xaqsoor_2

xaqsoor¹: m.l Garsoor; caddaalad.

xaqsoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Si caddaalad ah u garsoorid.

xaqsoor¹: m.l Garsoor; caddaalad.

xaqsoor²: f.g1 (-ray, -rtay) Si caddaalad ah u garsoorid. m.f.dh, xaqsoorid.

m. n., [compound] justice

xaqsoor v. judge fairly, pass a just judgement on

-ay / tay: (v) do justice; be impartial (im-paar-shal); give every man his due

-ka: (magac, lab, keli) caddaalad uu qof walba wixiisa dhab u qaato isaga oon waxba la dulmin; garsoor iyo caddaalad.

xaqsoor -ka: (magac, lab, keli) qof caddaali ah nin walba xaqiisa u oggol.

de: judge, mediate

hm: 2

lx: garsoor

pd: (garsooray)

ps: v1=

key: garsoor_2

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xaqsooray ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la xaqsooray ahaansho. m.f.dh, xaqsoornaan.

der. [adjective] judged fairly

-ka: (magac, lab, keli) caddaalad wax ku gaybsi.

de: judged fairly

initial: x

lx: xaqsooran

pd: (xaqsoornaa)

ps: adj-der

key: xaqsooran

m.f.dh eeg xaqsoor².

-da: (magac, dhedig, keli) garsoor caddaalad ku salaysan oo dadka u dhexeeya wax ku qaybin. Xaqsoorid ayuu aadanuhu u baahan yahay. Dh: caddaalad, Li: dulmi, xadgudub.

a: qoodh

de: stud, uncastrated male animal

hm: 2

lx: qoor

pd: (-ka Pl: qoor (ta))

ps: n5-m

key: qoor_2

cf: sooryo

de: feed (one's guest), entertain; treat (out)

hm: 2

initial: s

lx: soor

pd: (sooray)

ps: v1=tr

key: soor_2

de: ratel, badger

hm: 2

initial: x

lx: xoor

pd: (-ka Pl: xoorar (ka))

ps: n4-m

key: xoor_2

de: know, recognize Regular alternate of aqoow / aqoon

hm: 2

lx: aqood

pd: (aqooday)

ps: v1=

key: aqood_2

de: distribute; serve (food)

hm: 2

lx: aqool

pd: (aqoolay)

ps: v1=

key: aqool_2

de: to know, recognize

hm: 2

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-inf

xe: If I see you I would recognize you.

xv: Haddaan ku arko waan ku aqoon lahaa.

key: aqoon_2

de: bringing to water

hm: 2

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: aroor_2

de: hold in contempt, despise; insult

hm: 2

initial: x

lx: xaqir

pd: (xaqiray)

ps: v1=tr

key: xaqir_2

de: cry of mourning, keening, hysterical crying

hm: 2

lx: baroor

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: baroor_2

de: turn sour (of milk)

hm: 2

lx: garoor

pd: (garooray)

ps: v1=inch

key: garoor_2

de: be ~ get crooked, become twisted

hm: 2

lx: maroor

pd: (marooray)

ps: v1=inch

key: maroor_2

de: set apart, isolate, segregate; quarantine (the sick)

hm: 2

initial: t

lx: takoor

pd: (takooray)

ps: v1=tr

key: takoor_2

de: leak (of rain ~ water seeping in); have a leak (of roof)

hm: 2

lx: darroor

pd: (darrooray)

ps: v1=intr

key: darroor_2

de: justice, judicial process

hm: 1

lx: garsoor

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

syn: garnaq

key: garsoor_1

de: hide oneself; become hidden, be secret

hm: 2

lx: qarsoon

pd: (qarsoomay)

ps: v1=inch

key: qarsoon_2

bw: loog

de: hold a reception ~ feast; feed and entertain ~ show hospitality to guests

hm: 2

lx: martisoor

nt: martisoorid (da) [vn-f]

pd: (martisooray)

ps: v1=cmp

key: martisoor_2

m.f.dh eeg xaqsooran. la-mid: xaqsoornaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) si caddaalad ah u qaybsanaan.

de: state of being busy; [ext.] difficulty

hm: 2

lx: hawshood

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: hawshood_2

de: respect, be respectful of the rights of another; be tactful

hm: 2

initial: x

lx: xaqdhawr

nt: xaqdhawr (ka) [vn-m], xaqdhawrid (da) [vn-f]

pd: (xaqdhawray)

ps: v1=tr

key: xaqdhawr_2

m.l la-mid: asqood.

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqsoobid.

