xaquuqo

m.dh la-mid: xaqiiqato.

de: plane (carpenter's tool)

hm: 1

initial: x

lx: xaquuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: xaquuq_1

de: plane, smooth (out ~ off), scrape (down)

hm: 2

initial: x

lx: xaquuq

pd: (xaquuqay)

ps: v1=tr

key: xaquuq_2

La xaquuqay; sidib laga dhigay.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Wax la xaquuqay ahaansho.

der. [adjective] smoothed, scraped

(tilmaame) renjigii ama wixii saarraa laga jijibiyay ah oo laga hobobiyay ah.

de: smooth-ed, scraped

initial: x

lx: xaquuqan

pd: (xaquuqnaa)

ps: adj-der

key: xaquuqan

(Xaquuqid-da)

Wax xaquuqan ka dhigid.

m.f.dh eeg xaquuq². la-mid: xaquuq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dushaka oo renji ama wax kale oo dusha ka marsanla daadin.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil. 2. la-mid: faquuqid.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid.

faquuq¹: m.l 1. Takoor; karatiil; karaantiil.

faquuq²: f.g1 (-qay, -qday) Wax ama qof takoorid. m.f.dh, faquuqid.

-ay / day: (v) isolate (aaysoleeyt); seclude (sikuluudh); sequester (sikuwes-ter); segregate (sagrigeeyt); quarantine, ghettoize ~ takoor

(fal) wax gooni u sooc. Dh: weelsooc, takoor, midabsooc, haybsooc.

faquuq-a: (magac, lab, keli) kala soocidda ama yasidda bulshadu ku hayso jinsi kale oo iyaga ka mid ah diin ahaan ama midab ahaan. Dh: takoor.

de: separate, curve out; scrape

lx: faquuq

pd: (faquuqay)

ps: v1=

key: faquuq

haquuq¹: m.l la-mid: habuuq¹.

haquuq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: habuuq².

(fal) diirka sare wax adag kaga xag oo kaga jejebi, wax dusha ka saran wax adag kaga jijibi. Birta intaanad renjiyayn, kii hore ka haquuq. Dh: xaquuq.

haquuq -da: (magac,dhedig, keli) dheemaalka sarmaanta oo inta diirka laga xoqo la cuno.

haquuq -da: (magac, dhedig, keli) wax sharci ahaan qof uu cid kale ugu leeyahay. Dh: huquuq, xaquuq, xuquuq.

-a: (magac, lab, keli) ruux xishood iyo xeerin la'aan ku talaxtegay.

f.g1 (-qay, -qday) Nafley badan hal mar wada layn; baabi'in.

f.g1 (-qay, -qday) Nafley badan hal mar wada layn; baabi'in. m.f.dh, xasuuqid.

v. exterminate, cause the extermination of something; root out

-ay / day: (v) massacre (maasi-kar); slaughter (isloo-tar); annihilate (a-naa-yi-leeyt); exterminate (ekis-ter-mi-neeyt); commit genocide; wholesale murder ~ waijeef, ciribtir

xasuuq -ga: (n) massacre (maasi-kar); carnage (kaar-neeyj); extermination (ekis-ter-mi-neeyshin); genocide (jene-saaydh); wholesale murder ~ warjeef

(fal) aad u laa adoon cidna u aabbayeelayn. Xoolaha wixii cudur la is qabadsiiya qaba oo dhan xasuuq. Dh: dabargoo, gumaad, dhammee.

xasuuq-a: (magac, lab, keli) layn aan loo kala aabayeelin oo caruur iyo cirroolaba la gumaado. Dh: dabargoyn.

de: exterminate, cause the extermination of s.t.; root out

initial: x

lx: xasuuq

nt: xasuuq (a) [vn-m], xasuuqid (da) [vn-f]

pd: (xasuuqay)

ps: v1=tr

key: xasuuq

m.dh.w eeg xaq.

f. n., pl. legal rights; sovereignty

-da: (n) [plural of xaq] rights (raaytis). Ex: xuquudda iyo waajibaadka; rights and responsibilities [duties]

-da: (magac, dhedig, keli) xaqa uu qofku leeyahay oo dhan. Xuquuqdaada raadso waajibkaagana ka soo bax.

bw: Arabic

de: legal rights; [ext.] sovereignty Sg: xaq

initial: x

lx: xuquuq

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: xuquuq

f.g3 (-qday, -qatay) Madax timo ka wada xiirasho.

m.dh la-mid: muquuno.

f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion

-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.

a: muquuno

de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion

lx: maquuno

pd: (/da)

ps: n6-f

key: maquuno

(fal) adu biyaha quus oo gunta u dhaadhac. Bal makhuuro haddaad dabaal tagaan. Dh: muquuro.

f.g/mg3 (-uushay, -uulatay) la-mid: xuluulo.

