xanuunid

(Xanuunsad-ka)

Xanuunsasho.

m.l la-mid: xanuunsasho.

vl. n. pain, illness, being ill ~ in pain

-ka: (magac, lab, keli) wax xanuun hayo noqosho; xanuun iska dareemid. Dh: xanuunsasho.

a: xanuunsasho (/da) [vn-f]

cf: xanuunso

de: pain, illness, being ill ~ in pain

initial: x

lx: xanuunsad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: xanuunsad

(Xanuun-ka)

1. Dareen meel oogada ka mid ahi iska dareento oo ay la kaarto ama dhuuri ula rooro, nabar ku dhacay ama waxyeello kale oo gaartey darteed; kaar; dhuuri; halac, laxaw.

2. Caafimaad iyo fayoobi la'aan; cudur; bugto; jirro.

xanuun¹: m.l 1. Dareen meel oogada ka mid ahi iska dareento oo ay la kaarto ama dhuuri ula rooro, nabar ku dhacay ama waxyeello kale oo gaartay darteed; kaar; dhuuri; halac; laxaw. 2. Caafimaad iyo fayoobi la'aan; cudur; bugto; jirro.

xanuun²: f.mg1 (-nay, -ntay) Kaar iyo wixi lamida dareemid; xanuun yeelasho.

m. n. pain, ache; disease, illness, ailment

xanuun [inchoative] v. be in pain, hurt, ache

-ka: (n) 1. feeling of physical pain; pain (peeyn); sore (soor); ache (eeyk); pang (paang) ~ kaar, laxaw. 2. illness (iil-nes); disease (disiis); sickness (sik-nes) ~ jirro. Ex: xannuun khatar ah; a serious illness [disease]

Dolore; malattia

Pain; illness

-ka: (magac, lab, keli) laxaw aad u kull oo dubku dareemo kolka wax lagu jiido. Xadhi kooraanku wuu xanuun kulul yahay. Dh: kulayl.

xanuun -ka: (magac, lab, keli) bugtaan lala jifo ama lala jiitamo. Dabayshu waa xanuun la iska tallaalo. Dh: bugtaan, marad, jirro.

وَجَعَ، تَوَجُّع

(Anuni) S, May, C Annona squamosa L. Annonaceae.

f.g2 (-iyay, -isay) Haan, dhiil iyo wixi lamida haruub ku daboolid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Cid dawga san ku toosin. 2. Dhaqan, figrad, ama aragti cid ku barbaarin. 3. Cid meel aanay garanayn tusid. m.f.dh, hanuunin.

v. counsel, advise, orient, guide

-yey / say: (v) show someone the way by leading, directing, or advising; guide (gaaydh)

(fal) cid kale waxa wanaagsan u tilmaan oo ku du'. Dh: hanooni, toosi. Li: hallee, baadiyee.

de: counsel, advise, orient, guide

lx: hanuuni

pd: (hanuuniyey)

ps: v2a=tr

key: hanuuni

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid xanuun badid. m.f.dh, xanuujin.

v. hurt someone ~ something; cause ~ inflict pain

-yey / say: (v) cause physical pain to; pain (peeyn); hurt (heerf). Ex: ma ku xanuujiyey? did I hurt you?

(fal) wax xanuuniya ku dhifo; xanuun dareensii. Wiilka yar xanuuji hadduu salaadda diido. Dh: xanuuni.

de: hurt s.o. ~ s.t.; cause ~ inflict pain

initial: x

lx: xanuuji

pd: (xanuujiyey)

ps: v2a=tr

key: xanuuji

m.f.dh eeg ganuuni. la-mid: ganuunis.

m.l la-mid: ganuunin.

(Hanuunin-ta)

Waddada wanaagga, samafalka iyo Alla-ka-yaabka kuduwid.

m.f.dh eeg hanuuni. la-mid: hanuunis.

vl. n. orientation

-ta: (magac, dhedig, keli) waddada wanaagga iyo samafalka ku duwid. Dh: hanuunis.

de: orientation

lx: hanuunin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: hanuunin

(Hanuunis-ka)

Hanuunin.

m.l la-mid: hanuunin.

vl. n. counseling, act of advising, guiding, orienting

Orientamento

Orientation

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanuunin.

de: counseling, act of advising, guiding, orienting

lx: hanuunis

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: hanuunis

m.dh la-mid: jinaabid.