-ha: (magac, lab, keli) huubaha iyo qashinka ka baxa firida hadhuudhka marka la tumo. Asooraha firida ka reeba. Dh: il, xamaku.

asoore-ha: (magac, lab, keli) qalabka hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo lagu asooro.

de: fear, flight from danger

hm: 2

lx: baqo

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: baqo_2

de: select, choose; recommend

hm: 2

lx: door

pd: (dooray)

ps: v1=

xe: Could you select some for me?

xv: Ma ii doori kartaa qaar?

key: door_2

de: rain, pour, gush

hm: 2

lx: hoor

pd: (hooray)

ps: v1=intr

key: hoor_2

cf: dawan

de: camel ~ animal bell

hm: 2

lx: koor

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: koor_2

m.l la-mid: moqor.

m. n. small deep hole usually in a tree (where water gathers)

(fal) si isle'eg wax u qaybi. Hawsha inno maqoor. Dh: qaybi.

a: moqor

de: small deep hole usually in a tree (where water gathers)

lx: maqoor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: maqoor

de: put a halter ~ collar on; make a noose for

hm: 2

lx: qool

pd: (qoolay)

ps: v1=tr

key: qool_2

cf: dhaawac, nabar

de: wound, lesion; [ext.] disturbance, annoyance

hm: 2

lx: qoon

pd: (-ta Pl: qoomo (/ha))

ps: n1-f

key: qoon_2

de: rut, be in rut (of male camel); be sexually aroused (of man)

hm: 2

lx: qooq

pd: (qooqay)

ps: v1=intr

key: qooq_2

bw: qoodh

de: neck

hm: 1

lx: qoor

pd: (-ta Pl: qoorar (ka))

ps: n4-f

syn: luqun, sur

key: qoor_1

de: disease which makes livestock rush about

hm: 2

lx: roor

pd: (-ka)

ps: n-m

key: roor_2

de: go out to graze

hm: 2

initial: s

lx: soof

pd: (soofay)

ps: v1=intr

key: soof_2

de: wind, spin (thread); weave (cloth)

hm: 2

initial: s

lx: sooh

pd: (soohay)

ps: v1=tr

key: sooh_2

cf: Garoowe

de: Sol [region of eastern Somalia]

hm: 2

initial: s

lx: Sool

pd: (-ka)

ps: n0-loc

key: Sool_2

bw: Arabic

de: fast, keep the fast of Ramadan

hm: 2

initial: s

lx: soon

pd: (soomay)

ps: v1=intr

key: soon_2

cf: cunno; shuuro

de: food (in general); porridge of maize, sorghum ~ other grain

hm: 1

initial: s

lx: soor

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: soor_1

cf: qaybi

de: distribute

hm: 3

initial: s

lx: soor

pd: (sooray)

ps: v1=tr

key: soor_3

de: defecate, excrete, move one's bowels; shit {rude}

hm: 2

initial: x

lx: xaar

pd: (xaaray)

ps: v1=intr

key: xaar_2

cf: maato

de: dependents; weak ~ infirm people; cows and unweaned calves

hm: 2

initial: x

lx: xaas

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

key: xaas_2

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

m.l/dh Dhabarka dadka, labada daqay meesha u dhaxaysa oo godan.

de: custom, norm

hm: 2

initial: x

lx: xayr

pd: (-ka)

ps: n4-m

see: xeer

key: xayr_2

de: carress, gentle pat ~ stroke

hm: 2

initial: x

lx: xood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: xood_2

de: rob, overpower, take by force; rape

hm: 2

initial: x

lx: xoog

pd: (xoogay)

ps: v1=tr

key: xoog_2

de: throw away, abandon

hm: 1

initial: x

lx: xoor

pd: (xooray)

ps: v1=tr

key: xoor_1

de: foam, bubbles, froth; frothy milk

hm: 3

initial: x

lx: xoor

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

syn: abur ~ bur

key: xoor_3

de: do (X) for oneself [AUTOBENEFACTIVE] Added to nouns to form an autobenefactive verb of Conjugation 3b

hm: 2

lx: -ayso

ps: v3b-auto-suf

xe: believe (run 'truth'), nabdayso 'greet one another' (nabad 'peace')

xv: rumayso

key: -ayso_2

a: ajoo / ajooday

de: be reluctant to do because of one's superiority

hm: 2

lx: ajood

pd: (ajooday)

ps: v1=

key: ajood_2

a: aqoow, oqoow

de: know it!, recognize (s.o.)!