(fal) geedo dhexdood ama meel kale oo cidhiidhi ah dhex gal oo dhex jibaax oo gudaha u gal. Bakhaarka xaluulo oo xayawaanka iska eeg.

m.dh la-mid: xaqiiq.

f. n., [abstract] certainty; truth, fact

-xaqiiqada: (n) truth (turuuth); reality (ri-yaalati); certainty (ser-tanti) ~ run, dhab

-da: (magac, dhedig, keli) dhabta iyo waxa saxda ah ee madasha yaal. Dh: hubaal.

a: xaqiiq

de: certainty; truth, fact

initial: x

lx: xaqiiqo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: xaqiiqo

v. remember, call to mind

-xasuustay / xasuusatay: (v) remember (ri-mem-ber); recollect (reka-lekty recall (ri-kool); keep in mind; bear in mind ~ xusuuso

(fal) wax horay kuu soo maray sidii uu ahaa maankaaga ku soo xaadiri, laabtaada ku soo rid. Dh: xusuuso. Li: illaw.

a: xusuuso

de: remember, call to mind

initial: x

lx: xasuuso

pd: (xasuustay / xasuusatay)

ps: v3b=tr

key: xasuuso

f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.

f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.

v. close ~ shut one's eyes

(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.

de: close ~ shut one's eyes

lx: damuuqso

nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]

pd: (damuuqsaday)

ps: v3a=intr

key: damuuqso

Inta kale laga dhexbixiyey; gooni loo saaray, loo eryey, loo gooyey.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Nafley intii ay la nooleyd wax ka takooran ahaansho.

f.mg4 (-qnaa, -qnayd) Nafley intii ay la nooleyd wax ka takooran ahaansho. m.f.dh, faquuqnaan.

-aa / faquuqnayd: (aoj) isolated (aaysoleeytidh)-, secluded (sikuluudhidh) ~ takooran

(tilmaame) mid inta kale laga dhex bixiyey oo ka soocan; mid goonni loo saaray. Dh: takooran.

de: separate, separated

lx: faquuqan

pd: (faquuqnaa)

ps: adj-der

key: faquuqan

(Faquuqid-da)

Gooni u saarid, u eryid, u goyn.

m.f.dh eeg faquuq². la-mid: faquuq¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) qof ama neef inta kale ka dhex saarid. Dh: takoorid.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, fogayn ama haybsoocid.

f.g3 (-saday, -satay) Habuuq gurasho. la-mid: haquuqso.

m.dh la-mid: habuuqid.

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: muquunso.

v. do without permission, achieve by force

(fal) muquuno la bixiyay guddoon. Muquunso qaalintaa ugubka ah.

a: muquunso

de: do without permission, achieve by force

lx: maquunso

pd: (maquunsaday)

ps: v3a=

key: maquunso

m.dh Sanka xoolaha intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambuuq².

f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose

-sambuuqada: (n) bridge of the nose; snoot (isnuut); schnozzle ~ sambacaraar, sanbuuqo

a: sanbuuqo

de: tip of the snout, soft part of an animal's nose

initial: s

lx: sambuuqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sambuuqo

(Sanbuuqa-da)

Sanka intiisa hore oo jilicsan; sandaal (ama sanburuq, sanbuuq).

f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose

-sanbuuqada: (n) nose (nows); snoot (isnuut); schnozzle ~ sambuuqo

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sanbuuq.

a: sambuuqo

de: tip of the snout, soft part of an animal's nose

initial: s

lx: sanbuuqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: sanbuuqo

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho. m.f.dh, xanuunsasho.

v. feel ~ be sick, get ill; be in pain

-xannuunsaday / xannuusatay: (v) be sick or ill; sicken (sikari); contract a disease

(fal) bukoo oo xanuun u jiifso. Xanuunso oo dhakhtarka teg. Dh: jirroo. Li: bogso.

xanuunso: (fal) wax lagugu dhiftay awgii garaac iyo kulayl dareen. Marka lagu qaniino xanuunso.

de: feel ~ be sick, get ill; be in pain

initial: x

lx: xanuunso

pd: (xanuunsaday)

ps: v3a=intr

key: xanuunso

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda helid ama raadin.