(Sanuunad-da)

Iidaan laga sameeyey hilib iyo subag ama saliid iyo geedo badan oo udgoon oo la isku karshey.

m.dh Iidaan ka samaysan hilib, khudaar, dufan iyo geedo udgoon oo la isku shiilay; suugo.

m.dh Iidaan ka samaysan hilib, khudaar, dufan iyo geedo udgoon oo la isku shiilay; suugo.

f. n. sauce, gravy, condiment

-da: (magac, dhedig, keli) iidaan laga sameeyay hilib iyo khudaar badan oo la isku shiilay oo lagu korsaareeyo cunnada. Sanuunad Xaaji Qurbaawi baa na loo sameeyay.

de: sauce, gravy, condiment

initial: s

lx: sanuunad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: sanuunad

(Xanuujin-ta)

Xanuun u yeelid, gaarsiin, dareensiin.

m.f.dh eeg xanuuji.

-ta: (n) hurting (heert-ing); causing physical pain; punishment (pa-nash-ment)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xanuuniya ku jiidid; xanuun dareensiin. Waraabuhu xanuujin ayuu kaaga tegi. Dh: xanuunin, xanuujis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xanuujin.

de: pain, ache; disease, illness, ailment

hm: 1

initial: x

lx: xanuun

pd: (-ka)

ps: n2-m

xe: heart trouble; Opp: caafimaad

xv: wadne xanuun

key: xanuun_1

de: be in pain, hurt, ache

hm: 2

initial: x

lx: xanuun

pd: (xanuunay)

ps: v1=inch

xe: Does it hurt here?

xv: Ma ku xanuunaysaa halkan?

key: xanuun_2

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Qof jirasho. m.f.dh, xanuunsasho.

v. feel ~ be sick, get ill; be in pain

-xannuunsaday / xannuusatay: (v) be sick or ill; sicken (sikari); contract a disease

(fal) bukoo oo xanuun u jiifso. Xanuunso oo dhakhtarka teg. Dh: jirroo. Li: bogso.

xanuunso: (fal) wax lagugu dhiftay awgii garaac iyo kulayl dareen. Marka lagu qaniino xanuunso.

de: feel ~ be sick, get ill; be in pain

initial: x

lx: xanuunso

pd: (xanuunsaday)

ps: v3a=intr

key: xanuunso

(Xaquuqid-da)

Wax xaquuqan ka dhigid.

m.f.dh eeg xaquuq². la-mid: xaquuq¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dushaka oo renji ama wax kale oo dusha ka marsanla daadin.

m.f.dh eeg xaruun². la-mid: xaruumbin, xaruubbamid, xuruumid.

m.f.dh eeg xasuuq.

-da: (magac, dhedig, keli) aad wax u layn oo u gumaadid. Dh: layn, gumaadid.

(Cantuugid-da)

(cunno) kol afka buuxin; afka muggi ku qaadid.

m.f.dh eeg cantuug.

-da: (magac, dhedig, keli) cunto, sharaab iyo wixii la mid ah, kol keliya afka gelin; afka muggii ku qaadid.

(Carbuunid-da)

Wax la gatay, carbuun ka bixin.

m.f.dh eeg carbuun².

-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey kala iibsigiisa curaar ka sii bixin. Dh: curaarid.

m.f.dh eeg ganguun.

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof wax hanuuniya.

m. n. director, spiritual director (one who directs ~ guides from a religious ~ political point of view)

nickname-m orientates, adviser, counselor, guide; spiritual director (one who guides ~ directs from a religious, political theatrical point of view)

-ha: (magac, lab, keli) qofka dadka waxa wanaagsan u sheega.

de: director, spiritual director (one who directs ~ guides from a religious ~ political point of view)

lx: hanuuniye

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hanuuniye

m.f.dh eeg mamnuuc².

-da: (n) prohibition (poroohibishiri); the act of prohibiting ~ maanicid

-da: (magac, dhedig, keli) wax reebban oon cidna loo oggolayn ka dhigid. Dh: celin, joojin. Li: oggolaansho, fasixid.

-da: (magac, dhedig, keli) ku bakhaylid. Wax ad hayn ku mansuugiddisu waa qalad. Dh: bakhaylid, mansuugis.

mansuugid-da: (magac, dhedig, keli) saluugid oo biiro doonid. Dh: saluugid. Li: bismillaysi.

-da: (magac, dhedig, keli) jeemid oo wax adag in ka goyin; wax isku yaalla xagga sare ka baarqaadid. Dh: xaadin.