hm: 1

lx: aqood

ps: v4d-imp-sg

xe: Recognize the thief!

xv: Tuugga aqood!

key: aqood_1

de: mealtime; distribution (of food)

hm: 1

lx: aqool

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: aqool_1

de: day

hm: 3

lx: aqool

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

xe: Which day do I have to come?

xv: maalin {S}

key: aqool_3

de: knowledge, wisdom; science (of); culture Used in compound words in sense of '-ology' or '-onomy'

hm: 1

lx: aqoon

pd: (-ta)

ps: n1-f-col, n2-f

xe: meteorology', xiddiga'aqoon 'astronomy

xv: hawo-aqoon

key: aqoon_1

de: did not know

hm: 3

lx: aqoon

pd: (aqoonnin)

ps: v4d-neg-past

key: aqoon_3

de: don't know!, don't recognize!

hm: 4

lx: aqoon

pd: (aqoonin ~ aqoonnin)

ps: v4d-neg-imp

xe: Dont know it!

xv: Ha aqoon!

key: aqoon_4

de: may s.o. not know!

hm: 5

lx: aqoon

pd: (oqoon)

ps: v4d-neg-opt

key: aqoon_5

de: take (animals ~ people) to drink water; descend

hm: 1

lx: aroor

pd: (arooray)

ps: v1=

key: aroor_1

de: spine, backbone

hm: 3

lx: aroor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: aroor_3

bw: subax

de: dawn, early morning

hm: 4

lx: aroor

pd: (-ta)

ps: n2a-f-time

syn: waabberi

key: aroor_4

cf: guurso

de: marry, wed

hm: 2

lx: aroos

pd: (aroosay)

ps: v1=

key: aroos_2

-da: (magac, dhedig, keli) qashin ka saaridda hadhuudhka iyo wixii kale ee la hufayo. Asooridda hadhuudhku waa hawl culus. Dh: hufid. haadin.

de: be capable (of), have the capacity; afford

hm: 2

lx: awood

pd: (awooday)

ps: v1=

key: awood_2

de: make king, crown

hm: 2

lx: boqor

pd: (boqray)

ps: v1=

key: boqor_2

de: day, full day (24 hour period)

hm: 2

lx: casho

pd: (/da)

ps: n6-f-time

xe: Im going after four days.

xv: ayaan, maalin

key: casho_2

de: wound s.o. on the head

hm: 2

lx: daqar

pd: (daqray)

ps: v1=

key: daqar_2

de: exegesis, explanation, description; method of sewing clothes

hm: 2

lx: fasir

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: fasir_2

(Garsoor-ka)

Garta oo loo galo si aan eexasho lahayn; maamulka iyo taliska garta iyo xeerka iyo qeydada; caddaalo.

garsoor¹: m.l 1. Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo. 2. la-mid: garsoorid.

garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid.

garsoor¹: m.l Si aan eex lahayn oo wax loo xukumo; cadaalo.

garsoor²: f.mg1 (-ray, -rtay) Si aan eex lahayn wax u xukumid. m.f.dh, garsoorid.

m. n., [compound] justice, judicial process

garsoor v. judge, mediate

-ka: (n) justice (jastis). Ex: Wasaaradda Garsoorka; the Ministry ofJustice

(fal) u kala garsoor; kala xakun; u kala baan.

garsoor -ka: (magac, lab, keli) si guud, xeerasha, dadka iyo meesha garta lagu qabto; maxkamad.

garsoor -ka: (magac, lab, keli) maxkamad marin; kala xaqsiin; kala xakumid.

عَدَالة

de: collapse, fall to pieces

hm: 2

lx: habso

pd: (habsaday)

ps: v3a=

key: habso_2

de: die prematurely

hm: 2

lx: laqmo

pd: (laqmaday)

ps: v3b=intr

see: laqan

key: laqmo_2

f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: moqorso.

(fal) qaybso. Hawsho kala magooro.

cf: dhammayso, idlee

de: finish (off ~ up), consume

hm: 2

lx: marso

pd: (marsaday)

ps: v3a=

key: marso_2

de: Egyptian (woman)

hm: 2

lx: Masar

pd: (-ta)

ps: n8-f

key: Masar_2

de: to know, recognize

hm: 2

lx: oqoon

pd: (aqoon)

ps: v4d-inf

xe: She failed to recognize the men.

xv: Nimanka wey oqoon weydey.

key: oqoon_2

de: make s.t. glow (charcoal, a fire)

hm: 2

lx: qaxso

pd: (qaxsaday)

ps: v3a=tr

key: qaxso_2