ikis paan shin)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax kala fidsan noqosho oo firkisan. Dh: ballaarad.

waa la naqliyay ✓

1

de: widening, enlargement

2

lx: ballaarasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: ballaarasho

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cawaarso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg farahalo.

waa la naqliyay ✓

1

(Faraxalasha-da)

2

1. Cunnada horteeda iyo gadaalkeeda, faraha mayrasho.

3

2. Biyo kastoo farahu lagu mayrto, nadiifin darteed.

4

3. (ka faraxalasho) dhammaystirid; farakalabbixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faraxalo. la-mid: faradhaqad, faradhaqasho, farammayrasho, faraxalad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg faraxalad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garaadso. la-mid: garaadaysasho, garaadsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg garqaado. la-mid: garqaadad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xakun ama gar kugu dhacday oggolaansho. Garqaadashadu waa geesinimo. Dh: xeerqaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg harqaamo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) barraaqsadka iyo fadhi aan habaysnayn oo kala baahsan fadhiisi. Dh: hawaarsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heeraaro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maqaarso. la-mid: maqaarsad, maqaarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg marmarsad.

waa la naqliyay ✓

-tababarashada: (n) rehearsal (ri-heersal); the act of training ~ carbis

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg tacdaaro. la-mid: tad-caarasho, tamcaarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah Ilaah dartiis u qalasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tacdaarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tadcaar qalasho; tacdaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tacdaarasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah, Ilaahay dartiis u qalasho. Dh: tacdaarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waraabso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) beer iyo wax la mid ah biyo siisasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kale u dhaafid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xagaalso.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baahi shaah, bun, jaad, sigaar iyo wax la mid ah qabid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaydamo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) deyr u samaysasho. Dh: deyrasho.

waa la naqliyay ✓