ereyga

xaqlin shabaq

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Xaqlin shabaq

DHAN

Grid bias

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Grid bias

DHAABAN

Xaqlin shabaq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaalin shidaal

DHAFANDHAAF

Fueling station

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m.l (-bayaal, m.l/dh) Waxyaabaha la isku qurxiyo (siyaakhad) qof ka sameeya qalin iyo dahab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalinshube

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] maker of coins, coiner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalinshube

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) qof qoraalkiisu uu aad u degdeg badan yahay.

2

qalinshube-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqaysta shubidda iyo tumitaanka qalinka 'lacag' iyo dahabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalinshube

DHAFANDHAAF
1

de: maker of coins, coiner

2

lx: qalinshube

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

see: qalmashube

6

key: qalinshube

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xajiinsaar

DHAFANDHAAF

ka: (magac, lab, keli) xajiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xallisnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg xallisan². la-mid: xallisnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xallisnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) wax heshiis laga gaadhay ahaan.

2

xallisnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax la kala diray ahaan. Dh: kaladirnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xanshashaq

DHAFANDHAAF
1

xanshashaq¹: m.l Hadal hoos la isugu sheego; faq.

2

xanshashaq²: f.mg1 (-qay, -qday) Laba qof faqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xanshashaq

DHAFANDHAAF
1

m. n. whisper

2

xanshashaq v. whisper; inquire secretly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xanshashaq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) hadalhayn hoose oo baahda oo ninba nin u tebiyo iyadoon mesderkeedii hore la garanayn. Dh: kutidhikuteen.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xarrishaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xarrishid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caqli badan

DHAFANDHAAF

adj., [expression] smart, very intelligent

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caqli badan

DHAFANDHAAF

(adj) smart (ismaart); bright (baraaytp, intelligent (in-ta-lajent) quick-witted (kuwik-witidh)-, intellectual (intel-ek-juu-el)-, brilliant (biriil-yant) ~ maskax badan, xariif, caqlilow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jabindhabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sida danabka u yeedhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maalindhaaf

DHAFANDHAAF

m.l.fk Wax maalin la sameeyo malinna la dhaafo; fal hawl iyo wixi lamida oo inta maalin la qabto maalinna la baajiyo..

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maalindhaaf

DHAFANDHAAF

m.l.fk Wax maalin la sameeyo malinna la dhaafo; fal hawl iyo wixi lamida oo inta maalin la qabto maalinna la baajiyo..

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maalindhaaf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) labadii maalmoodba maalin; maalin ka bood. Lo'du jilaalkii waxay ku cabtaa maalindhaaf. Li: maalinle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rain shadow

DHAFANDHAAF

Roob ka jeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Caleen shaah

DHAFANDHAAF

Tea

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maalin walba

DHAFANDHAAF

n. phr., time: every day

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qalinshubato

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dad sixirka yaqaan oo intay dadka indhasarcaadiyaan wax ka qaata.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qalinshubato

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] swindlers who make use of magical practices, confidence men

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qalinshubato

DHAFANDHAAF

-qalinshubatada: (n) con artist; magical trickster (tirik'istar); confidence man; confidence schemer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qalinshubato

DHAFANDHAAF

-da: (magacwadareed) dadka ka shaqaysta shubidda iyo tumitaanka macadanta qalinka 'lacag' iyo dahabka. Fargal marayaashka waxa laga samaystaa qalinshubatada. Dh: dahable.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qalinshubato

DHAFANDHAAF
1

de: swindlers who make use of magical practices, confidence men

2

lx: qalinshubato

3

pd: (/da)

4

ps: n-f-col

5

key: qalinshubato

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

javelin shaft

DHAFANDHAAF

usha waranka

waa la naqliyay ✓